Creación

⁵Alaben ellos el nombre de Yahveh: pues él ordenó y fueron creados;

²⁴¡Cuán numerosas tus obras, Yahveh! Todas las has hecho con sabiduría, de tus criaturas está llena la tierra.

⁶Por la palabra de Yahveh fueron hechos los cielos por el soplo de su boca toda su mesnada.

³⁰Envías tu soplo y son creados, y renuevas la faz de la tierra.

⁵Bien sé yo que es grande Yahveh, nuestro Señor más que todos los dioses. ⁶Todo cuanto agrada a Yahveh, lo hace en el cielo y en la tierra, en los mares y en todos los abismos. ⁷Levantando las nubes desde el extremo de la tierra, para la lluvia hace él los relámpagos, saca de sus depósitos el viento. ⁸El hirió a los primogénitos de Egipto, desde el hombre al ganado; ⁹mandó señales y prodigios en medio de ti, Egipto, contra Faraón y todos sus siervos. ¹⁰Hirió a naciones en gran número, dio muerte a reyes poderosos, ¹¹a Sijón, rey de los amorreos, a Og, rey de Basán, y a todos los reinos de Canaán; ¹²y dio sus tierras en herencia, en herencia a su pueblo Israel.

⁴El solo hizo maravillas, porque es eterno su amor. ⁵Hizo los cielos con inteligencia, porque es eterno su amor; ⁶sobre las aguas asentó la tierra, porque es eterno su amor. ⁷Hizo las grandes lumbreras, porque es eterno su amor; ⁸el sol para regir el día, porque es eterno su amor; ⁹la luna y las estrellas para regir la noche, porque es eterno su amor. ¹⁰Hirió en sus primogénitos a Egipto, porque es eterno su amor; ¹¹y sacó a Israel de entre ellos, porque es eterno su amor; ¹²con mano fuerte y tenso brazo, porque es eterno su amor. ¹³El mar de Suf partió en dos, porque es eterno su amor; ¹⁴por medio a Israel hizo pasar, porque es eterno su amor; ¹⁵y hundió en él a Faraón con sus huestes, porque es eterno su amor. ¹⁶Guió a su pueblo en el desierto, porque es eterno su amor; ¹⁷hirió a grandes reyes, porque es eterno su amor; ¹⁸y dio muerte a reyes poderosos, porque es eterno su amor; ¹⁹a Sijón, rey de los amorreos, porque es eterno su amor; ²⁰y a Og, rey de Basán, porque es eterno su amor. ²¹Y dio sus tierras en herencia, porque es eterno su amor; ²²en herencia a su siervo Israel, porque es eterno su amor. ²³En nuestra humillación se acordó de nosotros, porque es eterno su amor; ²⁴y nos libró de nuestros adversarios, porque es eterno su amor. ²⁵El da el pan a toda carne, porque es eterno su amor; ²⁶¡Dad gracias al Dios de los cielos, porque es eterno su amor!

¹¹tú machacaste a Ráhab lo mismo que a un cadáver, a tus enemigos dispersaste con tu potente brazo.

¹³tú hendiste el mar con tu poder, quebraste las cabezas de los montruos en las aguas;

²⁶por allí circulan los navíos, y Leviatán que tú formaste para jugar con él.

¹²Crea en mí, oh Dios, un puro corazón, un espíritu firme dentro de mí renueva;

¹Del maestro de coro. Salmo. De David. ²Los cielos cuentan la gloria de Dios, la obra de sus manos anuncia el firmamento; ³el día al día comunica el mensaje, y la noche a la noche trasmite la noticia. ⁴No es un mensaje, no hay palabras, ni su voz se puede oír; ⁵mas por toda la tierra se adivinan los rasgos, y sus giros hasta el confín del mundo. En el mar levantó para el sol una tienda, ⁶y él, como un esposo que sale de su tálamo, se recrea, cual atleta, corriendo su carrera. ⁷A un extremo del cielo es su salida, y su órbita llega al otro extremo, sin que haya nada que a su ardor escape.

⁶Los cielos celebran, Yahveh, tus maravillas, y tu lealtad en la asamblea de los santos. ⁷Porque ¿quién en las nubes es comparable a Yahveh, quién a Yahveh se iguala entre los hijos de los dioses? ⁸Dios temible en el consejo de los santos, grande y terrible para toda su corte. ⁹Yahveh, Dios Sebaot, ¿quién como tú?, poderoso eres, Yahveh, tu lealtad te circunda. ¹⁰Tú domeñas el orgullo del mar, cuando sus olas se encrespan las reprimes; ¹¹tú machacaste a Ráhab lo mismo que a un cadáver, a tus enemigos dispersaste con tu potente brazo. ¹²Tuyo es el cielo, tuya también la tierra, el orbe y cuanto encierra tú fundaste; ¹³tú creaste el norte y el mediodía, el Tabor y el Hermón exultan en tu nombre. ¹⁴Tuyo es el brazo y su bravura, poderosa tu mano, sublime tu derecha; ¹⁵Justicia y Derecho, la base de tu trono, Amor y Verdad ante tu rostro marchan.

¹¡Alma mía, bendice a Yahveh! ¡Yahveh, Dios mío, qué grande eres! Vestido de esplendor y majestad, ²arropado de luz como de un manto, tú despliegas los cielos lo mismo que una tienda, ³levantas sobre las aguas tus altas moradas; haciendo de las nubes carro tuyo, sobre las alas del viento te deslizas; ⁴tomas por mensajeros a los vientos, a las llamas del fuego por ministros. ⁵Sobre sus bases asentaste la tierra, inconmovible para siempre jamás. ⁶Del océano, cual vestido, la cubriste, sobre los montes persistían las aguas; ⁷al increparlas tú, emprenden la huída, se precipitan al oír tu trueno, ⁸y saltan por los montes, descienden por los valles, hasta el lugar que tú les asignaste; ⁹un término les pones que no crucen, por que no vuelvan a cubrir la tierra. ¹⁰Haces manar las fuentes en los valles, entre los montes se deslizan; ¹¹a todas las bestias de los campos abrevan, en ellas su sed apagan los onagros; ¹²sobre ellas habitan las aves de los cielos, dejan oír su voz entre la fronda. ¹³De tus altas moradas abrevas las montañas, del fruto de tus obras se satura la tierra; ¹⁴la hierba haces brotar para el ganado, y las plantas para el uso del hombre, para que saque de la tierra el pan, ¹⁵y el vino que recrea el corazón del hombre, para que lustre su rostro con aceite y el pan conforte el corazón del hombre. ¹⁶Se empapan bien los árboles de Yahveh, los cedros del Líbano que él plantó; ¹⁷allí ponen los pájaros su nido, su casa en su copa la cigüeña; ¹⁸los altos montes, para los rebecos, para los damanes, el cobijo de las rocas. ¹⁹Hizo la luna para marcar los tiempos, conoce el sol su ocaso; ²⁰mandas tú las tinieblas, y es la noche, en ella rebullen todos los animales de la selva, ²¹los leoncillos rugen por la presa, y su alimento a Dios reclaman. ²²Cuando el sol sale, se recogen, y van a echarse a sus guaridas; ²³el hombre sale a su trabajo, para hacer su faena hasta la tarde. ²⁴¡Cuán numerosas tus obras, Yahveh! Todas las has hecho con sabiduría, de tus criaturas está llena la tierra. ²⁵Ahí está el mar, grande y de amplios brazos, y en él el hervidero innumerable de animales, grandes y pequeños; ²⁶por allí circulan los navíos, y Leviatán que tú formaste para jugar con él. ²⁷Todos ellos de ti están esperando que les des a su tiempo su alimento; ²⁸tú se lo das y ellos lo toman, abres tu mano y se sacian de bienes. ²⁹Escondes tu rostro y se anonadan, les retiras su soplo, y expiran y a su polvo retornan. ³⁰Envías tu soplo y son creados, y renuevas la faz de la tierra. ³¹¡Sea por siempre la gloria de Yahveh, en sus obras Yahveh se regocije! ³²El que mira a la tierra y ella tiembla, toca los montes y echan humo. ³³A Yahveh mientras viva he de cantar, mientras exista salmodiaré para mi Dios. ³⁴¡Oh, que mi poema le complazca! Yo en Yahveh tengo mi gozo. ³⁵¡Que se acaben los pecadores en la tierra, y ya no más existan los impíos! ¡Bendice a Yahveh, alma mía!

¹Del maestro de coro. De David. Salmo. Yahveh, tú me escrutas y conoces; ²sabes cuándo me siento y cuándo me levanto, mi pensamiento calas desde lejos; ³esté yo en camino o acostado, tú lo adviertes, familiares te son todas mis sendas. ⁴Que no está aún en mi lengua la palabra, y ya tú, Yahveh, la conoces entera; ⁵me aprietas por detrás y por delante, y tienes puesta sobre mí tu mano. ⁶Ciencia es misteriosa para mí, harto alta, no puedo alcanzarla. ⁷¿A dónde iré yo lejos de tu espíritu, a dónde de tu rostro podré huir? ⁸Si hasta los cielos subo, allí estás tú, si en el seol me acuesto, allí te encuentras. ⁹Si tomo las alas de la aurora, si voy a parar a lo último del mar, ¹⁰también allí tu mano me conduce, tu diestra me aprehende. ¹¹Aunque diga: «¡Me cubra al menos la tiniebla, y la noche sea en torno a mí un ceñidor, ¹²ni la misma tiniebla es tenebrosa para ti, y la noche es luminosa como el día. ¹³Porque tú mis riñones has formado, me has tejido en el vientre de mi madre; ¹⁴yo te doy gracias por tantas maravillas: prodigio soy, prodigios son tus obras. Mi alma conocías cabalmente, ¹⁵y mis huesos no se te ocultaban, cuando era yo formado en lo secreto, tejido en las honduras de la tierra. ¹⁶Mi embrión tus ojos lo veían; en tu libro están inscritos todos los días que han sido señalados, sin que aún exista uno solo de ellos. ¹⁷Mas para mí ¡qué arduos son tus pensamientos, oh, Dios, qué incontable su suma! ¹⁸¡Son más, si los recuento, que la arena, y al terminar, todavía estoy contigo! ¹⁹¡Ah, si al impío, oh Dios, mataras, si los hombres sanguinarios se apartaran de mí! ²⁰Ellos que hablan de ti dolosamente, tus adversarios que se alzan en vano. ²¹¿No odio, Yahveh, a quienes te odian? ¿No me asquean los que se alzan contra ti? ²²Con odio colmado los odio, son para mí enemigos. ²³Sóndame, oh Dios, mi corazón conoce, pruébame, conoce mis desvelos; ²⁴mira no haya en mí camino de dolor, y llévame por el camino eterno.

²Mi auxilio me viene de Yahveh, que hizo el cielo y la tierra.

¹⁹Con la Sabiduria fundó Yahveh la tierra, consolidó los cielos con inteligencia; ²⁰con su ciencia se abrieron los océanos y las nubes destilan el rocío.

²²«Yahveh me creó, primicia de su camino, antes que sus obras más antiguas. ²³Desde la eternidad fui fundada, desde el principio, antes que la tierra. ²⁴Cuando no existían los abismos fui engendrada, cuando no había fuentes cargadas de agua.

²⁴Cuando no existían los abismos fui engendrada, cuando no había fuentes cargadas de agua. ²⁵Antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas, fui engendrada. ²⁶No había hecho aún la tierra ni los campos, ni el polvo primordial del orbe. ²⁷Cuando asentó los cielos, allí estaba yo, cuando trazó un círculo sobre la faz del abismo, ²⁸cuando arriba condensó las nubes, cuando afianzó las fuentes del abismo, ²⁹cuando al mar dio su precepto - y las aguas no rebasarán su orilla - cuando asentó los cimientos de la tierra, ³⁰yo estaba allí, como arquitecto, y era yo todos los días su delicia, jugando en su presencia en todo tiempo,

³¹jugando por el orbe de su tierra; y mis delicias están con los hijos de los hombres.»

⁹El Señor mismo la creó, la vio y la contó y la derramó sobre todas sus obras,

⁹Antes de los siglos, desde el principio, me creó, y por los siglos subsistiré.

⁶Si la inteligencia es creadora, ¿quién sino la Sabiduría es el artífice de cuanto existe?

⁹Contigo está la Sabiduría que conoce tus obras, que estaba presente cuando hacías el mundo, que sabe lo que es agradable a tus ojos, y lo que es conforme a tus mandamientos.

¹Sí, vanos por naturaleza todos los hombres en quienes había ignorancia de Dios y no fueron capaces de conocer por las cosas buenas que se ven a Aquél que es, ni, atendiendo a las obras, reconocieron al Artífice; ²sino que al fuego, al viento, al aire ligero, a la bóveda estrellada, al agua impetuosa o a las lumbreras del cielo los consideraron como dioses, señores del mundo. ³Que si, cautivados por su belleza, los tomaron por dioses, sepan cuánto les aventaja el Señor de éstos, pues fue el Autor mismo de la belleza quien los creó. ⁴Y si fue su poder y eficiencia lo que les dejó sobrecogidos, deduzcan de ahí cuánto más poderoso es Aquel que los hizo; ⁵pues de la grandeza y hermosura de las criaturas se llega, por analogía, a contemplar a su Autor.

¹³Su soplo abrillantó los cielos, su mano traspasó a la Serpiente Huidiza,

⁸Maldíganla los que maldicen el día, los dispuestos a despertar a Leviatán.

¹²¿Acaso soy yo el Mar, soy el monstruo marino, para que pongas guardia contra mí?

¹³Dios no cede en su cólera: bajo él quedan postrados los esbirros de Ráhab.

⁵pues de la grandeza y hermosura de las criaturas se llega, por analogía, a contemplar a su Autor.

¹Yahveh repondió a Job desde el seno de la tempestad y dijo: ²¿Quién es éste que empaña el Consejo con razones sin sentido? ³Ciñe tus lomos como un bravo: voy a interrogarte, y tú me instruirás. ⁴Dónde estabas tú cuando fundaba yo la tierra? Indícalo, si sabes la verdad. ⁵¿Quién fijó sus medidas? ¿lo sabrías? ¿quién tiró el cordel sobre ella? ⁶¿Sobre qué se afirmaron sus bases? ¿quién asentó su piedra angular, ⁷entre el clamor a coro de las estrellas del alba y las aclamaciones de todos los Hijos de Dios? ⁸¿Quién encerró el mar con doble puerta, cuando del seno materno salía borbotando; ⁹cuando le puse una nube por vestido y del nubarrón hice sus pañales; ¹⁰cuando le tracé sus linderos y coloqué puertas y cerrojos? ¹¹«¡Llegarás hasta aquí, no más allá - le dije -, aquí se romperá el orgullo de tus olas!» ¹²¿Has mandado, una vez en tu vida, a la mañana, has asignado a la aurora su lugar, ¹³para que agarre a la tierra por los bordes y de ella sacuda a los malvados? ¹⁴Ella se trueca en arcilla de sello, se tiñe lo mismo que un vestido. ¹⁵Se quita entonces su luz a los malvados, y queda roto el brazo que se alzaba. ¹⁶¿Has penetrado hasta las fuentes del mar? ¿has circulado por el fondo del Abismo? ¹⁷¿Se te han mostrado las puertas de la Muerte? ¿has visto las puertas del país de la Sombra? ¹⁸¿Has calculado las anchuras de la tierra? Cuenta, si es que sabes, todo esto. ¹⁹¿Por dónde se va a la morada de la luz? y las tinieblas, ¿dónde tienen su sitio?, ²⁰para que puedas llevarlas a su término, guiarlas por los senderos de su casa. ²¹Si lo sabes, ¡es que ya habías nacido entonces, y bien larga es la cuenta de tus días! ²²¿Has llegado a los depósitos de nieve? ¿Has visto las reservas de granizo, ²³que yo guardo para el tiempo de angustia, para el día de batalla y de combate? ²⁴¿Por qué camino se reparte la luz, o se despliega el solano por la tierra? ²⁵¿Quién abre un canal al aguacero, a los giros de los truenos un camino, ²⁶para llover sobre tierra sin hombre, sobre el desierto donde no hay un alma, ²⁷para abrevar a las soledades desoladas y hacer brotar en la estepa hierba verde? ²⁸¿Tiene padre la lluvia? ¿quién engendra las gotas de rocío? ²⁹¿De qué seno sale el hielo? ¿quién da a luz la escarcha del cielo, ³⁰cuando las aguas se aglutinan como piedra y se congela la superficie del abismo? ³¹¿Puedes tú anudar los lazos de las Pléyades o desatar las cuerdas de Orión? ³²¿Haces salir la Corona a su tiempo? ¿conduces a la Osa con sus crías? ³³¿Conoces las leyes de los Cielos? ¿aplicas su fuero en la tierra? ³⁴¿Levantas tu voz hasta las nubes?, la masa de las aguas, ¿te obedece? ³⁵A tu orden, ¿los relámpagos parten, diciéndote: «Aquí estamos»? ³⁶¿Quién puso en el ibis la sabiduría? ¿quién dio al gallo inteligencia? ³⁷¿Quién tiene pericia para contar las nubes? ¿quién inclina los odres de los cielos, ³⁸cuando se aglutina el polvo en una masa y los terrones se pegan entre sí? ³⁹¿Cazas tú acaso la presa a la leona? ¿calmas el hambre de los leoncillos, ⁴⁰cuando en sus guaridas están acurrucados, o en los matorrales al acecho? ⁴¹¿Quién prepara su provisión al cuervo, cuando sus crías gritan hacia Dios, cuando se estiran faltos de comida?

¹Y Job respondió a Yahveh: ²Sé que eres todopoderoso: ningún proyecto te es irrealizable. ³Era yo el que empañaba el Consejo con razones sin sentido. Sí, he hablado de grandezas que no entiendo, de maravillas que me superan y que ignoro. ⁴(Escucha, deja que yo hable: voy a interrogarte y tú me instruirás.) ⁵Yo te conocía sólo de oídas, mas ahora te han visto mis ojos. ⁶Por eso me retracto y me arrepiento en el polvo y la ceniza.

⁸Tus manos me formaron, me plasmaron, ¡y luego, en arrebato, quieres destruirme! ⁹Recuerda que me hiciste como se amasa el barro, y que al polvo has de devolverme. ¹⁰¿No me vertiste como leche y me cuajaste como queso?

⁸¿Qué es el hombre? ¿para qué sirve? ¿cuál es su bien y cuál su mal? ⁹El número de los días del hombre mucho será si llega a los cien años. ¹⁰Como gota de agua del mar, como grano de arena, tan pocos son sus años frente a la eternidad. ¹¹Por eso el Señor es paciente con ellos, y derrama sobre ellos su misericordia. ¹²El ve y sabe que su fin es miserable, por eso multiplica su perdón. ¹³La misericordia del hombre sólo alcanza a su prójimo, la misericorida del Señor abarca a todo el mundo. El reprende, adoctrina y enseña, y hace volver, como un pastor, a su rebaño. ¹⁴Tiene piedad de los que acogen la instrucción, y de los que se afanan por sus juicios.

¹⁹y le bendijo diciendo: «¡Bendito sea Abram del Dios Altísimo, creador de cielos y tierra,

²²Pero Abram dijo al rey de Sodoma: «Alzo mi mano ante el Dios Altísimo, creador de cielos y tierra:

⁴Esos fueron los orígenes de los cielos y la tierra, cuando fueron creados. El día en que hizo Yahveh Dios la tierra y los cielos, ⁵no había aún en la tierra arbusto alguno del campo, y ninguna hierba del campo había germinado todavía, pues Yahveh Dios no había hecho llover sobre la tierra, ni había hombre que labrara el suelo. ⁶Pero un manantial brotaba de la tierra, y regaba toda la superficie del suelo. ⁷Entonces Yahveh Dios formó al hombre con polvo del suelo, e insufló en sus narices aliento de vida, y resultó el hombre un ser viviente. ⁸Luego plantó Yahveh Dios un jardín en Edén, al oriente, donde colocó al hombre que había formado. ⁹Yahveh Dios hizo brotar del suelo toda clase de árboles deleitosos a la vista y buenos para comer, y en medio del jardín, el árbol de la vida y el árbol de la ciencia del bien y del mal. ¹⁰De Edén salía un río que regaba el jardín, y desde allí se repartía en cuatro brazos. ¹¹El uno se llama Pisón: es el que rodea todo el país de Javilá, donde hay oro. ¹²El oro de aquel país es fino. Allí se encuentra el bedelio y el ónice. ¹³El segundo río se llama Guijón: es el que rodea el país de Kus. ¹⁴El tercer río se llama Tigris: es el que corre al oriente de Asur. Y el cuarto río es el Eufrates. ¹⁵Tomó, pues, Yahveh Dios al hombre y le dejó en al jardín de Edén, para que lo labrase y cuidase. ¹⁶Y Dios impuso al hombre este mandamiento: «De cualquier árbol del jardín puedes comer, ¹⁷mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás, porque el día que comieres de él, morirás sin remedio.» ¹⁸Dijo luego Yahveh Dios: «No es bueno que el hombre esté solo. Voy a hacerle una ayuda adecuada.» ¹⁹Y Yahveh Dios formó del suelo todos los animales del campo y todas las aves del cielo y los llevó ante el hombre para ver cómo los llamaba, y para que cada ser viviente tuviese el nombre que el hombre le diera. ²⁰El hombre puso nombres a todos los ganados, a las aves del cielo y a todos los animales del campo, mas para el hombre no encontró una ayuda adecuada. ²¹Entonces Yahveh Dios hizo caer un profundo sueño sobre el hombre, el cual se durmió. Y le quitó una de las costillas, rellenando el vacío con carne. ²²De la costilla que Yahveh Dios había tomado del hombre formó una mujer y la llevó ante el hombre. ²³Entonces éste exclamó: «Esta vez sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Esta será llamada mujer, porque del varón ha sido tomada.» ²⁴Por eso deja el hombre a su padre y a su madre y se une a su mujer, y se hacen una sola carne. ²⁵Estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, pero no se avergonzaban uno del otro.

¹En el principio creó Dios los cielos y la tierra. ²La tierra era caos y confusión y oscuridad por encima del abismo, y un viento de Dios aleteaba por encima de las aguas. ³Dijo Dios: «Haya luz», y hubo luz. ⁴Vio Dios que la luz estaba bien, y apartó Dios la luz de la oscuridad; ⁵y llamó Dios a la luz «día», y a la oscuridad la llamó «noche». Y atardeció y amaneció: día primero. ⁶Dijo Dios: «Haya un firmamento por en medio de las aguas, que las aparte unas de otras.» ⁷E hizo Dios el firmamento; y apartó las aguas de por debajo del firmamento, de las aguas de por encima del firmamento. Y así fue. ⁸Y llamó Dios al firmamento «cielos». Y atardeció y amaneció: día segundo. ⁹Dijo Dios: «Acumúlense las aguas de por debajo del firmamento en un solo conjunto, y déjese ver lo seco»; y así fue. ¹⁰Y llamó Dios a lo seco «tierra», y al conjunto de las aguas lo llamó «mares»; y vio Dios que estaba bien. ¹¹Dijo Dios: «Produzca la tierra vegetación: hierbas que den semillas y árboles frutales que den fruto, de su especie, con su semilla dentro, sobre la tierra.» Y así fue. ¹²La tierra produjo vegetación: hierbas que dan semilla, por sus especies, y árboles que dan fruto con la semilla dentro, por sus especies; y vio Dios que estaban bien. ¹³Y atardeció y amaneció: día tercero. ¹⁴Dijo Dios: «Haya luceros en el firmamento celeste, para apartar el día de la noche, y valgan de señales para solemnidades, días y años; ¹⁵y valgan de luceros en el firmamento celeste para alumbrar sobre la tierra.» Y así fue. ¹⁶Hizo Dios los dos luceros mayores; el lucero grande para el dominio del día, y el lucero pequeño para el dominio de la noche, y las estrellas; ¹⁷y púsolos Dios en el firmamento celeste para alumbrar sobre la tierra, ¹⁸y para dominar en el día y en la noche, y para apartar la luz de la oscuridad; y vio Dios que estaba bien. ¹⁹Y atardeció y amaneció: día cuarto. ²⁰Dijo Dios: «Bullan las aguas de animales vivientes, y aves revoloteen sobre la tierra contra el firmamento celeste.» ²¹Y creó Dios los grandes monstruos marinos y todo animal viviente, los que serpean, de los que bullen las aguas por sus especies, y todas las aves aladas por sus especies; y vio Dios que estaba bien; ²²y bendíjolos Dios diciendo: «sed fecundos y multiplicaos, y henchid las aguas en los mares, y las aves crezcan en la tierra.» ²³Y atardeció y amaneció: día quinto. ²⁴Dijo Dios: «Produzca la tierra animales vivientes de cada especie: bestias, sierpes y alimañas terrestres de cada especie.» Y así fue. ²⁵Hizo Dios las alimañas terrestres de cada especie, y las bestias de cada especie, y toda sierpe del suelo de cada especie: y vio Dios que estaba bien. ²⁶Y dijo Dios: «Hagamos al ser humano a nuestra imagen, como semejanza nuestra, y manden en los peces del mar y en las aves de los cielos, y en las bestias y en todas las alimañas terrestres, y en todas las sierpes que serpean por la tierra. ²⁷Creó, pues, Dios al ser humano a imagen suya, a imagen de Dios le creó, macho y hembra los creó. ²⁸Y bendíjolos Dios, y díjoles Dios: «Sed fecundos y multiplicaos y henchid la tierra y sometedla; mandad en los peces del mar y en las aves de los cielos y en todo animal que serpea sobre la tierra.» ²⁹Dijo Dios: «Ved que os he dado toda hierba de semilla que existe sobre la haz de toda la tierra, así como todo árbol que lleva fruto de semilla; para vosotros será de alimento. ³⁰Y a todo animal terrestre, y a toda ave de los cielos y a toda sierpe de sobre la tierra, animada de vida, toda la hierba verde les doy de alimento.» Y así fue. ³¹Vio Dios cuanto había hecho, y todo estaba muy bien. Y atardecío y amaneció: día sexto.

¹En el principio creó Dios los cielos y la tierra.

¹⁴Sírvante a ti las criaturas todas, pues hablaste tú y fueron hechas, enviaste tu espíritu y las hizo, y nadie puede resitir tu voz.

²⁸Te ruego, hijo, que mires al cielo y a la tierra y, al ver todo lo que hay en ellos, sepas que a partir de la nada lo hizo Dios y que también el género humano ha llegado así a la existencia.

¹Oíd la palabra que os dedica Yahveh, oh casa de Israel. ²Así dice Yahveh: Al proceder de los gentilles no os habituéis, ni de los signos celestes os espantéis. ¡Que se espanten de ellos los gentiles! ³Porque las costumbres de los gentiles son vanidad: un madero del bosque, obra de manos del maestro que con el hacha lo cortó, ⁴con plata y oro lo embellece, con clavos y a martillazos se lo sujeta para que no se menee. ⁵Son como espantajos de pepinar, que ni hablan. Tienen que ser tranportados, porque no andan. No les tengáis miedo, que no hacen ni bien ni mal.

¹⁹El fundidor funde la estatua, el orfebre con oro la recubre y funde cadenas de plata. ²⁰El que presenta una ofrenda de pobre escoge madera incorruptible, se busca un hábil artista para erigir una estatua que no vacile.

⁹¡Escultores de ídolos! Todos ellos son vacuidad; de nada sirven sus obras más estimadas; sus testigos nada ven y nada saben, y por eso quedarán abochornados. ¹⁰¿Quién modela un dios o funde un ídolo, sin esperar una ganancia? ¹¹Mas ved que todos sus devotos quedarán abochornados y sus artífices, que no son más que hombres; se reunirán todos y comparecerán; y todos temblarán avergonzados. ¹²El forjador trabaja con los brazos, configura a golpe de martillo, ejecuta su obra a fuerza de brazo; pasa hambre y se extenúa; no bebe agua y queda agotado. ¹³El escultor tallista toma la medida, hace un diseño con el lápiz, trabaja con la gubia, diseña a compás de puntos y le da figura varonil y belleza humana, para que habite en un templo. ¹⁴Taló un cedro para sí, o tomó un roble, o una encima y los dejó hacerse grandes entre los árboles del bosque; o plantó un cedro que la lluvia hizo crecer. ¹⁵Sirven ellos para que la gente haga fuego. Echan mano de ellos para calentarse. O encienden lumbre para cocer pan. O hacen un dios, al que se adora, un ídolo para inclinarse ante él. ¹⁶Quema uno la mitad y sobre las brasas asa carne y come el asado hasta hartarse. También se calienta y dice: «¡ Ah! ¡me caliento mientras contemplo el resplandor!» ¹⁷Y con el resto hace un dios, su ídolo, ante el que se inclina, le adora y le suplica, diciendo: «¡Sálvame, pues tú eres mi dios!» ¹⁸No saben ni entienden, sus ojos están pegados y no ven; su corazón no comprende. ¹⁹No reflexionan, no tienen ciencia ni entendimiento para decirse: «He quemado una mitad, he cocido pan sobre las brasas; he asado carne y la he comido; y ¡voy a hacer con lo restante algo abominable! ¡voy a inclinarme ante un trozo de madera! ²⁰A quien se apega a la ceniza, su corazón engañado le extravía. No salvará su vida. Nunca dirá: «¿Acaso lo que tengo en la mano es engañoso?»

¹³Porque está aquí quien forma los montes y crea el viento, quien descubre al hombre cuál es su pensamiento, quien hace aurora las tinieblas, y avanza por las alturas de la tierra: Yahveh, Dios Sebaot es su nombre.

⁸El hace las Pléyades y Orión, trueca en mañana las sombras, y hace oscurecer el día en noche. El llama a las aguas del mar, y sobre la haz de la tierra las derrama, Yahveh es su nombre; ⁹él desencadena ruina sobre el fuerte y sobre la ciudadela viene la devastación.

⁵¡El Señor Yahveh Sebaot...! el que toca la tierra y ella se derrite, y hacen duelo todos sus habitantes; sube toda entera como el Nilo, y baja como el Nilo de Egipto. ⁶El que edifica en los cielos sus altas moradas, y asienta su bóveda en la tierra; el que llama a las aguas de la mar, y sobre la haz de la tierra las derrama, ¡Yahveh es su nombre!

⁶No hay como tú, Yahveh; grande eres tú, y grande tu Nombre en poderío. ⁷¿Quién no te temerá, Rey de las naciones? Porque a ti se te debe eso. Porque entre todos los sabios de las naciones y entre todos sus reinos no hay nadie como tú. ⁸Todos a la par son estúpidos y necios: lección de madera la que dan los ídolos. ⁹Plata laminada, de Tarsis importada, y oro de Ofir; hechura de maestro y de manos de platero (de púrpura violeta y escarlata es su vestido): todos son obra de artistas. ¹⁰Pero Yahveh es el Dios verdadero; es el Dios vivo y el Rey eterno. Cuando se irrita, tiembla la tierra, y no aguantan las naciones su indignación. ¹¹(Así les diréis: «Los dioses que no hicieron el cielo ni la tierra, perecerán de la tierra y de debajo del cielo.») ¹²El es quien hizo la tierra con su poder, el que estableció el orbe con su saber, y con su inteligencia expandió los cielos. ¹³Cuando da voces, hay estruendo de aguas en los cielos, y hace subir las nubes desde el extremo de la tierra. El hace los relámpagos para la lluvia y saca el viento de sus depósitos. ¹⁴Todo hombre es torpe para comprender, se avergüenza del ídolo todo platero, porque sus estatuas son una mentira y no hay espíritu en ellas. ¹⁵Vanidad son, cosa ridícula; al tiempo de su visita perecerán. ¹⁶No es así la «Parte de Jacob», pues él es el plasmador del universo, y aquel cuyo heredero es Israel; Yahveh Sebaot es su nombre.

²¹¿No lo sabíais? ¿No lo habíais oído? ¿No os lo había mostrado desde el principio? ¿No lo entendisteis desde que se fundó la tierra? ²²El está sentado sobre el orbe terrestre, cuyos habitantes son como saltamontes; él expande los cielos como un tul, y los ha desplegado como una tienda que se habita. ²³El aniquila a los tiranos, y a los árbitros de la tierra los reduce a la nada. ²⁴Apenas han sido plantados, apenas sembrados, apenas arraiga en tierra su esqueje, cuando sopla sobre ellos y se secan, y una ráfaga como tamo se los lleva. ²⁵¿Con quién me asemejaréis y seré igualado?, dice el Santo. ²⁶Alzad a lo alto los ojos y ved: ¿quién ha hecho esto? El que hace salir por orden al ejército celeste, y a cada estrella por su nombre llama. Gracias a su esfuerzo y al vigor de su energía, no falta ni una.

⁴y dales estas instrucciones para sus señores: «Así dice Yahveh Sebaot, el Dios de Israel: Así diréis a vuestros señores: ⁵Yo hice la tierra, el hombre y las bestias que hay sobre la haz de la tierra, con mi gran poder y mi tenso brazo, y lo di a quien me plugo. ⁶Ahora yo he puesto todos estos países en manos de mi siervo Nabucodonosor, rey de Babilonia, y también los animales del campo le he dado para servirle ⁷(y todas las naciones le servirán a él, a su hijo y al hijo de su hijo, hasta que llegue también el turno a su propio país - y le reducirán a servidumbre muchas naciones y reyes grandes -).

¹²Yo hice la tierra y creé al hombre en ella. Yo extendí los cielos con mis manos y doy órdenes a todo su ejército. ¹³Yo le he suscitado para la victoria y he allanado todos sus caminos. El reconstruirá mi ciudad y enviará a mis deportados sin rescate y sin recompensa», dice Yahveh Sebaot.

⁶Tú has oído todo esto, ¿no vas a admitirlo? Ahora te hago saber cosas nuevas, secretas, no sabidas, ⁷que han sido creadas ahora, no hace tiempo, de las que hasta ahora nada oíste, para que no puedas decir: «Ya lo sabía.»

¹Ahora, así dice Yahveh tu creador, Jacob, tu plasmador, Israel. «No temas, que yo te he rescatado, te he llamado por tu nombre. Tú eres mío. ²Si pasas por las aguas, yo estoy contigo, si por los ríos, no te anegarán. Si andas por el fuego, no te quemarás, ni la llama prenderá en ti. ³Porque yo soy Yahveh tu Dios, el Santo de Israel, tu salvador. He puesto por expiación tuya a Egipto, a Kus y Seba en tu lugar ⁴dado que eres precioso a mis ojos, eres estimado, y yo te amo. Pondré la humanidad en tu lugar, y los pueblos en pago de tu vida. ⁵No temas, que yo estoy contigo; desde Oriente haré volver tu raza, y desde Poniente te reuniré. ⁶Diré al Norte: "Dámelos"; y al Sur: "No los retengas", Traeré a mis hijos de lejos, y a mis hijas de los confines de la tierra; ⁷a todos los que se llamen por mi nombre, a los que para mi gloria creé, plasmé e hice.»

¹⁶Así dice Yahveh, que trazó camino en el mar, y vereda en aguas impetuosas. ¹⁷El que hizo salir carros y caballos a una con poderoso ejército; a una se echaron para no levantarse, se apagaron, como mecha se extinguieron. ¹⁸¿No os acordáis de lo pasado, ni caéis en la cuenta de lo antiguo? ¹⁹Pues bien, he aquí que yo lo renuevo: ya está en marcha, ¿no lo reconocéis? Sí, pongo en el desierto un camino, ríos en el páramo.

⁹¡Despierta, despierta, revístete de poderío, oh brazo de Yahveh! ¡Despierta como en los días de antaño, en las generaciones pasadas! ¿No eres tú el que partió a Ráhab, el que atravesó al Dragón?

¹⁰¿No eres tú el que secó la Mar, las aguas del gran Océano, el que trocó las honduras del mar en camino para que pasasen los rescatados?

²²¿Hasta cuándo darás rodeos, oh díscola muchacha? Pues ha creado Yahveh una novedad en la tierra: la Mujer ronda al Varón.

⁸Destilad, cielos, como rocío de lo alto, derramad, nubes, la victoria. Abrase la tierra y produzca salvación, y germine juntamente la justicia. Yo, Yahveh, lo he creado.

²⁰de modo que todos vean y sepan, adviertan y consideren que la mano de Yahveh ha hecho eso, el Santo de Israel lo ha creado.

¹⁸antes habrá gozo y regocijo por siempre jamás por lo que voy a crear. Pues he aquí que yo voy a crear a Jerusalén «Regocijo», y a su pueblo «Alegría»;

³⁵Así dice Yahveh, el que da el sol para alumbrar el día, y gobierna la luna y las estrellas para alumbrar la noche, el que agita el mar y hace bramar sus olas, cuyo nombre es Yahveh Sebaot. ³⁶Si fallaren estas normas en mi presencia - oráculo de Yahveh - también la prole de Israel dejaría de ser una nación en mi presencia a perpetuidad. ³⁷Así dice Yahveh: Si fueren medidos los cielos por arriba, y sondeadas las bases de la tierra por abajo, entonces también yo renegaría de todo el linaje de Israel por todo cuanto hicieron - oráculo de Yahveh -.

¹⁷Pues he aquí que yo creo cielos nuevos y tierra nueva, y no serán mentados los primeros ni vendrán a la memoria;

²²Porque así como los cielos nuevos y la tierra nueva que yo hago permanecen en mi presencia - oráculo de Yahveh - así permanecerá vuestra raza y vuestro nombre. ²³Así pues, de luna en luna nueva y de sábado en sábado, vendrá todo el mundo a prosternarse ante mí - dice Yahveh.

²⁶Y os daré un corazón nuevo, infundiré en vosotros un espíritu nuevo, quitaré de vuestra carne el corazón de piedra y os daré un corazón de carne. ²⁷Infundiré mi espíritu en vosotros y haré que os conduzcáis según mis preceptos y observéis y practiquéis mis normas. ²⁸Habitaréis la tierra que yo di a vuestros padres. Vosotros seréis mi pueblo y yo seré vustro Dios. ²⁹Os salvaré de todas vuestras impurezas, llamaré al trigo y lo multiplicaré y no os someteré más al hambre. ³⁰Multiplicaré los frutos de los árboles y los productos de los campos, para que no sufráis más el oprobio del hambre entre las naciones. ³¹Entonces os acordaréis de vuestra mala conducta y de vuestras acciones que no eran buenas, y sentiréis asco de vosotros mismos por vuestras culpas y vuestras abominaciones. ³²No hago esto por vosotros - oráculo del Señor Yahveh - sabedlo bien. Avergonzaos y confundíos de vuestra conducta, casa de Israel. ³³Así dice el Señor Yahveh: El día que yo os purifique de todas vuestras culpas, repoblaré las ciudades y las ruinas serán reconstruidas; ³⁴la tierra devastada será cultivada, después de haber sido una desolación a los ojos de todos los transeúntes. ³⁵Y se dirá: «Esta tierra, hasta ahora devastada, se ha hecho como jardín de Edén, y las ciudades en ruinas, devastadas y demolidas, están de nuevo fortificadas y habitadas.»

¹⁹yo les daré un solo corazón y pondré en ellos un espíritu nuevo: quitaré de su carne el corazón de piedra y les daré un corazón de carne,

⁷Pues bien, Yahveh, tú eres nuestro Padre. Nosotros la arcilla, y tú nuestro alfarero, la hechura de tus manos todos nosotros.

⁶¿No puedo hacer yo con vosotros, casa de Israel, lo mismo que este alfarero? - oráculo de Yahveh -. Mirad que como el barro en la mano del alfarero, así sois vosotros en mi mano, casa de Israel.

²⁴Así dice Yahveh, tu redentor, el que te formó desde el seno. Yo, Yahveh, lo he hecho todo, yo, solo, extendí los cielos, yo asenté la tierra, sin ayuda alguna. ²⁵Yo hago que fallen las señales de los magos y que deliren los adivinos; hago retroceder a los sabios y convierto su ciencia en necedad. ²⁶Yo confirmo la palabra de mi siervo y hago que triunfe el proyecto de mis mensajeros. Yo digo a Jerusalén: «Serás habitada», y a las ciudades de Judá: «Seréis reconstruidas.» ¡Yo levantaré sus ruinas! ²⁷Yo digo al abismo: «¡Sécate! Yo desecaré tus ríos.» ²⁸Yo soy el que dice a Ciro: «Tú eres mi pastor y darás cumplimiento a todos mis deseos, cuando digas de Jerusalén: "Que sea reconstruida" y del santuario: "¡Echa los cimientos!"»

⁹¡Despierta, despierta, revístete de poderío, oh brazo de Yahveh! ¡Despierta como en los días de antaño, en las generaciones pasadas! ¿No eres tú el que partió a Ráhab, el que atravesó al Dragón? ¹⁰¿No eres tú el que secó la Mar, las aguas del gran Océano, el que trocó las honduras del mar en camino para que pasasen los rescatados? ¹¹Los redimidos de Yahveh volverán, entrarán en Sión entre aclamaciones, y habrá alegría eterna sobre sus cabezas. ¡Regocijo y alegría les acompañarán! ¡Adios, el penar y suspiros!

⁶Pues el mismo Dios que dijo: De las tinieblas brille la luz, ha hecho brillar la luz en nuestros corazones, para irradiar el conocimiento de la gloria de Dios que está en la faz de Cristo.

¹⁷como dice la Escritura: Te he constituido padre de muchas naciones: padre nuestro delante de Aquel a quien creyó, de Dios que da la vida a los muertos y llama a las cosas que no son para que sean.

²⁸pues en él vivimos, nos movemos y existimos, como han dicho algunos de vosotros: "Porque somos también de su linaje."

¹³Te recomiendo en la presencia de Dios que da vida a todas las cosas, y de Jesucristo, que ante Poncio Pilato rindió tan solemne testimonio,

⁶y juró por el que vive por los siglos de los siglos, el que creó el cielo y cuanto hay en él, la tierra y cuanto hay en ella, el mar y cuanto hay en él: «¡Ya no habrá dilación!

¹⁵«Amigos, ¿por qué hacéis esto? Nosotros somos también hombres, de igual condición que vosotros, que os predicamos que abandonéis estas cosas vanas y os volváis al Dios vivo que hizo el cielo, la tierra, el mar y cuanto en ellos hay,

²⁴«El Dios que hizo el mundo y todo lo que hay en él, que es Señor del cielo y de la tierra, no habita en santuarios fabricados por manos humanas,

¹⁰Convenía, en verdad, que Aquel por quien es todo y para quien es todo, llevara muchos hijos a la gloria, perfeccionando mediante el sufrimiento al que iba a guiarlos a la salvación.

⁶para nosotros no hay más que un solo Dios, el Padre, del cual proceden todas las cosas y para el cual somos; y un solo Señor, Jesucristo, por quien son todas las cosas y por el cual somos nosotros.

³⁵Porque de él, por él y para él son todas las cosas. ¡A él la gloria por los siglos! Amén.

¹⁶porque en él fueron creadas todas las cosas, en los cielos y en la tierra, las visibles y las invisibles, los Tronos, las Dominaciones, los Principados, las Potestades: todo fue creado por él y para él,

²⁵Comed todo lo que se vende en el mercado sin plantearos cuestiones de conciencia; ²⁶pues del Señor es la tierra y todo cuanto contiene.

²⁰Una vez que habéis muerto con Cristo a los elementos del mundo ¿por qué sujertaros, como si aún vivierais en el mundo, a preceptos como ²¹«no tomes», «no gustes», «no toques», ²²cosas todas destinadas a perecer con el uso y debidas a preceptos y doctrinas puramente humanos?

²⁴«El Dios que hizo el mundo y todo lo que hay en él, que es Señor del cielo y de la tierra, no habita en santuarios fabricados por manos humanas, ²⁵ni es servido por manos humanas, como si de algo estuviera necesitado, el que a todos da la vida, el aliento y todas las cosas. ²⁶El creó, de un solo principio, todo el linaje humano, para que habitase sobre toda la faz de la tierra fijando los tiempos determinados y los límites del lugar donde habían de habitar, ²⁷con el fin de que buscasen la divinidad, para ver si a tientas la buscaban y la hallaban; por más que no se encuentra lejos de cada uno de nosotros; ²⁸pues en él vivimos, nos movemos y existimos, como han dicho algunos de vosotros: "Porque somos también de su linaje."

¹⁹pues lo que de Dios se puede conocer, está en ellos manifiesto: Dios se lo manifestó. ²⁰Porque lo invisible de Dios, desde la creación del mundo, se deja ver a la inteligencia a través de sus obras: su poder eterno y su divinidad, de forma que son inexcusables;

⁸Los cuatro Vivientes tienen cada uno seis alas, están llenos de ojos todo alrededor y por dentro, y repiten sin descanso día y noche: «Santo, Santo, Santo, Señor, Dios Todopoderoso, "Aquel que era, que es y que va a venir".» ⁹Y cada vez que los Vivientes dan gloria, honor y acción de gracias al que está sentado en el trono y vive por los siglos de los siglos, ¹⁰los veinticuatro Ancianos se postran ante el que está sentado en el trono y adoran al que vive por los siglos de los siglos, y arrojan sus coronas delante del trono diciendo: ¹¹«Eres digno, Señor y Dios nuestro, de recibir la gloria, el honor y el poder, porque tú has creado el universo; por tu voluntad, no existía y fue creado.»

²⁴Al oírlo, todos a una elevaron su voz a Dios y dijeron: «Señor, tú que hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos,

¹⁴Al Angel de la Iglesia de Laodicea escribe: Así habla el Amén, el Testigo fiel y veraz, el Principio de la creación de Dios.

²⁴mas para los llamados, lo mismo judíos que griegos, un Cristo, fuerza de Dios y sabiduría de Dios.

³el cual, siendo resplandor de su gloria e impronta de su sustancia, y el que sostiene todo con su palabra poderosa, después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,

¹⁵El es Imagen de Dios invisible, Primogénito de toda la creación,

¹⁶porque en él fueron creadas todas las cosas, en los cielos y en la tierra, las visibles y las invisibles, los Tronos, las Dominaciones, los Principados, las Potestades: todo fue creado por él y para él, ¹⁷él existe con anterioridad a todo, y todo tiene en él su consistencia.

³¹Los que disfrutan del mundo, como si no disfrutasen. Porque la apariencia de este mundo pasa.

¹¹Ellos perecerán, mas tú permaneces; todos como un vestido envejecerán; ¹²como un manto los enrollarás, como un vestido, y serán cambiados. Pero tú eres el mismo y tus años no tendrán fin.

¹²Y seguí viendo. Cuando abrió el sexto sello, se produjo un violento terremoto; y el sol se puso negro como un paño de crin, y la luna toda como sangre, ¹³y las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como la higuera suelta sus higos verdes al ser sacudida por un viento fuerte; ¹⁴y el cielo fue retirado como un libro que se enrolla, y todos los montes y las islas fueron removidos de sus asientos;

¹¹Luego vi un gran trono blanco, y al que estaba sentado sobre él. El cielo y la tierra huyeron de su presencia sin dejar rastro.

¹⁰y revestíos del hombre nuevo, que se va renovando hasta alcanzar un conocimiento pefecto, según la imagen de su Creador,

¹⁵Porque nada cuenta ni la circuncisión, ni la incircuncisión, sino la creación nueva.

¹⁷Por tanto, el que está en Cristo, es una nueva creación; pasó lo viejo, todo es nuevo.

¹⁰para realizarlo en la plenitud de los tiempos: hacer que todo tenga a Cristo por Cabeza, lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.

¹⁸Y todo proviene de Dios, que nos reconcilió consigo por Cristo y nos confió el ministerio de la reconciliación. ¹⁹Porque en Cristo estaba Dios reconciliando al mundo consigo, no tomando en cuenta las transgresiones de los hombres, sino poniendo en nosotros la palabra de la reconciliación.

²⁰y reconciliar por él y para él todas las cosas, pacificando, mediante la sangre de su cruz, lo que hay en la tierra y en los cielos.

¹⁰En efecto, hechura suya somos: creados en Cristo Jesús, en orden a las buenas obras que de antemano dispuso Dios que practicáramos.

¹⁵anulando en su carne la Ley de los mandamientos con sus preceptos, para crear en sí mismo, de los dos, un solo Hombre Nuevo, haciendo la paz,

²⁴y a revestiros del Hombre Nuevo, creado según Dios, en la justicia y santidad de la verdad.

²¹Porque, habiendo venido por un hombre la muerte, también por un hombre viene la resurrección de los muertos. ⁴⁵En efecto, así es como dice la Escritura: Fue hecho el primer hombre, Adán, alma viviente; el último Adán, espíritu que da vida.

¹³- porque, hasta la ley, había pecado en el mundo, pero el pecado no se imputa no habiendo ley;

¹⁸El es también la Cabeza del Cuerpo, de la Iglesia: El es el Principio, el Primogénito de entre los muertos, para que sea él el primero en todo,

²²Bajo sus pies sometió todas la cosas y le constituyó Cabeza suprema de la Iglesia, ²³que es su Cuerpo, la Plenitud del que lo llena todo en todo.

²en estos últimos tiempos nos ha hablado por medio del Hijo a quien instituyó heredero de todo, por quien también hizo los mundos;

⁶Pues atestiguó alguien en algún lugar: ¿Qué es el hombre, que te acuerdas de él? ¿O el hijo del hombre, que de él te preocupas? ⁷Le hiciste por un poco inferior a los ángeles; de gloria y honor le coronaste. ⁸Todo lo sometiste debajo de sus pies. Al someterle todo, nada dejó que no le estuviera sometido. Mas al presente, no vemos todavía que le esté sometido todo. ⁹Y a aquel que fue hecho inferior a los ángeles por un poco, a Jesús, le vemos coronado de gloria y honor por haber padecido la muerte, pues por la gracia de Dios gustó la muerte para bien de todos.

¹⁴En efecto, todos los que son guiados por el Espíritu de Dios son hijos de Dios. ¹⁵Pues no recibisteis un espíritu de esclavos para recaer en el temor; antes bien, recibisteis un espíritu de hijos adoptivos que nos hace exclamar: ¡Abbá, Padre! ¹⁶El Espíritu mismo se une a nuestro espíritu para dar testimonio de que somos hijos de Dios. ¹⁷Y, si hijos, también herederos: herederos de Dios y coherederos de Cristo, ya que sufrimos con él, para ser también con él glorificados.

²⁶Pues todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús. ²⁷En efecto, todos los bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo: ²⁸ya no hay judío ni griego; ni esclavo ni libre; ni hombre ni mujer, ya que todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.

²³Y no sólo ella; también nosotros, que poseemos las primicias del Espíritu, nosotros mismos gemimos en nuestro interior anhelando el rescate de nuestro cuerpo.

¹⁸Porque estimo que los sufrimientos del tiempo presente no son comparables con la gloria que se ha de manifestar en nosotros. ¹⁹Pues la ansiosa espera de la creación desea vivamente la revelación de los hijos de Dios. ²⁰La creación, en efecto, fue sometida a la vanidad, no espontaneamente, sino por aquel que la sometió, en la esperanza ²¹de ser liberada de la servidumbre de la corrupción para participar en la gloriosa libertad de los hijos de Dios. ²²Pues sabemos que la creación entera gime hasta el presente y sufre dolores de parto.

¹³Pero esperamos, según nos lo tiene prometido, nuevos cielos y nueva tierra, en lo que habite la justicia.

¹Luego vi un cielo nuevo y una tierra nueva - porque el primer cielo y la primera tierra desaparecieron, y el mar no existe ya. ²Y vi la Ciudad Santa, la nueva Jerusalén, que bajaba del cielo, de junto a Dios, engalanada como una novia ataviada para su esposo. ³Y oí una fuerte voz que decía desde el trono: «Esta es la morada de Dios con los hombres. Pondrá su morada entre ellos y ellos serán su pueblo y él Dios - con - ellos, será su Dios. ⁴Y enjugará toda lágrima de sus ojos, y no habrá ya muerte ni habrá llanto, ni gritos ni fatigas, porque el mundo viejo ha pasado.» ⁵Entonces dijo el que está sentado en el trono: «Mira que hago un mundo nuevo.» Y añadió: «Escribe: Estas son palabras ciertas y verdaderas.»

⁴El respondió: «¿No habéis leído que el Creador, desde el comienzo, los hizo varón y hembra, ⁵y que dijo: Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre y se unirá a su mujer, y los dos se harán una sola carne? ⁶De manera que ya no son dos, sino una sola carne. Pues bien, lo que Dios unió no lo separe el hombre.» ⁷Dícenle: «Pues ¿por qué Moisés prescribió dar acta de divorcio y repudiarla?» ⁸Díceles: «Moisés, teniendo en cuenta la dureza de vuestro corazón, os permitió repudiar a vuestras mujeres; pero al principio no fue así.

¹En el principio existía la Palabra y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era Dios. ²Ella estaba en el principio con Dios. ¹⁴Y la Palabra se hizo carne, y puso su Morada entre nosotros, y hemos contemplado su gloria, gloria que recibe del Padre como Hijo único, lleno de gracia y de verdad.

³Todo se hizo por ella y sin ella no se hizo nada de cuanto existe. ⁴En ella estaba la vida y la vida era la luz de los hombres,

¹⁸Jesús se acercó a ellos y les habló así: «Me ha sido dado todo poder en el cielo y en la tierra.

²Y que según el poder que le has dado sobre toda carne, dé también vida eterna a todos los que tú le has dado.

¹⁰En cuanto salió del agua vio que los cielos se rasgaban y que el Espíritu, en forma de paloma, bajaba a él.

¹Jesús, lleno de Espíritu Santo, se volvió del Jordán, y era conducido por el Espíritu en el desierto,

¹²Pero a todos los que la recibieron les dio poder de hacerse hijos de Dios, a los que creen en su nombre;