Judío

³⁵Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: «Esta vez alabo a Yahveh.» Por eso le llamó Judá, y dejó de dar a luz.

⁸A ti, Judá, te alabarán tus hermanos; tu mano en la cerviz de tus enemigos; inclínense a ti los hijos de tu padre.

⁶Yahveh tu Dios circuncidará tu corazón y el corazón de tu descendencia, a fin de que ames a Yahveh tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, para que vivas.

⁴¹También yo me enfrentaré con ellos y los llevaré al país de sus enemigos. Entonces se humillará su corazón incircunciso y aceptarán el castigo de su iniquidad.

⁴Circuncidaos para Yahveh y extirpad los prepucios de vuestros corazones, hombres de Judá y habitantes de Jerusalén; no sea que brote como fuego mi saña, y arda y no haya quien la apague, en vista de vuestras perversas acciones.

²⁸ya no hay judío ni griego; ni esclavo ni libre; ni hombre ni mujer, ya que todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.

¹⁷Pero si tú, que te dices judío y descansas en la ley; que te glorías en Dios;

¹⁷Pero si tú, que te dices judío y descansas en la ley; que te glorías en Dios; ¹⁸que conoces su voluntad; que disciernes lo mejor, amaestrado por la ley, ¹⁹y te jactas de ser guía de ciegos, luz de los que andan en tinieblas, ²⁰educador de ignorantes, maestro de niños, porque posees en la ley la expresión misma de la ciencia y de la verdad... ²¹pues bien, tú que instruyes a los otros ¡a ti mismo no te instruyes! Predicas: ¡no robar!, y ¡robas! ²²Prohíbes el adulterio, y ¡adulteras! Aborreces los ídolos, y ¡saqueas sus templos! ²³Tú que te glorías en la ley, transgrediéndola deshonras a Dios. ²⁴Porque, como dice la Escritura, el nombre de Dios, por vuestra causa, es blasfemado entre las naciones. ²⁵Pues la circuncisión, en verdad, es útil si cumples la ley; pero si eres un trangresor de la ley, tu circuncisión se vuelve incircuncisión. ²⁶Mas si el incircunciso guarda las prescripciones de la ley ¿no se tendra su incircuncisión como circuncisión? ²⁷Y el que, siendo físicamente incircunciso, cumple la ley, te juzgará a ti, que con la letra y la circuncisión eres transgresor de la ley. ²⁸Pues no está en el exterior el ser judío, ni es circuncisión la externa, la de la carne. ²⁹El verdadero judío lo es en el interior, y la verdadera circuncisión, la del corazón, según el espíritu y no según la letra. Ese es quien recibe de Dios la gloria y no de los hombres.

¹⁵Nosotros somos judíos de nacimiento y no gentiles pecadores; a pesar de todo,

³«Yo soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero educado en esta ciudad, instruido a los pies de Gamaliel en la exacta observancia de la Ley de nuestros padres; estaba lleno de celo por Dios, como lo estáis todos vosotros el día de hoy.

¹Y pregunto yo: ¿Es que ha rechazado Dios a su pueblo? ¡De ningún modo! ¡Que también yo soy israelita, del linaje de Abraham, de la tribu de Benjamín!

⁵Circuncidado el octavo día; del linaje de Israel; de la tribu de Benjamín; hebreo e hijo de hebreos; en cuanto a la Ley, fariseo;

²⁴Un judío, llamado Apolo, originario de Alejandría, hombre elocuente, que dominaba las Escrituras, llegó a Efeso.

¹⁷Pero si tú, que te dices judío y descansas en la ley; que te glorías en Dios; ¹⁸que conoces su voluntad; que disciernes lo mejor, amaestrado por la ley, ¹⁹y te jactas de ser guía de ciegos, luz de los que andan en tinieblas, ²⁰educador de ignorantes, maestro de niños, porque posees en la ley la expresión misma de la ciencia y de la verdad... ²¹pues bien, tú que instruyes a los otros ¡a ti mismo no te instruyes! Predicas: ¡no robar!, y ¡robas! ²²Prohíbes el adulterio, y ¡adulteras! Aborreces los ídolos, y ¡saqueas sus templos! ²³Tú que te glorías en la ley, transgrediéndola deshonras a Dios. ²⁴Porque, como dice la Escritura, el nombre de Dios, por vuestra causa, es blasfemado entre las naciones.

²⁸Pues no está en el exterior el ser judío, ni es circuncisión la externa, la de la carne.

⁹Conozco tu tribulación y tu pobreza - aunque eres rico - y las calumnias de los que se llaman judíos sin serlo y son en realidad una sinagoga de Satanás.

⁹Mira que te voy a entregar algunos de la Sinagoga de Satanás, de los que se proclaman judíos y no lo son, sino que mienten; yo haré que vayan a postrarse delante de tus pies, para que sepan que yo te he amado.

²Atención a los perros; atención a los obreros malos; atención a los falsos circuncisos.

²⁹El verdadero judío lo es en el interior, y la verdadera circuncisión, la del corazón, según el espíritu y no según la letra. Ese es quien recibe de Dios la gloria y no de los hombres.

¹⁰Pues ya demostramos que tanto judíos como griegos están bajo el pecado, como dice la Escritura: No hay quien sea justo, ni siquiera uno solo.

¹¹donde no hay griego y judío; circuncisión e incircuncisión; bárbaro, escita, esclavo, libre, sino que Cristo es todo y en todos.

²⁹¿Acaso Dios lo es únicamente de los judíos y no también de los gentiles? ¡Sí, por cierto!, también de los gentiles;

¹²Que no hay distinción entre judío y griego, pues uno mismo es el Señor de todos, rico para todos los que le invocan.

⁹Tribulación y angustia sobre toda alma humana que obre el mal: del judío primeramente y también del griego; ¹⁰en cambio, gloria, honor y paz a todo el que obre el bien; al judío primeramente y también al griego;

¹⁶Pues no me avergüenzo del Evangelio, que es una fuerza de Dios para la salvación de todo el que cree: del judío primeramente y también del griego.

⁴⁶Entonces dijeron con valentía Pablo y Bernabé: «Era necesario anunciaros a vosotros en primer lugar la Palabra de Dios; pero ya que la rechazáis y vosotros mismos no os juzgáis dignos de la vida eterna, mirad que nos volvemos a los gentiles.

⁶Como ellos se opusiesen y profiriesen blasfemias, sacudió sus vestidos y les dijo: «Vuestra sangre recaiga sobre vuestra cabeza; yo soy inocente y desde ahora me dirigiré a los gentiles.»

¹¿Cuál es, pues, la ventaja del judío? ¿Cuál la utilidad de la circuncisión?

²⁹Que los dones y la vocación de Dios son irrevocables.

²⁴Porque si tú fuiste cortado del olivo silvestre que eras por naturaleza, para ser injertado contra tu natural en un olivo cultivado, ¡con cuánta más razón ellos, según su naturaleza, serán injertados en su propio olivo!

²siento una gran tristeza y un dolor incesante en el corazón.

²⁴Respondió él: «No he sido enviado más que a las ovejas perdidas de la casa de Israel.»

¹Había entre los fariseos un hombre llamado Nicodemo, magistrado judío.

⁹Gran número de judíos supieron que Jesús estaba allí y fueron, no sólo por Jesús, sino también por ver a Lázaro, a quien había resucitado de entre los muertos.

⁶Había allí seis tinajas de piedra, puestas para las purificaciones de los judíos, de dos o tres medidas cada una. ¹³Se acercaba la Pascua de los judíos y Jesús subió a Jerusalén.

¹Después de esto, hubo una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

⁴Estaba próxima la Pascua, la fiesta de los judíos.

²Pero se acercaba la fiesta judía de las Tiendas.

⁵¹«¿Acaso nuestra Ley juzga a un hombre sin haberle antes oído y sin saber lo que hace?»

¹⁷Y en vuestra Ley está escrito que el testimonio de dos personas es válido.

³⁴Jesús les respondió: «¿No está escrito en vuestra Ley: Yo he dicho: dioses sois?

¹⁹¿No es Moisés el que os dio la Ley? Y ninguno de vosotros cumple la Ley. ¿Por qué queréis matarme?» ²²Moisés os dio la circuncisión (no que provenga de Moisés, sino de los patriarcas) y vosotros circuncidáis a uno en sábado.

¹⁸Los judíos entonces le replicaron diciéndole: «Qué señal nos muestras para obrar así?» ²⁰Los judíos le contestaron: «Cuarenta y seis años se han tardado en construir este Santuario, ¿y tú lo vas a levantar en tres días?»

¹⁶Por eso los judíos perseguían a Jesús, porque hacía estas cosas en sábado. ¹⁸Por eso los judíos trataban con mayor empeño de matarle, porque no sólo quebrantaba el sábado, sino que llamaba a Dios su propio Padre, haciéndose a sí mismo igual a Dios.

⁴¹Los judíos murmuraban de él, porque había dicho: «Yo soy el pan que ha bajado del cielo.»

¹⁵El hombre se fue a decir a los judíos que era Jesús el que lo había curado.

¹³Pero nadie hablaba de él abiertamente por miedo a los judíos.

¹¹Los judíos, durante la fiesta, andaban buscándole y decían: «¿Dónde está ése?»

¹⁹Y este fue el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron donde él desde Jerusalén sacerdotes y levitas a preguntarle: «¿Quién eres tú?»

¹³Al oír Pilato estas palabras, hizo salir a Jesús y se sentó en el tribunal, en el lugar llamado Enlosado, en hebreo Gabbatá.

¹⁴Era el día de la Preparación de la Pascua, hacia la hora sexta. Dice Pilato a los judíos: «Aquí tenéis a vuestro Rey.» ¹⁹Pilato redactó también una inscripción y la puso sobre la cruz. Lo escrito era: «Jesús el Nazareno, el Rey de los judíos.» ²⁰Esta inscripción la leyeron muchos judíos, porque el lugar donde había sido crucificado Jesús estaba cerca de la ciudad; y estaba escrita en hebreo, latín y griego. ²¹Los sumos sacerdotes de los judíos dijeron a Pilato: «No escribas: "El Rey de los judíos", sino: "Este ha dicho: Yo soy Rey de los judíos".» ²²Pilato respondió: «Lo que he escrito, lo he escrito.»