Enfermedad - Curación

¹¹Me traquetea el corazón, las fuerzas me abandonan, y la luz misma de mis ojos me falta.

¹Del maestro de coro. Para instrumentos de cuerda. En octava. Salmo. De David. ²Yahveh, no me corrijas en tu cólera, en tu furor no me castigues. ³Tenme piedad, Yahveh, que estoy sin fuerzas, sáname, Yahveh, que mis huesos están desmoronados, ⁴desmoronada totalmente mi alma, y tú, Yahveh, ¿hasta cuándo? ⁵Vuélvete, Yahveh, recobra mi alma, sálvame, por tu amor. ⁶Porque, en la muerte, nadie de ti se acuerda; en el seol, ¿quién te puede alabar? ⁷Estoy extenuado de gemir, baño mi lecho cada noche, inundo de lágrimas mi cama; ⁸mi ojo está corroído por el tedio, ha envejecido entre opresores. ⁹Apartaos de mí todos los malvados, pues Yahveh ha oído la voz de mis sollozos. ¹⁰Yahveh ha oído mi súplica, Yahveh acoge mi oración. ¹¹¡Todos mis enemigos, confusos, aterrados, retrocedan, súbitamente confundidos!

¹De David. Poema. ¡Dichoso el que es perdonado de su culpa, y le queda cubierto su pecado! ²Dichoso el hombre a quien Yahveh no le cuenta el delito, y en cuyo espíritu no hay fraude. ³Cuando yo me callaba, se sumían mis huesos en mi rugir de cada día, ⁴mientras pesaba, día y noche, tu mano sobre mí; mi corazón se alteraba como un campo en los ardores del estío. ⁵Mi pecado te reconocí, y no oculté mi culpa; dije: «Me confesaré a Yahveh de mis rebeldías.» Y tú absolviste mi culpa, perdonaste mi pecado. ⁶Por eso te suplica todo el que te ama en la hora de la angustia. Y aunque las muchas aguas se desborden, no le alcanzarán. ⁷Tú eres un cobijo para mí, de la angustia me guardas, estás en torno a mí para salvarme. ⁸Voy a instruirte, a mostrarte el camino a seguir; fijos en ti los ojos, seré tu consejero. ⁹No seas cual caballo o mulo sin sentido, rienda y freno hace falta para domar su brío, si no, no se te acercan. ¹⁰Copiosas son las penas del impío, al que confía en Yahveh el amor le envuelve. ¹¹¡Alegraos en Yahveh, oh justos, exultad, gritad de gozo, todos los de recto corazón!

¹Salmo De David. En memoria. ²Yahveh, no me corrijas en tu enojo, en tu furor no me castigues. ³Pues en mí se han clavado tus saetas, ha caído tu mano sobre mí; ⁴nada intacto en mi carne por tu enojo, nada sano en mis huesos debido a mi pecado. ⁵Mis culpas sobrepasan mi cabeza, como un peso harto grave para mí; ⁶mis llagas son hedor y putridez, debido a mi locura; ⁷encorvado, abatido totalmente, sombrío ando todo el día. ⁸Están mis lomos túmidos de fiebre, nada hay sano ya en mi carne; ⁹entumecido, molido totalmente, me hace rugir la convulsión del corazón. ¹⁰Señor, todo mi anhelo ante tus ojos, mi gemido no se te oculta a ti. ¹¹Me traquetea el corazón, las fuerzas me abandonan, y la luz misma de mis ojos me falta. ¹²Mis amigos y compañeros se partan de mi llaga, mis allegados a distancia se quedan; ¹³y tienden lazos los que buscan mi alma, los que traman mi mal hablan de ruina, y todo el día andan urdiendo fraudes. ¹⁴Mas yo como un sordo soy, no oigo, como un mudo que no abre la boca; ¹⁵sí, soy como un hombre que no oye, ni tiene réplica en sus labios. ¹⁶Que en ti, Yahveh, yo espero, tú reponderás, Señor, Dios mío. ¹⁷He dicho: «! No se rían de mí, no me dominen cuando mi pie resbale!». ¹⁸Y ahora ya estoy a punto de caída, mi tormento sin cesar está ante mí. ¹⁹Sí, mi culpa confieso, acongojado estoy por mi pecado. ²⁰Aumentan mis enemigos sin razón, muchos son los que sin causa me odian, ²¹los que me devuelven mal por bien y me acusan cuando yo el bien busco. ²²¡No me abandones, tú, Yahveh, Dios mío, no estés lejos de mí! ²³Date prisa a auxiliarme, oh Señor, mi salvación!

¹Del maestro de coro. De Yedutún. Salmo. De David. ²Yo me decía: «Guardaré mis caminos, sin pecar con mi lengua, pondré un freno en mi boca, mientras esté ante mí el impío.» ³Enmudecí, quedé en silencio y calma: mas al ver su dicha se enconó mi tormento. ⁴Dentro de mí mi corazón se acaloraba, de mi queja prendió el fuego, y mi lengua llegó a hablar: ⁵«Hazme saber, Yahveh, mi fin, y cuál es la medida de mis días, para que sepa yo cuán frágil soy. ⁶«Oh sí, de unos palmos hiciste mis días, mi existencia cual nada es ante ti; sólo un soplo, todo hombre que se yergue, ⁷nada más una sombra el humano que pasa, sólo un soplo las riquezas que amontona, sin saber quién las recogerá.» ⁸Y ahora, Señor, ¿qué puedo yo esperar? En ti está mi esperanza. ⁹De todas mis rebeldías líbrame, no me hagas la irrisión del insensato. ¹⁰Me callo ya, no abro la boca, pues eres tú el que actúas. ¹¹Retira de mí tus golpes, bajo el azote de tu mano me anonado. ¹²Reprendiendo sus yerros tú corriges al hombre, cual polilla corroes su anhelos. Un soplo sólo, todo hombre. Pausa. « ¹³Escucha mi súplica, Yahveh, presta oído a mi grito, no te hagas sordo a mis lágrimas. Pues soy un forastero junto a ti, un huésped como todos mis padres. ¹⁴¡Retira tu mirada para que respire antes que me vaya y ya no exista más!

¹Cántico. Salmo. De los hijos de Coré. Del maestro de coro. Para la enfermedad. Para la aflicción. Poema. De Hemán el indígena. ²Yahveh, Dios de mi salvación, ante ti estoy clamando día y noche; ³llegue hasta tí mi súplica, presta oído a mi clamor. ⁴Porque mi alma de males está ahíta, y mi vida está al borde del seol; ⁵contado entre los que bajan a la fosa, soy como un hombre acabado: ⁶relegado entre los muertos, como los cadáveres que yacen en la tumba, aquellos de los que no te acuerdas más, que están arrancados de tu mano. ⁷Me has echado en lo profundo de la fosa, en las tinieblas, en los abismos; ⁸sobre mí pesa tu furor, con todas tus olas me hundes. ⁹Has alejado de mí a mis conocidos, me has hecho para ellos un horror, cerrado estoy y sin salida, ¹⁰mi ojo se consume por la pena. Yo te llamo, Yahveh, todo el día, tiendo mis manos hacia ti. ¹¹¿Acaso para los muertos haces maravillas, o las sombras se alzan a alabarte? ¹²¿Se habla en la tumba de tu amor, de tu lealtad en el lugar de perdición? ¹³¿Se conocen en las tinieblas tus maravillas, o tu justicia en la tierra del olvido ?» ¹⁴Mas yo grito hacia ti, Yahveh, de madrugada va a tu encuentro mi oración; ¹⁵¿por qué, Yahveh, mi alma rechazas, lejos de mí tu rostro ocultas? ¹⁶Desdichado y agónico estoy desde mi infancia, he soportado tus terrores, y ya no puedo más; ¹⁷han pasado tus iras sobre mí, tus espantos me han aniquilado. ¹⁸Me envuelven como el agua todo el día, se aprietan contra mí todos a una. ¹⁹Has alejado de mí compañeros y amigos, son mi compañía las tinieblas.

¹Oración del afligido que, en su angustia, derrama su llanto ante Yahveh. ²Yahveh, escucha mi oración, llegue hasta ti mi grito; ³ne ocultes lejos de mí tu rostro el día de mi angustia; tiende hacia mí tu oído, ¡el día en que te invoco, presto, respóndeme! ⁴Pues mis días en humo se disipan, mis huesos arden lo mismo que un brasero; ⁵trillado como el heno, mi corazón se seca, y me olvido de comer mi pan; ⁶ante la voz de mis sollozos, mi piel a mis huesos se ha pegado. ⁷Me parezco al búho del yermo, igual que la lechuza de las ruinas; ⁸insomne estoy y gimo cual solitario pájaro en tejado; ⁹me insultan todo el día mis enemigos, los que me alababan maldicen por mi nombre. ¹⁰El pan que como es la ceniza, mi bebida mezclo con mis lágrimas, ¹¹ante tu cólera y tu enojo, pues tú me alzaste y después me has tirado: ¹²mis días son como la sombra que declina, y yo me seco como el heno. ¹³Mas tú, Yahveh, permaneces para siempre, y tu memoria de edad en edad. ¹⁴Tú te alzarás, compadecido de Sión, pues es ya tiempo de apiadarte de ella, ha llegado la hora; ¹⁵que están tus siervos encariñados de sus piedras y se compadecen de sus ruinas. ¹⁶Y temerán las naciones el nombre de Yahveh, y todos los reyes de la tierra tu gloria; ¹⁷cuando Yahveh reconstruya a Sión, y aparezca en su gloria, ¹⁸volverá su rostro a la oración del despojado, su oración no despreciará. ¹⁹Se escribirá esto para la edad futura, y en pueblo renovado alabará a Yahveh: ²⁰que se ha inclinado Yahveh desde su altura santa, desde los cielos ha mirado a la tierra, ²¹para oír el suspiro del cautivo, para librar a los hijos de la muerte. ²²Para pregonar en Sión el nombre de Yahveh, y su alabanza en Jerusalén, ²³cuando a una se congreguen los pueblos, y los reinos para servir a Yahveh. ²⁴El ha enervado mi fuerza en el camino, ha abreviado mis días. ²⁵Digo: ¡Dios mío, en la mitad de mis días no me lleves! ¡De edad en edad duran tus años! ²⁶Desde antiguo, fundaste tú la tierra, y los cielos son la obra de tus manos; ²⁷ellos perecen, mas tú quedas, todos ellos como la ropa se desgastan, como un vestido los mudas tú, y se mudan. ²⁸Pero tú siempre el mismo, no tienen fin tus años. ²⁹Los hijos de tus siervos tendrán una morada, y su estirpe ante ti subsistirá.

⁵No temerás el terror de la noche, ni la saeta que de día vuela, ⁶ni la peste que avanza en las tinieblas, ni el azote que devasta a mediodía.

²Yahveh, no me corrijas en tu enojo, en tu furor no me castigues. ³Pues en mí se han clavado tus saetas, ha caído tu mano sobre mí; ⁴nada intacto en mi carne por tu enojo, nada sano en mis huesos debido a mi pecado. ⁵Mis culpas sobrepasan mi cabeza, como un peso harto grave para mí; ⁶mis llagas son hedor y putridez, debido a mi locura;

⁹De todas mis rebeldías líbrame, no me hagas la irrisión del insensato. ¹⁰Me callo ya, no abro la boca, pues eres tú el que actúas. ¹¹Retira de mí tus golpes, bajo el azote de tu mano me anonado. ¹²Reprendiendo sus yerros tú corriges al hombre, cual polilla corroes su anhelos. Un soplo sólo, todo hombre. Pausa. «

¹⁷Embotados de resultas de sus yerros, miserables a causa de sus culpas,

¹Del maestro de coro. Salmo. De David. ²¡Dichoso el que cuida del débil y del pobre! En día de desgracia le libera Yahveh; ³Yahveh le guarda, vida y dicha en la tierra le depara, y no le abandona a la saña de sus enemigos; ⁴le sostiene Yahveh en su lecho de dolor; tú rehaces entera la postración en que se sume. ⁵Yo he dicho: «Tenme piedad, Yahveh, sana mi alma, pues contra ti he pecado!» ⁶Mis enemigos hablan mal contra mí: «¿Cuándo se morirá y se perderá su nombre?» ⁷Si alguien viene a verme, habla de cosas fútiles, el corazón repleto de maldad, va a murmurar afuera. ⁸A una cuchichean contra mí todos los que me odian, me achacan la desgracia que me aqueja: ⁹«Cosa de infierno ha caído sobre él, ahora que se ha acostado, ya no ha de levantarse.» ¹⁰Hasta mi amigo íntimo en quien yo confiaba, el que mi pan comía, levanta contra mí su calcañar. ¹¹Mas tú, Yahveh, tenme piedad, levántame y les daré su merecido; ¹²en esto sabré que tú eres mi amigo: si mi enemigo no lanza más su grito contra mí; ¹³y a mí me mantendrás en mi inocencia, y ante tu faz me admitirás por siempre. ¹⁴¡Bendito sea Yahveh, Dios de Israel, desde siempre hasta siempre! ¡Amén! ¡Amén!

¹²Mis amigos y compañeros se partan de mi llaga, mis allegados a distancia se quedan;

⁶Mis enemigos hablan mal contra mí: «¿Cuándo se morirá y se perderá su nombre?» ⁷Si alguien viene a verme, habla de cosas fútiles, el corazón repleto de maldad, va a murmurar afuera. ⁸A una cuchichean contra mí todos los que me odian, me achacan la desgracia que me aqueja: ⁹«Cosa de infierno ha caído sobre él, ahora que se ha acostado, ya no ha de levantarse.» ¹⁰Hasta mi amigo íntimo en quien yo confiaba, el que mi pan comía, levanta contra mí su calcañar.

⁹Has alejado de mí a mis conocidos, me has hecho para ellos un horror, cerrado estoy y sin salida,

¹Acuérdate de tu Creador en tus días mozos, mientras no vengan los días malos, y se echen encima años en que dirás: «No me agradan»; ²mientras no se nublen el sol y la luz, la luna y las estrellas, y retornen las nubles tras la lluvia; ³cuando tiemblen los guardas de palacio y se doblen los guerreros, se paren las moledoras, por quedar pocas, se queden a oscuras las que miran por las ventanas, ⁴y se cierren las puertas de la calle, ahogándose el son del molino; cundo uno se levante al canto del pájaro, y se enmudezcan todas las canciones. ⁵También la altura da recelo, y hay sustos en el camino, florece el almendro, está grávida la langosta, y pierde su sabor la alcaparra; y es que el hombre se va a su eterna morada, y circulan por la calle los del duelo; ⁶mientras no se quiebre la hebra de plata, se rompa la bolita de oro, se haga añicos el cántaro contra la fuente, se caiga la polea dentro del pozo,

¹²Estaba yo tranquilo cuando él me golpeó, me agarró por la nuca para despedazarme. Me ha hecho blanco suyo: ¹³me cerca con sus tiros, traspasa mis entrañas sin piedad y derrama por tierra mi hiel. ¹⁴Abre en mí brecha sobre brecha, irrumpe contra mí como un guerrero.

²¹¡Piedad, piedad de mí, vosotros mis amigos, que es la mano de Dios la que me ha herido!

⁷El Satán salió de la presencia de Yahveh, e hirió a Job con una llaga maligna desde la planta de los pies hasta la coronilla de la cabeza.

²⁰la naturaleza de los animales y los instintos de las fieras, el poder de los espíritus y los pensamientos de los hombres, las variedades de las plantas y las virtudes de las raíces.

¹Da al médico, por sus servicios, los honores que merece, que también a él le creó el Señor. ²Pues del Altísimo viene la curación, como una dádiva que del rey se recibe. ³La ciencia del médico realza su cabeza, y ante los grandes es admirado. ⁴El Señor puso en la tierra medicinas, el varón prudente no las desdeña. ⁵¿No fue el agua endulzada con un leño para que se conociera su virtud? ⁶El mismo dio a los hombres la ciencia para que se gloriaran en sus maravillas. ⁷Con ellas cura él y quita el sufrimiento, con ellas el farmacéutico hace mixturas. ⁸Así nunca se acaban sus obras, y de él viene la paz sobre la haz de la tierra. ¹²Recurre luego al médico, pues el Señor le creó también a él, que no se aparte de tu lado, pues de él has menester. ¹³Hay momentos en que en su mano está la solución,

⁹Hijo, en tu enfermedad, no seas negligente, sino ruega al Señor, que él te curará. ¹⁰Aparta las faltas, endereza tus manos, y de todo pecado purifica el corazón. ¹¹Ofrece incienso y memorial de flor de harina, haz pingües ofrendas según tus medios. ¹⁴pues ellos también al Señor suplicarán que les ponga en buen camino hacia el alivio y hacia la curación para salvar tu vida.

⁴Tenía Jonatán, hijo de Saúl, un hijo tullido de pies. Tenía cinco años cuando llegó de Yizreel la noticia de lo de Saúl y Jonatán; su nodriza le tomó y huyó, pero con la prisa de la fuga, cayó y se quedó cojo. Se llamaba Meribbaal.

¹Como hubiese envejecido Isaac, y no viese ya por tener debilitados sus ojos, llamó a Esaú, su hijo mayor: ¡Hijo mío!» El cual le respondió: «Aquí estoy.»

¹Era ya viejo el rey David y entrado en años; le cubrían con vestidos pero no entraba en calor. ²Sus servidores le dijeron: «Que se busque para mi señor el rey una joven virgen que sirva al rey, y le atienda; que duerma en tu seno y dé calor a mi señor el rey.» ³Se buscó una muchacha hermosa por todos los términos de Israel y encontraron a Abisag la sunamita, y la llevaron al rey. ⁴La joven era extraordinariamente bella; cuidaba y servía al rey, pero el rey no la conoció.

⁷Tenía Moisés 120 años cuando murió; y no se había apagado su ojo ni se había perdido su vigor.

⁶Y añadió Yahveh: «Mete tu mano en el pecho.» Metió él la mano en su pecho y cuando la volvió a sacar estaba cubierta de lepra, blanca como la nieve.

¹⁵Y David eligió la peste para sí. Eran los días de la recolección del trigo. Yahveh envió la peste a Israel desde la mañana hasta el tiempo señalado y murieron 70.000 hombres del pueblo, desde Dan hasta Berseba. ¹⁶El ángel extendió la mano hacia Jerusalén para destruirla, pero Yahveh se arrepintió del estrago y dijo al ángel que exterminaba el pueblo: «¡Basta ya! Retira tu mano.» El ángel de Yahveh estaba entonces junto a la era de Arauná el jebuseo. ¹⁷Cuando David vio al ángel que hería al pueblo, dijo a Yahveh: «Yo fui quien pequé, yo cometí el mal, pero estas ovejas ¿qué han hecho? Caiga, te suplico, tu mano sobre mí y sobre la casa de mi padre.»

³⁵Aquella misma noche salió el Angel de Yahveh e hirió en el campamento asirio a 185.000 hombres; a la hora de despertarse, por la mañana, no había más que cadáveres.

²³Yahveh pasará y herirá a los egipcios, pero al ver la sangre en el dintel y en las dos jambas, Yahveh pasará de largo por aquella puerta y no permitirá que el Exterminador entre en vuestras casas para herir.

¹Concluyéronse, pues, los cielos y la tierra y todo su aparato, ²y dio por concluida Dios en el séptimo día la labor que había hecho, y cesó en el día séptimo de toda la labor que hiciera. ³Y bendijo Dios el día séptimo y lo santificó; porque en él cesó Dios de toda la obra creadora que Dios había hecho. ⁴Esos fueron los orígenes de los cielos y la tierra, cuando fueron creados. El día en que hizo Yahveh Dios la tierra y los cielos, ⁵no había aún en la tierra arbusto alguno del campo, y ninguna hierba del campo había germinado todavía, pues Yahveh Dios no había hecho llover sobre la tierra, ni había hombre que labrara el suelo. ⁶Pero un manantial brotaba de la tierra, y regaba toda la superficie del suelo. ⁷Entonces Yahveh Dios formó al hombre con polvo del suelo, e insufló en sus narices aliento de vida, y resultó el hombre un ser viviente. ⁸Luego plantó Yahveh Dios un jardín en Edén, al oriente, donde colocó al hombre que había formado. ⁹Yahveh Dios hizo brotar del suelo toda clase de árboles deleitosos a la vista y buenos para comer, y en medio del jardín, el árbol de la vida y el árbol de la ciencia del bien y del mal. ¹⁰De Edén salía un río que regaba el jardín, y desde allí se repartía en cuatro brazos. ¹¹El uno se llama Pisón: es el que rodea todo el país de Javilá, donde hay oro. ¹²El oro de aquel país es fino. Allí se encuentra el bedelio y el ónice. ¹³El segundo río se llama Guijón: es el que rodea el país de Kus. ¹⁴El tercer río se llama Tigris: es el que corre al oriente de Asur. Y el cuarto río es el Eufrates. ¹⁵Tomó, pues, Yahveh Dios al hombre y le dejó en al jardín de Edén, para que lo labrase y cuidase. ¹⁶Y Dios impuso al hombre este mandamiento: «De cualquier árbol del jardín puedes comer, ¹⁷mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás, porque el día que comieres de él, morirás sin remedio.» ¹⁸Dijo luego Yahveh Dios: «No es bueno que el hombre esté solo. Voy a hacerle una ayuda adecuada.» ¹⁹Y Yahveh Dios formó del suelo todos los animales del campo y todas las aves del cielo y los llevó ante el hombre para ver cómo los llamaba, y para que cada ser viviente tuviese el nombre que el hombre le diera. ²⁰El hombre puso nombres a todos los ganados, a las aves del cielo y a todos los animales del campo, mas para el hombre no encontró una ayuda adecuada. ²¹Entonces Yahveh Dios hizo caer un profundo sueño sobre el hombre, el cual se durmió. Y le quitó una de las costillas, rellenando el vacío con carne. ²²De la costilla que Yahveh Dios había tomado del hombre formó una mujer y la llevó ante el hombre. ²³Entonces éste exclamó: «Esta vez sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Esta será llamada mujer, porque del varón ha sido tomada.» ²⁴Por eso deja el hombre a su padre y a su madre y se une a su mujer, y se hacen una sola carne. ²⁵Estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, pero no se avergonzaban uno del otro.

¹⁶A la mujer le dijo: «Tantas haré tus fatigas cuantos sean tus embarazos: con dolor parirás los hijos. Hacia tu marido irá tu apetencia, y él te dominará. ¹⁷Al hombre le dijo: «Por haber escuchado la voz de tu mujer y comido del árbol del que yo te había prohibido comer, maldito sea el suelo por tu causa: con fatiga sacarás de él el alimento todos los días de tu vida. ¹⁸Espinas y abrojos te producirá, y comerás la hierba del campo. ¹⁹Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas al suelo, pues de él fuiste tomado. Porque eres polvo y al polvo tornarás.»

¹Yahveh dijo a Moisés: «Preséntate a Faraón y dile: Así dice Yahveh, el Dios de los hebreos: "Deja salir a mi pueblo para que me den culto." ²Si te niegas a dejarles salir y los sigues reteniendo, ³mira que la mano de Yahveh caerá sobre tus ganados del campo, sobre los caballos, sobre los asnos, sobre los camellos, sobre la vacadas y sobre las ovejas; habrá una grandísima peste. ⁴Pero Yahveh hará distinción entre el ganado de Israel y el ganado de los egipcios, de modo que nada perecerá de lo perteneciente a Israel.» ⁵Y Yahveh fijó el plazo, diciendo: «Mañana hará esto Yahveh en el país.» ⁶Al día siguiente cumplió Yahveh su palabra y murió todo el ganado de los egipcios; mas del ganado de los israelitas no murió ni una sola cabeza. ⁷Faraón mandó hacer averiguaciones, y se vio que del ganado de Israel no había muerto ni un solo animal. Sin embargo, se endureció el corazón de Faraón y no dejó salir al pueblo. ⁸Dijo Yahveh a Moisés y a Aarón: «Tomad dos grandes puñados de hollín de horno, y que Moisés lo lance hacia el cielo, en presencia de Faraón; ⁹se convertirá en polvo fino sobre todo el territorio de Egipto, y formará erupciones pustulosas, en hombres y ganados, por toda la tierra de Egipto.» ¹⁰Tomaron, pues, hollín de horno y presentándose ante Faraón, lo lanzó Moisés hacia el cielo, y hubo erupciones pustulosas en hombres y ganados. ¹¹Ni los magos pudieron permanecer delante de Moisés a causa de las erupciones; pues los magos tenían las mismas erupciones que todos los egipcios. ¹²Pero Yahveh endureció el corazón de Faraón, que nos les escuchó, según Yahveh había dicho a Moisés.

²¹Yahveh hará que se te pegue la peste, hasta que te haga desaparecer de este suelo adonde vas a entrar para tomarlo en posesión. ²²Yahveh te herirá de tisis, fiebre, inflamación, gangrena, sequía, tizón y añublo, que te perseguirán hasta que perezcas. ²⁷Yahveh te herirá con úlceras de Egipto, con tumores, sarna y tiña, de las que no podrás sanar. ²⁸Yahveh te herirá de delirio, ceguera y pérdida de sentidos, ²⁹hasta el punto que andarás a tientas en pleno mediodía como el ciego anda a tientas en la oscuridad, y tus pasos no llegarán a término. Estarás oprimido y despojado toda la vida, y no habrá quien te salve. ³⁵Yahveh te herirá de úlceras malignas en las rodillas y en las piernas, de las que no podrás sanar, desde la planta de los pies hasta la coronilla de la cabeza.

¹³Cuando te levantabas de la mesa sin tardanza, dejando la comida, para esconder un cadáver, era yo enviado para someterte a prueba.

⁷Isaías dijo: «Tomad una masa de higos.» La tomaron, la aplicaron sobre la úlcera y sanó.

⁸Untale los ojos con la hiel del pez, y el remedio hará que las manchas blancas se contraigan y se le caerán como escamos de los ojos. Y así tu padre podrá mirar y ver la luz.» ⁹Corrió Ana y se echó al cuello de su hijo, diciendo: «¡Ya te he visto, hijo! ¡Ya puedo morir!» Y rompió a llorar. ¹⁰Tobit se levantó y trompicando salió a la puerta del patio. ¹¹Corrió hacia él Tobías, llevando en la mano la hiel del pez; le sopló en los ojos y abrazándole estrechamente le dijo: «¡Ten confianza, padre!» Y le aplicó el remedio y esperó; ¹²y luego, con ambas manos le quitó las escamas de la comisura de los ojos.

¹Después de la muerte de Ajab, Moab se rebeló contra Israel. ²Ocozías se cayó por la celosía de su habitación de arriba de Samaría; quedó maltrecho, y envió mensajeros a los que dijo: «Id a consultar a Baal Zebub, dios de Ecrón, si sobreviviré a esta disgracia.» ³Pero el Angel de Yahveh dijo a Elías tesbita: «Levántate y sube al encuentro de los mensajeros del rey de Samaría y diles: ¿Acaso porque no hay Dios en Israel vais vosotros a consultar a Baal Zebub, dios de Ecrón? ⁴Por eso, así habla Yahveh: Del lecho al que has subido no bajarás, porque de cierto morirás.» Y Elías se fue.

³⁹Ved ahora que yo, sólo yo soy, y que no hay otro Dios junto a mí. Yo doy la muerte y doy la vida, hiero yo, y sano yo mismo (y no hay quien libre de mi mano).

²⁶Y dijo: «Si de veras escuchas la voz de Yahveh, tu Dios, y haces lo que es recto a sus ojos, dando oídos a sus mandatos y guardando todos sus preceptos, no traeré sobre ti ninguna de las plagas que envié sobre los egipcios; porque yo soy Yahveh, el que te sana.»

⁴⁹si la mancha en el vestido o en la piel, o en el tejido o en el cobertor, o en cualquier objeto hecho de cuero, tiene color verdoso o rojizo, es llaga de lepra y debe ser mostrada al sacerdote. ⁵⁰El sacerdote examinará la mancha y encerrará el objeto manchado durante siete días. ⁵¹Al séptimo, el sacerdote examinará la mancha y si se ha extendido por el vestido, tejido, cobertor, piel o por un objeto de cuero, es un caso de lepra maligna y el objeto es impuro.

²Esta es la ley que ha de aplicarse al leproso en el día de su purificacíon. Se le conducirá al sacerdote, ³y el sacerdote saldrá fuera del campamento; si, tras de haberlo examinado, comprueba que el leproso está ya curado de la llaga de lepra, ⁴el sacerdote mandará traer para el que ha de ser purificado dos pájaros vivos y puros, madera de cedro, púrpura escarlata e hisopo.

¹Por aquel tiempo cayó enfermo Abías, hijo de Jeroboam. ²Dijo Jeroboam a su mujer: «Levántate y disfrázate para que no se sepa que eres la mujer de Jeroboam, y vete a Silo, pues estará allí el profeta Ajías, el que me predijo que yo reinaría sobre este pueblo. ³Toma en tus manos diez panes, tortas y un tarro de miel, y entra donde él; él te revelará qué será del niño.» ⁴Así lo hizo la mujer de Jeroboam: se levantó, se fue a Silo, y entró en la casa de Ajías. Ajías no podía ver porque sus pupilas se habían quedado rígidas a causa de su vejez, ⁵pero Yahveh había dicho a Ajías: «Mira, la mujer de Jeroboam viene a pedirte un oráculo acerca de su hijo que está enfermo. Esto y esto le dirás. Cuando ella entre, se hará pasar por otra.» ⁶En oyendo Ajías el ruido de sus pasos, cuando entraba por la puerta, dijo: «Entra, mujer de Jeroboam. ¿Por qué quieres pasar por otra? Tengo un duro mensaje para ti. ⁷Vete a decir a Jeroboam: "Así dice Yahveh, Dios de Israel: Por cuanto te levanté de en medio del pueblo y te puse como caudillo de mi pueblo Israel, ⁸arranqué el reino de la casa de David para dártelo a ti, pero tú no has sido como mi siervo David que guardó mis mandamientos y me siguió con todo su corazón haciendo sólo lo que es recto a mis ojos, ⁹mientras que tú has hecho más mal que todos los que fueron antes que tú, y has ido a hacerte otros dioses, imágenes fundidas, para irritarme, y me has arrojado detrás de tus espaldas, ¹⁰por esto, voy a hacer venir el mal sobre la casa de Jeroboam y quitaré a Jeroboam todos los varones, esclavos o libres en Israel, barreré a fondo la casa de Jeroboam como se barre del todo la basura. ¹¹Los de Jeroboam que mueran en la ciudad serán comidos por los perros, y los que mueran en el campo, serán comidos por las aves del cielo, porque ha hablado Yahveh." ¹²Cuanto a ti, levántate y vete a tu casa; cuando tus pies entren en la ciudad, morirá el niño. ¹³Todo Israel le llorará y le darán sepultura. Este tan sólo de los de Jeroboam entrará en el sepulcro, porque de la casa de Jeroboam sólo en él se ha hallado algo bueno ante Yahveh, Dios de Israel.

²¹Subió y le acostó sobre el lecho del hombre de Dios, cerró tras el niño y salió.

⁷Eliseo fue a Damasco. Ben Hadad, rey de Aram, estaba enfermo y le avisaron: «El hombre de Dios ha venido aquí.» ⁸Dijo el rey a Jazael: «Toma en tu mano un presente y vete al encuentro del hombre de Dios y consulta a Yahveh por su medio diciendo: ¿Sobreviviré a esta enfermedad?» ⁹Fue Jazael a su encuentro llevando en su mano un presente de todo lo mejor de Damasco, la carga de cuarenta camellos; entró, se detuvo ante él y dijo: «Tu hijo Ben Hadad, rey de Aram, me ha enviado a ti para preguntarte: ¿Sobreviviré a esta enfermedad?»

¹⁷Después de estas cosas, el hijo de la dueña de la casa cayó enfermo, y la enfermedad fue tan recia que se quedó sin aliento. ¹⁸Entonces ella dijo a Elías: «¿Qué hay entre tú y yo, hombre de Dios? ¿Es que has venido a mí para recordar mis faltas y hacer morir a mi hijo?» ¹⁹Elías respondió: «Dame tu hijo.» El lo tomó de su regazo y subió a la habitación de arriba donde él vivía, y lo acostó en su lecho; ²⁰después clamó a Yahveh diciendo: «Yahveh, Dios mío, ¿es que también vas a hacer mal a la viuda en cuya casa me hospedo, haciendo morir a su hijo?» ²¹Se tendió tres veces sobre el niño, invocó a Yahveh y dijo: «Yahveh, Dios mío, que vuelva, por favor, el alma de este niño dentro de él.» ²²Yahveh escucho la voz de Elías, y el alma del niño volvió a el y revivió. ²³Tomó Elías al niño, lo bajó de la habitación de arriba de la casa y se lo dio a su madre. Dijo Elías: «Mira, tu hijo vive.» ²⁴La mujer dijo a Elías: «Ahora sí que he conocido bien que eres un hombre de Dios, y que es verdad en tu boca la palabra de Yahveh.»

¹⁸Creció el niño y un día se fue donde su padre junto a los segadores. ¹⁹Dijo a su padre: «¡Mi cabeza, mi cabeza!» El padre dijo a un criado: «Llévaselo a su madre.» ²⁰Lo tomó y lo llevó a su madre. Estuvo sobre las rodillas de ella hasta el mediodía y murió. ²¹Subió y le acostó sobre el lecho del hombre de Dios, cerró tras el niño y salió. ²²Llamó a su marido y le dijo: «Envíame uno de los criados con una asna. Voy a salir donde el hombre de Dios y volveré.» ²³Dijo él: «¿Por qué vas donde él? No es hoy novilunio ni sábado.» Pero ella dijo: «Paz.» ²⁴Hizo aparejar el asna y dijo a su criado: «Guía y anda, no me detengas en el viaje hasta que yo te diga.» ²⁵Fue ella y llegó donde el hombre de Dios, al monte Carmelo. Cuando el hombre de Dios la vio a lo lejos, dijo a su criado Guejazí: «Ahí viene nuestra sunamita. ²⁶Así que corre a su encuentro y pregúntale: ¿Estás bien tú? ¿Está bien tu marido? ¿Está bien el niño?» Ella respondió: «Bien.» ²⁷Llegó donde el hombre de Dios, al monte, y se abrazó a sus pies; se acercó Guejazí para apartarla, pero el hombre de Dios dijo: «Déjala, porque su alma está en amargura y Yahveh me lo ha ocultado y no me lo ha manifestado.» ²⁸Ella dijo: «¿Acaso pedí un hijo a mi señor? ¿No te dije que no me engañaras?» ²⁹Dijo a Guejazí: «Ciñe tu cintura, toma mi bastón en tu mano y vete; si te incuentras con alguien no le saludes, y y si alguien te saluda no le respondas, y pon mi bastón sobre la cara del niño.» ³⁰Pero la madre del niño dijo: «Vive Yahveh y vive tu alma, que no te dejaré.» El pues, se levantó y se fue tras ella. ³¹Guejazí había partido antes que ellos y había colocado el bastón sobre la cara del niño, pero no tenía voz ni señales de vida, de modo que se volvió a su encuentro y le manifestó: «El niño no se despierta.» ³²Llegó Eliseo a la casa; el niño muerto estaba acostado en su lecho. ³³Entró y cerró la puerta tras de ambos, y oró a Yahveh. ³⁴Subió luego y se acostó sobre el niño, y puso su boca sobre la boca de él, sus ojos sobre los ojos, sus manos sobre las manos, se recostó sobre él y la carne del niño entró en calor. ³⁵Se puso a caminar por la casa de un lado para otro, volvió a subir y a recostarse sobre él hasta siete veces y el niño estornudó y abrió sus ojos. ³⁶Llamó a Guejazí y le dijo: «Llama a la sunamita.» La llamó y ella llegó donde él. Dijo él: «Toma tu hijo.» ³⁷Entró ella y, cayendo a sus pies, se postró en tierra y salió llevándose a su hijo.

¹Naamán, jefe del ejército del rey de Aram, era hombre muy estimado y favorecido por su señor, porque por su medio había dado Yahveh la victoria a Aram. Este hombre era poderoso, pero tenía lepra. ²Habiendo salido algunas bandas de arameos, trajeron de la tierra de Israel una muchachita que se quedó al servicio de la mujer de Naamán. ³Dijo ella a su señora: «Ah, si mi señor pudiera presentarse al profeta que hay en Samaría, pues le curaría de su lepra.» ⁴Fue él y se lo manisfestó a su señor diciendo: «Esto y esto ha dicho la muchacha israelita.» ⁵Dijo el rey de Aram: «Anda y vete; yo enviaré una carta al rey de Israel.» Fue y tomó en su mano diez talentos de plata, 6.000 siclos de oro y diez vestidos nuevos. ⁶Llevó al rey de Israel la carta que decía: «Con la presente, te envío a mi siervo Naamán, para que le cures de su lepra.» ⁷Al leer la carta el rey de Israel, desgarró sus vestidos diciendo: «¿Acaso soy yo Dios para dar muerte y vida, pues éste me manda a que cure a un hombre de su lepra? Reconoced y ved que me busca querella.» ⁸Cuando Eliseo, el hombre de Dios, oyó que el rey de Israel había rasgado sus vestidos, envió a decir al rey: « ¿Por qué has rasgado tus vestidos? Que venga a mí y sabrá que hay un profeta en Israel.» ⁹Llegó Naamán con sus caballos y su carro y se detuvo a la entrada de la casa de Eliseo. ¹⁰Eliseo envió un mensajero a decirle: «Vete y lávate siete veces en el Jordán y tu carne se te volverá limpia.» ¹¹Se irritó Naamán y se marchaba diciendo: «Yo que había dicho: ¡Seguramente saldrá, se detendrá, invocará el nombre de Yahveh su Dios, frotará con su mano mi parte enferma y sanaré de la lepra! ¹²¿Acaso el Abaná y el Farfar, ríos de Damasco, no son mejores que todas las aguas de Israel? ¿No podría bañarme en ellos para quedar limpio?» Y, dando la vuelta, partió encolerizado. ¹³Se acercaron sus servidores, le hablaron y le dijeron: «Padre mío; si el profeta te hubiera mandado una cosa difícil ¿es que no la hubieras hecho? ¡Cuánto más habiéndote dicho: Lávate y quedarás limpio!» ¹⁴Bajó, pues, y se sumergió siete veces en el Jordán, según la palabra del hombre de Dios, y su carne se tornó como la carne de un niño pequeño, y quedó limpio. ¹⁵Se volvió al hombre de Dios, él y todo su acompañamiento, llegó, se detuvo ante él y dijo: «Ahora conozco bien que no hay en toda la tierra otro Dios que el de Israel. Así pues, recibe un presente de tu siervo.» ¹⁶Pero él dijo: «Vive Yahveh a quien sirvo, que no lo aceptaré»; le insistió para que lo recibiera, pero no quiso. ¹⁷Dijo Naamán: «Ya que no, que se dé a tu siervo, de esta tierra, la carga de dos mulos, porque tu siervo ya no ofrecerá holocausto ni sacrificio a otros dioses sino a Yahveh. ¹⁸Que Yahveh dispense a su siervo por tener que postrarse en el templo de Rimmón cuando mi señor entre en el templo para adorar allí, apoyado en mi brazo; que Yahveh dispense a tu siervo por ello.» ¹⁹El le dijo: «Vete en paz.» Y se alejó de él una cierta distancia. ²⁰Guejazí, el criado de Eliseo, el hombre de Dios, se dijo: «Mi amo ha sido indulgente con Naamán, ese arameo, al no aceptar de su mano lo que traía. ¡Vive Yahveh!, que voy a correr tras él y tomaré algo de su mano.» ²¹Guejazí partió en seguimiento de Naamán. Naamán vio que corría tras de él y saltó del carro a su encuentro y dijo: «Todo va bien?» ²²Respondió: «Bien. Mi señor me envía a decirte: Acaban de llegar a mí dos jovenes de la montaña de Efraím, de la comunidad de los profetas; dame, por favor, para ellos un talento de plata y dos vestidos de fiesta.» ²³Dijo Naamán: «Dígnate aceptar dos talentos y dos vestidos de fiesta.» Le insistió, y metió dos talentos de plata en dos sacos y se lo entregó a dos de sus criados que lo llevaron delante de él. ²⁴Cuando llegó a Ofel, lo tomó de sus manos, y lo puso en la casa y despidió a los hombres, que se fueron. ²⁵Cuando llegó y se presentó a su señor, Eliseo le dijo: «¿De dónde vienes Guejazí?» Respondió él: «Tu siervo no ha ido ni aquí ni allá.» ²⁶Le replicó: «¿No iba contigo mi corazón cuando un hombre saltó de su carro a tu encuentro? Ahora has recibido plata y puedes adquirir jardines, olivares y viñas, rebaños de ovejas y bueyes, siervos y siervas. ²⁷Pero la lepra de Naamán se pegará a ti y a tu descendencia para siempre.» Y salió de su presencia con lepra blanca como la nieve.

⁴¡Y con todo eran nuestras dolencias las que él llevaba y nuestros dolores los que soportaba! Nosotros le tuvimos por azotado, herido de Dios y humillado. ⁵El ha sido herido por nuestras rebeldías, molido por nuestras culpas. El soportó el castigo que nos trae la paz, y con sus cardenales hemos sido curados.

⁶De la planta del pie a la cabeza no hay en él cosa sana: golpes, magulladuras y heridas frescas, ni cerradas, ni vendadas, ni ablandadas con aceite.

²²¿No hay sandáraca en Galaad?, ¿no quedan médicos allí? Pues ¿cómo es que no llega el remedio para la hija de mi pueblo?

¹«Venid, volvamos a Yahveh, pues él ha desgarrado y él nos curará, él ha herido y él nos vendará.

⁵Entonces se despegarán los ojos de los ciegos, y las orejas de los sordos se abrirán. ⁶Entonces saltará el cojo como ciervo, y la lengua del mudo lanzará gritos de júbilo. Pues serán alumbradas en el desierto aguas, y torrentes en la estepa,

⁸consumirá a la Muerte definitivamente. Enjugará el Señor Yahveh las lágrimas de todos los rostros, y quitará el oprobio de su pueblo de sobre toda la tierra, porque Yahveh ha hablado.

¹⁹me regocijaré por Jerusalén y me alegraré por mi pueblo, sin que se oiga allí jamás lloro ni quejido.

⁴¡Y con todo eran nuestras dolencias las que él llevaba y nuestros dolores los que soportaba! Nosotros le tuvimos por azotado, herido de Dios y humillado.

¹²A orillas del torrente, a una y otra margen, crecerán toda clase de árboles frutales cuyo follaje no se marchitará y cuyos frutos no se agotarán: producirán todos los meses frutos nuevos, porque esta agua viene del santuario. Sus frutos servirán de alimento, y sus hojas de medicina.»

¹Pedro y Juan subían al Templo para la oración de la hora nona. ²Había un hombre, tullido desde su nacimiento, al que llevaban y ponían todos los días junto a la puerta del Templo llamada Hermosa para que pidiera limosna a los que entraban en el Templo. ³Este, al ver a Pedro y a Juan que iban a entrar en el Templo, les pidió una limosna.

⁷pues de muchos posesos salían los espíritus inmundos dando grandes voces, y muchos paralíticos y cojos quedaron curados.

³²Pedro, que andaba recorriendo todos los lugares, bajó también a visitar a los santos que habitaban en Lida. ³³Encontró allí a un hombre llamado Eneas, tendido en una camilla desde hacía ocho años, pues estaba paralítico. ³⁴Pedro le dijo: «Eneas, Jesucristo te cura; levántate y arregla tu lecho.» Y al instante se levantó.

⁸Había allí, sentado, un hombre tullido de pies, cojo de nacimiento y que nunca había andado. ⁹Este escuchaba a Pablo que hablaba. Pablo fijó en él su mirada y viendo que tenía fe para ser curado, ¹⁰le dijo con fuerte voz: «Ponte derecho sobre tus pies.» Y él dio un salto y se puso a caminar.

⁸Precisamente el padre de Publio se hallaba en cama atacado de fiebres y disentería. Pablo entró a verle, hizo oración, le impuso las manos y le curó. ⁹Después de este suceso los otros enfermos de la isla acudieron y fueron curados.

⁹a otro, fe, en el mismo Espíritu; a otro, carismas de curaciones, en el único Espíritu; ²⁸Y así los puso Dios en la Iglesia, primeramente como apóstoles; en segundo lugar como profetas; en tercer lugar como maestros; luego, los milagros; luego, el don de las curaciones, de asistencia, de gobierno, diversidad de lenguas. ³⁰¿Todos con carisma de curaciones? ¿Hablan todos lenguas? ¿Interpretan todos?

¹⁴¿Está enfermo alguno entre vosotros? Llame a los presbíteros de la Iglesia, que oren sobre él y le unjan con óleo en el nombre del Señor. ¹⁵Y la oración de la fe salvará al enfermo, y el Señor hará que se levante, y si hubiera cometido pecados, le serán perdonados. ¹⁶Confesaos, pues, mutuamente vuestros pecados y orad los unos por los otros, para que seáis curados. La oración ferviente del justo tiene mucho poder.

¹³Pero bien sabéis que una enfermedad me dio ocasión para evangelizaros por primera vez;

⁸Pues no queremos que lo ignoréis, hermanos: la tribulación sufrida en Asia nos abrumó hasta el extremo, por encima de nuestras fuerzas, hasta tal punto que perdimos la esperanza de conservar la vida. ⁹Pues hemos tenido sobre nosotros mismos la sentencia de muerte, para que no pongamos nuestra confianza en nosotros mismos, sino en Dios que resucita a los muertos. ¹⁰El nos libró de tan mortal peligro, y nos librará; en él esperamos que nos seguirá librando,

⁷Y por eso, para que no me engría con la sublimidad de esas revelaciones, fue dado un aguijón a mi carne, un ángel de Satanás que me abofetea para que no me engría. ⁸Por este motivo tres veces rogué al Señor que se alejase de mí. ⁹Pero él me dijo: «Mi gracia te basta, que mi fuerza se muestra perfecta en la flaqueza». Por tanto, con sumo gusto seguiré gloriándome sobre todo en mis flaquezas, para que habite en mí la fuerza de Cristo. ¹⁰Por eso me complazco en mis flaquezas, en las injurias, en las necesidades, en las persecuciones y las angustias sufridas por Cristo; pues, cuando estoy débil, entonces es cuando soy fuerte.

¹⁰Llevamos siempre en nuestros cuerpos por todas partes el morir de Jesús, a fin de que también la vida de Jesús se manifieste en nuestro cuerpo.

²⁴Ahora me alegro por los padecimientos que soporto por vosotros, y completo en mi carne lo que falta a las tribulaciones de Cristo, en favor de su Cuerpo, que es la Iglesia,

²En medio de la plaza, a una y otra margen del río, hay árboles de Vida, que dan fruto doce veces, una vez cada mes; y sus hojas sirven de medicina para los gentiles.

²Y le preguntaron sus discípulos: «Rabbí, ¿quién pecó, él o sus padres, para que haya nacido ciego?»

⁴Y Jesús le dice: «Mira, no se los digas a nadie, sino vete, muéstrate al sacerdote y presenta la ofrenda que prescribió Moisés, para que les sirva de testimonio.

²Y le preguntaron sus discípulos: «Rabbí, ¿quién pecó, él o sus padres, para que haya nacido ciego?» ³Respondió Jesús: «Ni él pecó ni sus padres; es para que se manifiesten en él las obras de Dios.

¹⁶Y a ésta, que es hija de Abraham, a la que ató Satanás hace ya dieciocho años, ¿no estaba bien desatarla de esta ligadura en día de sábado?»

³⁴Movido a compasión Jesús tocó sus ojos, y al instante recobraron la vista; y le siguieron.

¹⁶Al atardecer, le trajeron muchos endemoniados; él expulsó a los espíritus con una palabra, y curó a todos los enfermos,

¹⁹Toda la gente procuraba tocarle, porque salía de él una fuerza que sanaba a todos.

⁵los ciegos ven y los cojos andan, los leprosos quedan limpios y los sordos oyen, los muertos resucitan y se anuncia a los pobres la Buena Nueva;

⁴⁰Se le acerca un leproso suplicándole y, puesto de rodillas, le dice: «Si quieres, puedes limpiarme.»

²En esto, un leproso se acercó y se postró ante él, diciendo: «Señor, si quieres puedes limpiarme.» ³El extendió la mano, le tocó y dijo: «Quiero, queda limpio.» Y al instante quedó limpio de su lepra. ⁴Y Jesús le dice: «Mira, no se los digas a nadie, sino vete, muéstrate al sacerdote y presenta la ofrenda que prescribió Moisés, para que les sirva de testimonio. ⁵Al entrar en Cafarnaúm, se le acercó un centurión y le rogó ⁶diciendo: «Señor, mi criado yace en casa paralítico con terribles sufrimientos.»

²⁸Y al llegar a casa, se le acercaron los ciegos, y Jesús les dice: «¿Creéis que puedo hacer eso?» Dícenle: «Sí, Señor.»

³⁶Jesús que oyó lo que habían dicho, dice al jefe de la sinagoga: «No temas; solamente ten fe.»

²³Jesús le dijo: «¡Qué es eso de si puedes! ¡Todo es posible para quien cree!»

²²Jesús se volvió, y al verla le dijo: «¡Animo!, hija, tu fe te ha salvado.» Y se salvó la mujer desde aquel momento.

²⁸Entonces Jesús le respondió: «Mujer, grande es tu fe; que te suceda como deseas.» Y desde aquel momento quedó curada su hija.

⁵²Jesús le dijo: «Vete, tu fe te ha salvado.» Y al instante, recobró la vista y le seguía por el camino.

¹Entró de nuevo en Cafarnaúm; al poco tiempo había corrido la voz de que estaba en casa. ²Se agolparon tantos que ni siquiera ante la puerta había ya sitio, y él les anunciaba la Palabra. ³Y le vienen a traer a un paralítico llevado entre cuatro. ⁴Al no poder presentárselo a causa de la multitud, abrieron el techo encima de donde él estaba y, a través de la abertura que hicieron, descolgaron la camilla donde yacía el paralítico. ⁵Viendo Jesús la fe de ellos, dice al paralítico: «Hijo, tus pecados te son perdonados.» ⁶Estaban allí sentados algunos escribas que pensaban en sus corazones: ⁷«¿Por qué éste habla así? Está blasfemando. ¿Quién puede perdonar pecados, sino Dios sólo?» ⁸Pero, al instante, conociendo Jesús en su espíritu lo que ellos pensaban en su interior, les dice: «¿Por qué pensáis así en vuestros corazones? ⁹¿Qué es más fácil, decir al paralítico: "Tus pecados te son perdonados", o decir: "Levántate, toma tu camilla y anda?" ¹⁰Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene en la tierra poder de perdonar pecados - dice al paralítico -: ¹¹"A ti te digo, levántate, toma tu camilla y vete a tu casa."» ¹²Se levantó y, al instante, tomando la camilla, salió a la vista de todos, de modo que quedaban todos asombrados y glorificaban a Dios, diciendo: «Jamás vimos cosa parecida.»

¹Después de esto, hubo una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén. ²Hay en Jerusalén, junto a la Probática, una piscina que se llama en hebreo Betesda, que tiene cinco pórticos. ³En ellos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos, paralíticos, esperando la agitación del agua. ⁴Porque el Angel del Señor bajaba de tiempo en tiempo a la piscina y agitaba el agua; y el primero que se metía después de la agitación del agua, quedaba curado de cualquier mal que tuviera. ⁵Había allí un hombre que llevaba treinta y ocho años enfermo. ⁶Jesús, viéndole tendido y sabiendo que llevaba ya mucho tiempo, le dice: «¿Quieres curarte?» ⁷Le respondió el enfermo: «Señor, no tengo a nadie que me meta en la piscina cuando se agita el agua; y mientras yo voy, otro baja antes que yo.» ⁸Jesús le dice: «Levántate, toma tu camilla y anda.» ⁹Y al instante el hombre quedó curado, tomó su camilla y se puso a andar. Pero era sábado aquel día. ¹⁹Jesús, pues, tomando la palabra, les decía: «En verdad, en verdad os digo: el Hijo no puede hacer nada por su cuenta, sino lo que ve hacer al Padre: lo que hace él, eso también lo hace igualmente el Hijo. ²⁰Porque el Padre quiere al Hijo y le muestra todo lo que él hace. Y le mostrará obras aún mayores que estas, para que os asombréis. ²¹Porque, como el Padre resucita a los muertos y les da la vida, así también el Hijo da la vida a los que quiere. ²²Porque el Padre no juzga a nadie; sino que todo juicio lo ha entregado al Hijo, ²³para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo no honra al Padre que lo ha enviado. ²⁴En verdad, en verdad os digo: el que escucha mi Palabra y cree en el que me ha enviado, tiene vida eterna y no incurre en juicio, sino que ha pasado de la muerte a la vida. ²⁵En verdad, en verdad os digo: llega la hora (ya estamos en ella), en que los muertos oirán la voz del Hijo de Dios, y los que la oigan vivirán. ²⁶Porque, como el Padre tiene vida en sí mismo, así también le ha dado al Hijo tener vida en sí mismo,

¹Vio, al pasar, a un hombre ciego de nacimiento. ²Y le preguntaron sus discípulos: «Rabbí, ¿quién pecó, él o sus padres, para que haya nacido ciego?» ³Respondió Jesús: «Ni él pecó ni sus padres; es para que se manifiesten en él las obras de Dios. ⁴Tenemos que trabajar en las obras del que me ha enviado mientras es de día; llega la noche, cuando nadie puede trabajar. ⁵Mientras estoy en el mundo, soy luz del mundo.» ⁶Dicho esto, escupió en tierra, hizo barro con la saliva, y untó con el barro los ojos del ciego ⁷y le dijo: «Vete, lávate en la piscina de Siloé» (que quiere decir Enviado). El fue, se lavó y volvió ya viendo. ⁸Los vecinos y los que solían verle antes, pues era mendigo, decían: «¿No es éste el que se sentaba para mendigar?» ⁹Unos decían: «Es él». «No, decían otros, sino que es uno que se le parece.» Pero él decía: «Soy yo.» ¹⁰Le dijeron entonces: «¿Cómo, pues, se te han abierto los ojos?» ¹¹El respondió: «Ese hombre que se llama Jesús, hizo barro, me untó los ojos y me dijo: "Vete a Siloé y lávate." Yo fui, me lavé y vi.» ¹²Ellos le dijeron: «¿Dónde está ése?» El respondió: «No lo sé.» ¹³Lo llevan donde los fariseos al que antes era ciego. ¹⁴Pero era sábado el día en que Jesús hizo barro y le abrió los ojos. ¹⁵Los fariseos a su vez le preguntaron cómo había recobrado la vista. El les dijo: «Me puso barro sobre los ojos, me lavé y veo.» ¹⁶Algunos fariseos decían: «Este hombre no viene de Dios, porque no guarda el sábado.» Otros decían: «Pero, ¿cómo puede un pecador realizar semejantes señales?» Y había disensión entre ellos. ¹⁷Entonces le dicen otra vez al ciego: «¿Y tú qué dices de él, ya que te ha abierto los ojos?» El respondió: «Que es un profeta.» ¹⁸No creyeron los judíos que aquel hombre hubiera sido ciego, hasta que llamaron a los padres del que había recobrado la vista ¹⁹y les preguntaron: «¿Es éste vuestro hijo, el que decís que nació ciego? ¿Cómo, pues, ve ahora?» ²⁰Sus padres respondieron: «Nosotros sabemos que este es nuestro hijo y que nació ciego. ²¹Pero, cómo ve ahora, no lo sabemos; ni quién le ha abierto los ojos, eso nosotros no lo sabemos. Preguntadle; edad tiene; puede hablar de sí mismo.» ²²Sus padres decían esto por miedo por los judíos, pues los judíos se habían puesto ya de acuerdo en que, si alguno le reconocía como Cristo, quedara excluido de la sinagoga. ²³Por eso dijeron sus padres: «Edad tiene; preguntádselo a él.» ²⁴Le llamaron por segunda vez al hombre que había sido ciego y le dijeron: «Da gloria a Dios. Nosotros sabemos que ese hombre es un pecador.» ²⁵Les respondió: «Si es un pecador, no lo sé. Sólo sé una cosa: que era ciego y ahora veo.» ²⁶Le dijeron entonces: «¿Qué hizo contigo? ¿Cómo te abrió los ojos?» ²⁷El replicó: «Os lo he dicho ya, y no me habéis escuchado. ¿Por qué queréis oírlo otra vez? ¿Es qué queréis también vosotros haceros discípulos suyos?» ²⁸Ellos le llenaron de injurias y le dijeron: «Tú eres discípulo de ese hombre; nosotros somos discípulos de Moisés. ²⁹Nosotros sabemos que a Moisés le habló Dios; pero ése no sabemos de dónde es.» ³⁰El hombre les respondió: «Eso es lo extraño: que vosotros no sepáis de dónde es y que me haya abierto a mí los ojos. ³¹Sabemos que Dios no escucha a los pecadores; mas, si uno es religioso y cumple su voluntad, a ése le escucha. ³²Jamás se ha oído decir que alguien haya abierto los ojos de un ciego de nacimiento. ³³Si éste no viniera de Dios, no podría hacer nada.» ³⁴Ellos le respondieron: «Has nacido todo entero en pecado ¿y nos da lecciones a nosotros?» Y le echaron fuera. ³⁵Jesús se enteró de que le habían echado fuera y, encontrándose con él, le dijo: «¿Tú crees en el Hijo del hombre?» ³⁶El respondió: «¿Y quién es, Señor, para que crea en él?» ³⁷Jesús le dijo: «Le has visto; el que está hablando contigo, ése es.» ³⁸El entonces dijo: «Creo, Señor.» Y se postró ante él. ³⁹Y dijo Jesús: «Para un juicio he venido a este mundo: para que los que no ven, vean; y los que ven, se vuelvan ciegos.» ⁴⁰Algunos fariseos que estaban con él oyeron esto y le dijeron: «Es que también nosotros somos ciegos?» ⁴¹Jesús les respondió: Si fuerais ciegos, no tendríais pecado; pero, como decís: "Vemos" vuestro pecado permanece.»

¹⁷Al oír esto Jesús, les dice: «No necesitan médico los que están fuertes, sino los que están mal; no he venido a llamar a justos, sino a pecadores.»

¹⁷para que se cumpliera el oráculo del profeta Isaías: El tomó nuestras flaquezas y cargó con nuestras enfermedades.

¹Y llamando a sus doce discípulos, les dio poder sobre los espíritus inmundos para expulsarlos, y para curar toda enfermedad y toda dolencia.

¹⁷Estas son las señales que acompañarán a los que crean: en mi nombre expulsarán demonios, hablarán en lenguas nuevas, ¹⁸agarrarán serpientes en sus manos y aunque beban veneno no les hará daño; impondrán las manos sobre los enfermos y se pondrán bien.»

¹³expulsaban a muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos y los curaban.

³⁶estaba desnudo, y me vestisteis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a verme."