Oración

¹Poema. De Asaf. Escucha mi ley, pueblo mío, tiende tu oído a las palabras de mi boca; ²voy a abrir mi boca en parábolas, a evocar los misterios del pasado. ³Lo que hemos oído y que sabemos, lo que nuestros padres nos contaron, ⁴no se lo callaremos a sus hijos, a la futura generación lo contaremos: Las alabanzas de Yahveh y su poder, las maravillas que hizo; ⁵él estableció en Jacob un dictamen, y puso una ley en Israel; El había mandado a nuestros padres que lo comunicaran a sus hijos, ⁶que la generación siguiente lo supiera, los hijos que habían de nacer; y que éstos se alzaran y se lo contaran a sus hijos, ⁷para que pusieran en Dios su confianza, no olvidaran las hazañas de Dios, y sus mandamientos observaran; ⁸para que no fueran, lo mismo que sus padres, una generación rebelde y revoltosa, generación de corazón voluble y de espíritu desleal a Dios. ⁹Los hijos de Efraím, diestros arqueros, retrocedieron el día del combate; ¹⁰no guardaban la alianza hecha con Dios, rehusaban caminar según su ley; ¹¹tenían olvidados sus portentos, las maravillas que él les hizo ver: ¹²prodigios hizo a la vista de sus padres en el país de Egipto, en los campos de Tanis. ¹³Hendió la mar y los pasó a través, contuvo las aguas como un dique; ¹⁴de día los guiaba con la nube, y cada noche con resplandor de fuego; ¹⁵en el desierto hendió las rocas, los abrevó a raudales sin medida; ¹⁶hizo brotar arroyos de la peña y descender las aguas como ríos. ¹⁷Pero ellos volvían a pecar contra él, a rebelarse contra el Altísimo en la estepa; ¹⁸a Dios tentaron en su corazón reclamando manjar para su hambre. ¹⁹Hablaron contra Dios; dijeron: «¿Será Dios capaz de aderezar una mesa en el desierto? ²⁰«Ved que él hirió la roca, y corrieron las aguas, fluyeron los torrentes: ¿podrá de igual modo darnos pan, y procurar carne a su pueblo?» ²¹Entonces Yahveh lo oyó y se enfureció, un fuego se encendió contra Jacob, y la Cólera estalló contra Israel, ²²porque en Dios no habían tenido fe ni confiaban en su salvación. ²³Y a las nubes mandó desde lo alto, abrió las compuertas de los cielos; ²⁴hizo llover sobre ellos maná para comer, les dio el trigo de los cielos; ²⁵pan de Fuertes comió el hombre, les mandó provisión hasta la hartura. ²⁶Hizo soplar en los cielos el solano, el viento del sur con su poder atrajo, ²⁷y llovió sobre ellos carne como polvo, y aves como la arena de los mares; ²⁸las dejó caer en medio de su campo, en torno a sus moradas. ²⁹Comieron hasta quedar bien hartos, así satisfizo su avidez; ³⁰mas aún no habían colmado su avidez, su comida estaba aún en su boca, ³¹cuando la cólera de Dios estalló contra ellos: hizo estragos entre los más fuertes, y abatió a la flor de Israel. ³²Mas con todo pecaron todavía, en sus maravillas no tuvieron fe. ³³El consumió sus días con un soplo, y sus años con espanto. ³⁴Cuando los mataba, le buscaban, se convertían, se afanaban por él, ³⁵y recordaban que Dios era su roca, su redentor, el Dios Altísimo. ³⁶Mas le halagaban con su boca, y con su lengua le mentían; ³⁷su corazón no era fiel para con él, no tenían fe en su alianza. ³⁸El, con todo, enternecido, borraba las culpas y no exterminaba; bien de veces su cólera contuvo y no despertó todo su furor: ³⁹se acordaba de que ellos eran carne, un soplo que se va y no vuelve más. ⁴⁰¡Cuántas veces se rebelaron contra él en el desierto, le irritaron en aquellas soledades! ⁴¹Otra vez a tentar a Dios volvían, a exasperar al Santo de Israel; ⁴²no se acordaron de su mano, del día en que les libró del adversario; ⁴³cuando hizo en Egipto sus señales, en el campo de Tanis sus prodigios. ⁴⁴Trocó en sangre sus ríos y sus arroyos para que no bebiesen. ⁴⁵Tábanos les mandó que los comieron, y ranas que los infestaron; ⁴⁶entregó a la langosta sus cosechas, el fruto de su afán al saltamontes; ⁴⁷asoló con granizo sus viñedos, y con la helada sus sicómoros; ⁴⁸entregó sus ganados al pedrisco y a los rayos sus rebaños. ⁴⁹Lanzó contra ellos el fuego de su cólera, indignación, enojo y destrucción, tropel de mensajeros de desgracias; ⁵⁰libre curso dio a su ira. No preservó sus almas de la muerte, a la peste sus vidas entregó; ⁵¹hirió en Egipto a todo primogénito, las primicias de la raza en las tiendas de Cam. ⁵²Y sacó a su pueblo como ovejas, cual rebaño los guió por el desierto; ⁵³los guió en seguro, sin temor, mientras el mar cubrió a sus enemigos; ⁵⁴los llevó a su término santo, a este monte que su diestra conquistó; ⁵⁵arrojó a las naciones ante ellos; a cordel les asignó una heredad, y estableció en sus tiendas las tribus de Israel. ⁵⁶Pero ellos le tentaron, se rebelaron contra el Dios Altísimo, se negaron a guardar sus dictámenes, ⁵⁷se extraviaron, infieles, lo mismo que sus padres, se torcieron igual que un arco indócil: ⁵⁸le irritaron con sus altos, con sus ídolos excitaron sus celos. ⁵⁹Dios lo oyó y se enfureció, desechó totalmente a Israel; ⁶⁰abandonó la morada de Silo, la tienda en que habitaba entre los hombres. ⁶¹Mandó su fuerza al cautiverio, a manos del adversario su esplendor; ⁶²entregó su pueblo a la espada, contra su heredad se enfureció. ⁶³El fuego devoró a sus jóvenes, no hubo canto nupcial para sus vírgenes; ⁶⁴sus sacerdotes cayeron a cuchillo, sus viudas no entonaron lamentos. ⁶⁵Entonces despertó el Señor como un durmiente, como un bravo vencido por el vino; ⁶⁶hirió a sus adversarios en la espalda, les infligió un oprobio eterno. ⁶⁷Desechó la tienda de José, y no eligió a la tribu de Efraím; ⁶⁸mas eligió a la tribu de Judá, el monte Sión al cual amaba. ⁶⁹Construyó como las alturas del cielo su santuario, como la tierra que fundó por siempre. ⁷⁰Y eligió a David su servidor, le sacó de los apriscos del rebaño, ⁷¹le trajo de detrás de las ovejas, para pastorear a su pueblo Jacob, y a Israel, su heredad. ⁷²El los pastoreaba con corazón perfecto, y con mano diestra los guiaba.

³²En las aguas de Meribá le enojaron, y mal le fue a Moisés por culpa de ellos,

¹Salmo. De David. Yahveh, ¿quién morará en tu tienda?, ¿quién habitará en tu santo monte? ²El que ando sin tacha, y obra la justicia; que dice la verdad de corazón, ³y no calumnia con su lengua; que no daña a su hermano, ni hace agravio a su prójimo; ⁴con menosprecio mira al réprobo, mas honra a los que temen a Yahveh; que jura en su perjuicio y no retracta, ⁵no presta a usura su dinero, ni acepta soborno en daño de inocente. Quien obra así jamás vacilará.

¹Salmo. De Asaf. El Dios de los dioses, Yahveh, habla y convoca a la tierra desde oriente hasta occidente. ²Desde Sión, la Hermosa sin par, Dios resplandece, ³viene nuestro Dios y no se callará. Delante de él, un fuego que devora, en torno a él, violenta tempestad; ⁴convoca a los cielos desde lo alto, y a la tierra para juzgar a su pueblo. ⁵«¡Congregad a mis fieles ante mí, los que mi alianza con sacrificio concertaron!» ⁶Anuncian los cielos su justicia, porque es Dios mismo el juez. ⁷«Escucha, pueblo mío, que hablo yo, Israel, yo atestiguo contra ti, yo, Dios, tu Dios. ⁸«No es por tus sacrificios por lo que te acuso: ¡están siempre ante mí tus holocaustos! ⁹No tengo que tomar novillo de tu casa, ni machos cabríos de tus apriscos. ¹⁰«Pues mías son todas las fieras de la selva, las bestias en los montes a millares; ¹¹conozco todas las aves de los cielos, mías son las bestias de los campos. ¹²«Si hambre tuviera, no habría de decírtelo, porque mío es el orbe y cuanto encierra. ¹³¿Es que voy a comer carne de toros, o a beber sangre de machos cabríos? ¹⁴«Sacrificio ofrece a Dios de acción de gracias, cumple tus votos al Altísimo; ¹⁵e invócame en el día de la angustia, te libraré y tú me darás gloria.» ¹⁶Pero al impío Dios le dice: «¿Qué tienes tú que recitar mis preceptos, y tomar en tu boca mi alianza, ¹⁷tú que detestas la doctrina, y a tus espaldas echas mis palabras? ¹⁸«Si a un ladrón ves, te vas con él, alternas con adúlteros; ¹⁹sueltas tu boca al mal, y tu lengua trama engaño. ²⁰«Te sientas, hablas contra tu hermano, deshonras al hijo de tu madre. ²¹Esto haces tú, ¿y he de callarme? ¿Es que piensas que yo soy como tú? Yo te acuso y lo expongo ante tus ojos. ²²«¡Entended esto bien los que olvidáis a Dios, no sea que yo arrebate y no haya quien libre! ²³El que ofrece sacrificios de acción de gracias me da gloria, al hombre recto le mostraré la salvación de Dios.»

¹Del maestro de coro. De los hijos de Coré. Poema. ²Oh Dios, con nuestros propios oídos lo oímos, nos lo contaron nuestros padres, la obra que tú hiciste en sus días, en los días antiguos, ³y con tu propia mano. Para plantarlos a ellos, expulsaste naciones, para ensancharlos, maltrataste pueblos; ⁴no por su espada conquistaron la tierra, ni su brazo les dio la victoria, sino que fueron tu diestra y tu brazo, y la luz de tu rostro, porque los amabas. ⁵Tú sólo, oh Rey mío, Dios mío, decidías las victorias de Jacob; ⁶por ti nosotros hundíamos a nuestros adversarios, por tu nombre pisábamos a nuestros agresores. ⁷No estaba en mi arco mi confianza, ni mi espada me hizo vencedor; ⁸que tú nos salvabas de nuestros adversarios, tú cubrías de vergüenza a nuestros enemigos; ⁹en Dios todo el día nos gloriábamos, celebrando tu nombre sin cesar. ¹⁰Y con todo, nos has rechazado y confundido, no sales ya con nuestras tropas, ¹¹nos haces dar la espalda al adversario, nuestros enemigos saquean a placer. ¹²Como ovejas de matadero nos entregas, y en medio de los pueblos nos has desperdigado; ¹³vendes tu pueblo sin ventaja, y nada sacas de su precio. ¹⁴De nuestros vecinos nos haces la irrisión, burla y escarnio de nuestros circundantes; ¹⁵mote nos haces entre las naciones, meneo de cabeza entre los pueblos. ¹⁶Todo el día mi ignominia está ante mí, la vergüenza cubre mi semblante, ¹⁷bajo los gritos de insulto y de blasfemia, ante la faz del odio y la venganza. ¹⁸Nos llegó todo esto sin haberte olvidado, sin haber traicionado tu alianza. ¹⁹¡No habían vuelto atrás nuestros corazones, ni habían dejado nuestros pasos tu sendero, ²⁰para que tú nos aplastaras en morada de chacales, y nos cubrieras con la sombra de la muerte! ²¹Si hubiésemos olvidado el nombre de nuestro Dios o alzado nuestras manos hacia un dios extranjero, ²²¿no se habría dado cuenta Dios, él, que del corazón conoce los secretos? ²³Pero por ti se nos mata cada día, como ovejas de matadero se nos trata. ²⁴¡Despierta ya! ¿Por qué duermes, Señor? ¡Levántate, no rechaces para siempre! ²⁵¿Por qué ocultas tu rostro, olvidas nuestra opresión, nuestra miseria? ²⁶Pues nuestra alma está hundida en el polvo, pegado a la tierra nuestro vientre. ²⁷¡Alzate, ven en nuestra ayuda, rescátanos por tu amor!

¹Poema. De Asaf. ¿Por qué has de rechazar, oh Dios, por siempre, por qué humear de cólera contra el rebaño de tu pasto? ²Acuérdate de la comunidad que de antiguo adquiriste, la que tú rescataste, tribu de tu heredad, y del monte Sión donde pusiste tu morada. ³Guía tus pasos a estas ruinas sin fin: todo en el santuario lo ha devastado el enemigo. ⁴En el lugar de tus reuniones rugieron tus adversarios, pusieron sus enseñas, enseñas ⁵que no se conocían, en el frontón de la entrada. Machetes en bosque espeso, ⁶a una cercenaban sus jambas, y con hacha y martillo desgajaban. ⁷Prendieron fuego a tu santuario, por tierra profanaron la mansión de tu nombre. ⁸Dijeron en su corazón: «¡Destruyámoslos en bloque!» Quemaron en la tierra todo lugar de santa reunión. ⁹No vemos nuestras enseñas, no existen ya profetas, ni nadie entre nosotros que sepa hasta cuándo. ¹⁰¿Hasta cuándo, oh Dios, provocará el adversario? ¿Ultrajará tu nombre por siempre el enemigo? ¹¹¿Por qué retraes tu mano, y en tu seno retienes escondida tu diestra? ¹²Oh Dios, mi rey desde el principio, autor de salvación en medio de la tierra, ¹³tú hendiste el mar con tu poder, quebraste las cabezas de los montruos en las aguas; ¹⁴tú machacaste las cabezas de Leviatán y las hiciste pasto de las fieras; ¹⁵tú abriste manantiales y torrentes, y secaste ríos inagotables; ¹⁶tuyo es el día, tuya también la noche, tú la luna y el sol estableciste, ¹⁷tú trazaste todos los confines de la tierra, el verano y el invierno tú formaste. ¹⁸Recuérdalo, Yahveh: provoca el enemigo, tu nombre ultraja un pueblo necio. ¹⁹No entregues a la bestia el alma de tu tórtola, la vida de tus pobres no olvides para siempre. ²⁰Piensa en la alianza, que están llenos los rincones del país de guaridas de violencia. ²¹¡No vuelva cubierto de vergüenza el oprimido; el humilde y el pobre puedan loar tu nombre! ²²¡Alzate, oh Dios, a defender tu causa, acuérdate del necio que te provoca todo el día! ²³No olvides el griterío de tus adversarios, el clamor de tus agresores que crece sin cesar!

¹Del maestro de coro... Yedutún. De Asaf. Salmo. ²Mi voz hacia Dios: yo clamo, mi voz hacia Dios: él me escucha. ³En el día de mi angustia voy buscando al Señor, por la noche tiendo mi mano sin descanso, mi alma el consuelo rehúsa. ⁴De Dios me acuerdo y gimo, medito, y mi espíritu desmaya. ⁵Los párpados de mis ojos tú retienes, turbado estoy, no puedo hablar; ⁶pienso en los días de antaño, de los años antiguos ⁷me acuerdo; en mi corazón musito por la noche, medito y mi espíritu inquiere: ⁸¿Acaso por los siglos desechará el Señor, no volverá a ser propicio? ⁹¿Se ha agotado para siempre su amor? ¿Se acabó la Palabra para todas las edades? ¹⁰¿Se habrá olvidado Dios de ser clemente, o habrá cerrado de ira sus entrañas? ¹¹Y digo: «Este es mi penar: que se ha cambiado la diestra del Altísimo.» ¹²Me acuerdo de las gestas de Yahveh, sí, recuerdo tus antiguas maravillas, ¹³medito en toda tu obra, en tus hazañas reflexiono. ¹⁴¡Oh Dios, santos son tus caminos! ¿Qué dios hay grande como Dios? ¹⁵Tú, el Dios que obras maravillas, manifestate tu poder entre los pueblos; ¹⁶con tu brazo a tu pueblo rescataste, a los hijos de Jacob y de José. Pausa . ¹⁷Viéronte, oh Dios, las aguas, las aguas te vieron y temblaron, también se estremecieron los abismos. ¹⁸Las nubes derramaron sus aguas, su voz tronaron los nublados, también cruzaban tus saetas. ¹⁹¡Voz de tu trueno en torbellino! Tus relámpagos alumbraban el orbe, la tierra se estremecía y retemblaba. ²⁰Por el mar iba tu camino, por las muchas aguas tu sendero, y no se descubrieron tus pisadas. ²¹Tú guiaste a tu pueblo cual rebaño por la mano de Moisés y de Aarón.

⁵Yo lo recuerdo, y derramo dentro de mí mi alma, cómo marchaba a la Tienda admirable, a la Casa de Dios, entre los gritos de júbilo y de loa, y el gentío festivo.

⁸Mas yo, por la abundancia de tu amor, entro en tu Casa; en tu santo Templo me prosterno, lleno de tu temor.

²Oye la voz de mis plegarias, cuando grito hacia ti, cuando elevo mis manos, oh Yahveh, al santuario de tu santidad.

¹⁰Tu amor, oh Dios, evocamos en medio de tu Templo;

⁶³Amigo soy de todos los que te temen y observan tus ordenanzas.

⁷¡No se avergüencen por mí los que en ti esperan, oh Yahveh Sebaot! ¡No sufran confusión por mí los que te buscan, oh Dios de Israel!

²³¡Anunciaré tu nombre a mis hermanos, en medio de la asamblea te alabaré!:

⁷Y digo: ¡Quién me diera alas como a la paloma para volar y reposar!

¹Del maestro de coro. De David. En Yahveh me cobijo; ¿cómo decís a mi alma: «Huye, pájaro, a tu monte?

¹Del maestro de coro. Para instrumentos de cuerda. Poema. De David. ²Escucha, oh Dios, mi oración, no te retraigas a mi súplica, ³dame oídos, respóndeme, en mi queja me agito. Gimo ⁴ante la voz del enemigo, bajo el abucheo del impío; pues vierten sobre mí falsedades y con saña me hostigan. ⁵Se me estremece dentro el corazón, me asaltan pavores de muerte; ⁶miedo y temblor me invaden, un escalofrío me atenaza. ⁷Y digo: ¡Quién me diera alas como a la paloma para volar y reposar! ⁸Huiría entonces lejos, en el desierto moraría. ⁹En seguida encontraría un asilo contra el viento furioso y la tormenta. ¹⁰¡Oh, piérdelos, Señor, enreda sus lenguas!, pues veo discordia y altercado en la ciudad; ¹¹rondan día y noche por sus murallas. Y dentro de ella falsedad y malicia, ¹²insidias dentro de ella, jamás se ausentan de sus plazas la tiranía y el engaño. ¹³Si todavía un enemigo me ultrajara, podría soportarlo; si el que me odia se alzara contra mí, me escondería de él. ¹⁴¡Pero tú, un hombre de mi rango, mi compañero, mi íntimo, ¹⁵con quien me unía una dulce intimidad, en la Casa de Dios! ¡Oh, váyanse en tumulto, ¹⁶caiga la muerte sobre ellos, vivos en el seol se precipiten, pues está el mal instalado en medio de ellos! ¹⁷Yo, en cambio, a Dios invoco, y Yahveh me salva. ¹⁸A la tarde, a la mañana, al mediodía me quejo y gimo: él oye mi clamor. ¹⁹En paz mi alma rescata de la guerra que me hacen: aunque sean muchos contra mí, ²⁰Dios escucha y los humilla, él, que reina desde siempre. Pero ellos sin enmienda, y sin temor de Dios. ²¹Cada uno extiende su mano contra sus aliados, viola su alianza; ²²más blanda que la crema es su boca, pero su corazón es sólo guerra; sus palabras, más suaves que el aceite, son espadas desnudas. ²³Descarga en Yahveh tu peso, y él te sustentará; no dejará que para siempre zozobre el justo. ²⁴Y tú, oh Dios, los hundirás en el pozo de la fosa, a los hombres de sangre y de fraude, sin alcanzar la mitad de sus días. Mas yo confío en ti.

¹Del maestro de coro. «No destruyas.» De David. A media voz. Cuando Saúl mandó a vigilar su casa con el fin de matarle. ²¡Líbrame de mis enemigos, oh Dios mío, de mis agresores protégeme, ³líbrame de los agentes de mal, de los hombres sanguinarios sálvame! ⁴Mira que acechan a mi alma, poderosos se conjuran contra mí; sin rebeldía ni pecado en mí, Yahveh, ⁵sin culpa alguna, corren y se aprestan. Despiértate, ven a mi encuentro y mira, ⁶tú, Yahveh, Dios Sebaot, Dios de Israel, álzate a visitar a todos los gentiles, no te apiades de ninguno de esos traidores pérfidos. ⁷Regresan a la tarde, aúllan como perros, rondan por la ciudad. ⁸Míralos desbarrar a boca llena, espadas en sus labios: «¿Hay alguno que oiga?» ⁹Mas tú, Yahveh, te ríes de ellos, tú te mofas de todos los gentiles. ¹⁰Oh fuerza mía, hacia ti miro. Pues es Dios mi ciudadela, ¹¹el Dios de mi amor viene a mi encuentro. Dios me hará desafiar a los que me asechan. ¹²¡Oh, no los mates, no se olvide mi pueblo, dispérsalos con tu poder, humíllalos, oh Señor, nuestro escudo! ¹³Pecado es en su boca la palabra de sus labios; ¡queden, pues, presos en su orgullo, por la blasfemia, por la mentira que vocean! ¹⁴¡Suprime con furor, suprímelos, no existan más! Y se sepa que Dios domina en Jacob, hasta los confines de la tierra. ¹⁵Regresan a la tarde, aúllan como perros, rondan por la ciudad; ¹⁶vedlos buscando qué comer, hasta que no están hartos van gruñendo. ¹⁷Yo, en cambio, cantaré tu fuerza, aclamaré tu amor a la mañana; pues tú has sido para mí una ciudadela, un refugio en el día de mi angustia. ¹⁸Oh fuerza mía, para ti salmodiaré, pues es Dios mi ciudadela, el Dios de mi amor.

¹³Novillos innumerables me rodean, acósanme los toros de Basán; ¹⁴ávidos abren contra mí sus fauces; leones que desgarran y rugen. ¹⁷Perros innumerables me rodean, una banda de malvados me acorrala como para prender mis manos y mis pies.

⁴Estoy exhausto de gritar, arden mis fauces, mis ojos se consumen de esperar a mi Dios.

⁷Estoy extenuado de gemir, baño mi lecho cada noche, inundo de lágrimas mi cama;

²Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? ¡lejos de mi salvación la voz de mis rugidos!

⁶ante la voz de mis sollozos, mi piel a mis huesos se ha pegado.

²Dios, tú mi Dios, yo te busco, sed de ti tiene mi alma, en pos de ti languidece mi carne, cual tierra seca, agotada, sin agua.

¹Del maestro de coro. Sobre «la cierva de la aurora». Salmo. De David. ²Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? ¡lejos de mi salvación la voz de mis rugidos! ³Dios mío, de día clamo, y no respondes, también de noche, no hay silencio para mí. ⁴¡Mas tú eres el Santo, que moras en las laudes de Israel! ⁵En ti esperaron nuestros padres, esperaron y tú los liberaste; ⁶a ti clamaron, y salieron salvos, en ti esperaron, y nunca quedaron confundidos. ⁷Y yo, gusano, que no hombre, vergüenza del vulgo, asco del pueblo, ⁸todos los que me ven de mí se mofan, tuercen los labios, menean la cabeza: ⁹«Se confió a Yahveh, ¡pues que él le libre, que le salve, puesto que le ama!» ¹⁰Sí, tú del vientre me sacaste, me diste confianza a los pechos de mi madre; ¹¹a ti fui entregado cuando salí del seno, desde el vientre de mi madre eres tú mi Dios. ¹²¡No andes lejos de mí, que la angustia está cerca, no hay para mí socorro! ¹³Novillos innumerables me rodean, acósanme los toros de Basán; ¹⁴ávidos abren contra mí sus fauces; leones que desgarran y rugen. ¹⁵Como el agua me derramo, todos mis huesos se dislocan, mi corazón se vuelve como cera, se me derrite entre mis entrañas. ¹⁶Está seco mi paladar como una teja y mi lengua pegada a mi garganta; tú me sumes en el polvo de la muerte. ¹⁷Perros innumerables me rodean, una banda de malvados me acorrala como para prender mis manos y mis pies. ¹⁸Puedo contar todos mis huesos; ellos me observan y me miran, ¹⁹repártense entre sí mis vestiduras y se sortean mi túnica. ²⁰¡Mas tú, Yahveh, no te estés lejos, corre en mi ayuda, oh fuerza mía, ²¹libra mi alma de la espada, mi única de las garras del perro; ²²sálvame de las fauces del león, y mi pobre ser de los cuernos de los búfalos! ²³¡Anunciaré tu nombre a mis hermanos, en medio de la asamblea te alabaré!: ²⁴«Los que a Yahveh teméis, dadle alabanza, raza toda de Jacob, glorificadle, temedle, raza toda de Israel». ²⁵Porque no ha despreciado ni ha desdeñado la miseria del mísero; no le ocultó su rostro, mas cuando le invocaba le escuchó. ²⁶De ti viene mi alabanza en la gran asamblea, mis votos cumpliré ante los que le temen. ²⁷Los pobres comerán, quedarán hartos, los que buscan a Yahveh le alabarán: «¡Viva por siempre vuestro corazón!» ²⁸Le recordarán y volverán a Yahveh todos los confines de la tierra, ante él se postrarán todas las familias de las gentes. ²⁹Que es de Yahveh el imperio, del señor de las naciones. ³⁰Ante él solo se postrarán todos los poderosos de la tierra, ante él se doblarán cuantos bajan al polvo. Y para aquél que ya no viva, ³¹le servirá su descendencia: ella hablará del Señor a la edad ³²venidera, contará su justicia al pueblo por nacer: Esto hizo él.

¹Del maestro de coro. Para instrumentos de cuerda. Salmo. De David. ²Cuando clamo, respóndeme, oh Dios mi justiciero, en la angustia tú me abres salida; tenme piedad, escucha mi oración. ³Vosotros, hombres, ¿hasta cuándo seréis torpes de corazón, amando vanidad, rebuscando mentira? ⁴¡Sabed que Yahveh mima a su amigo, Yahveh escucha cuando yo le invoco. ⁵Temblad, y no pequéis; hablad con vuestro corazón en el lecho ¡y silencio! ⁶Ofreced sacrificios de justicia y confiad en Yahveh. ⁷Muchos dicen: «¿Quién nos hará ver la dicha?» ¡Alza sobre nosotros la luz de tu rostro! Yahveh, ⁸tú has dado a mi corazón más alegría que cuando abundan ellos de trigo y vino nuevo. ⁹En paz, todo a una, yo me acuesto y me duermo, pues tú solo, Yahveh, me asientas en seguro.

⁵¿No aprenderán todos los agentes de mal que comen a mi pueblo como se come el pan, y no invocan a Dios?

⁴¡Son mis lágrimas mi pan, de día y de noche, mientras me dicen todo el día: ¿En dónde está tu Dios?

Capitulo 42¹Del maestro de coro. Poema. De los hijos de Coré. ²Como jadea la cierva, tras las corrientes de agua, así jadea mi alma, en pos de ti, mi Dios. ³Tiene mi alma sed de Dios, del Dios vivo; ¿cuándo podré ir a ver la faz de Dios? ⁴¡Son mis lágrimas mi pan, de día y de noche, mientras me dicen todo el día: ¿En dónde está tu Dios? ⁵Yo lo recuerdo, y derramo dentro de mí mi alma, cómo marchaba a la Tienda admirable, a la Casa de Dios, entre los gritos de júbilo y de loa, y el gentío festivo. ⁶¿Por qué, alma mía, desfalleces y te agitas por mí? Espera en Dios: aún le alabaré, ¡salvación de mi rostro y ⁷mi Dios! En mí mi alma desfallece. por eso te recuerdo desde la tierra del Jordán y los Hermones, a ti, montaña humilde. ⁸Abismo que llama al abismo, en el fragor de tus cataratas, todas tus olas y tus crestas han pasado sobre mí. ⁹De día mandará Yahveh su gracia, y el canto que me inspire por la noche será una oración al Dios de mi vida. ¹⁰Diré a Dios mi Roca: ¿Por qué me olvidas?, ¿por qué he de andar sombrío por la opresión del enemigo? ¹¹Con quebranto en mis huesos mis adversarios me insultan, todo el día repitiéndome: ¿En dónde está tu Dios? ¹²¿Por qué, alma mía, desfalleces y te agitas por mí? Espera en Dios: aún le alabaré, ¡salvación de mi rostro y mi Dios! Capitulo 43¹Hazme justicia, oh Dios, y mi causa defiende contra esta gente sin amor; del hombre falso y fraudulento, líbrame. ²Tú el Dios de mi refugio: ¿por qué me has rechazado?, ¿por qué he de andar sombrío por la opresión del enemigo? ³Envía tu luz y tu verdad, ellas me guíen, y me conduzcan a tu monte santo, donde tus Moradas. ⁴Y llegaré al altar de Dios, al Dios de mi alegría. Y exultaré, te alabaré a la cítara, oh Dios, Dios mío. ⁵¿Por qué, alma mía, desfalleces y te agitas por mí? Espera en Dios: aún le alabaré, ¡salvación de mi rostro y mi Dios!

¹Salmo. De Asaf. En verdad bueno es Dios para Israel, el Señor para los de puro corazón. ²Por poco mis pies se me extravían, nada faltó para que mis pasos resbalaran, ³celoso como estaba de los arrogantes, al ver la paz de los impíos. ⁴No, no hay congojas para ellos, sano y rollizo está su cuerpo; ⁵no comparten la pena de los hombres, con los humanos no son atribulados. ⁶Por eso el orgullo es su collar, la violencia el vestido que los cubre; ⁷la malicia les cunde de la grasa, de artimañas su corazón desborda. ⁸Se sonríen, pregonan la maldad, hablan altivamente de violencia; ⁹ponen en el cielo su boca, y su lengua se pasea por la tierra. ¹⁰Por eso mi pueblo va hacia ellos: aguas de abundancia les llegan. ¹¹Dicen: «¿Cómo va a saber Dios? ¿Hay conocimiento en el Altísimo?» ¹²Miradlos: ésos son los impíos, y, siempre tranquilos, aumentan su riqueza. ¹³¡Así que en vano guardé el corazón puro, mis manos lavando en la inocencia, ¹⁴cuando era golpeado todo el día, y cada mañana sufría mi castigo! ¹⁵Si hubiera dicho: «Voy a hablar como ellos», habría traicionado a la raza de tus hijos; ¹⁶me puse, pues, a pensar para entenderlo, ¡ardua tarea ante mis ojos! ¹⁷Hasta el día en que entré en los divinos santuarios, donde su destino comprendí: ¹⁸oh, sí, tú en precipicios los colocas, a la ruina los empujas. ¹⁹¡Ah, qué pronto quedan hechos un horror, cómo desaparecen sumidos en pavores! ²⁰Como en un sueño al despertar, Señor, así, cuando te alzas, desprecias tú su imagen. ²¹Sí, cuando mi corazón se exacerbaba, cuando se torturaba mi conciencia, ²²estúpido de mí, no comprendía, una bestia era ante ti. ²³Pero a mí, que estoy siempre contigo, de la mano derecha me has tomado; ²⁴me guiarás con tu consejo, y tras la gloria me llevarás. ²⁵¿Quién hay para mí en el cielo? Estando contigo no hallo gusto ya en la tierra. ²⁶Mi carne y mi corazón se consumen: ¡Roca de mi corazón, mi porción, Dios por siempre! ²⁷Sí, los que se alejan de ti perecerán, tú aniquilas a todos los que te son adúlteros. ²⁸Mas para mí, mi bien es estar junto a Dios; he puesto mi cobijo en el Señor, a fin de publicar todas tus obras.

²oh Dios mío. Bet. En ti confío, ¡no sea confundido, no triunfen de mí mis enemigos!

²⁴Y tú, oh Dios, los hundirás en el pozo de la fosa, a los hombres de sangre y de fraude, sin alcanzar la mitad de sus días. Mas yo confío en ti.

¹⁰¡Tengo fe, aún cuando digo: «Muy desdichado soy»!,

⁴Aunque pase por valle tenebroso, ningún mal temeré, porque tú vas conmigo; tu vara y tu cayado, ellos me sosiegan.

¹⁴³Angustia y opresión me han alcanzado, tus mandamientos hacen mis delicias.

¹⁴Sí, los justos darán gracias a tu nombre, los rectos morarán en tu presencia.

²⁵Porque no ha despreciado ni ha desdeñado la miseria del mísero; no le ocultó su rostro, mas cuando le invocaba le escuchó. ²⁶De ti viene mi alabanza en la gran asamblea, mis votos cumpliré ante los que le temen. ²⁷Los pobres comerán, quedarán hartos, los que buscan a Yahveh le alabarán: «¡Viva por siempre vuestro corazón!»

¹A media voz. De David. Guárdame, oh Dios, en ti está mi refugio. ²Yo digo a Yahveh: «Tú eres mi Señor. mi bien, nada hay fuera de ti»; ³ellos, en cambio, a los santos que hay en la tierra: «¡Magníficos, todo mi gozo en ellos!». ⁴Sus ídolos abundan, tras ellos van corriendo. Mas yo jamás derramaré sus libámenes de sangre, jamás tomaré sus nombres en mis labios. ⁵Yahveh, la parte de mi herencia y de mi copa, tú mi suerte aseguras; ⁶la cuerda me asigna un recinto de delicias, mi heredad es preciosa para mí. ⁷Bendigo a Yahveh que me aconseja; aun de noche mi conciencia me instruye; ⁸pongo a Yahveh ante mí sin cesar; porque él está a mi diestra, no vacilo. ⁹Por eso se me alegra el corazón, mis entrañas retozan, y hasta mi carne en seguro descansa; ¹⁰pues no has de abandonar mi alma al seol, ni dejarás a tu amigo ver la fosa. ¹¹Me enseñarás el caminó de la vida, hartura de goces, delante de tu rostro, a tu derecha, delicias para siempre.

¹Salmo. De David. Yahveh es mi pastor, nada me falta. ²Por prados de fresca hierba me apacienta. Hacia las aguas de reposo me conduce, ³y conforta mi alma; me guía por senderos de justicia, en gracia de su nombre. ⁴Aunque pase por valle tenebroso, ningún mal temeré, porque tú vas conmigo; tu vara y tu cayado, ellos me sosiegan. ⁵Tú preparas ante mí una mesa frente a mis adversarios; unges con óleo mi cabeza, rebosante está mi copa. ⁶Sí, dicha y gracia me acompañarán todos los días de mi vida; mi morada será la casa de Yahveh a lo largo de los días.

¹⁴Sámek. El secreto de Yahveh es para quienes le temen, su alianza, para darles cordura.

⁵Dichoso tu elegido, tu privado, en tus atrios habita. ¡Oh, hartémonos de los bienes de tu Casa, de las cosas santas de tu Templo!

¹El que mora en el secreto de Elyón pasa la noche a la sombra de Sadday, ²diciendo a Yahveh: «¡Mi refugio y fortaleza, mi Dios, en quien confío!» ³Que él te libra de la red del cazador, de la peste funesta; ⁴con sus plumas te cubre, y bajo sus alas tienes un refugio: escudo y armadura es su verdad. ⁵No temerás el terror de la noche, ni la saeta que de día vuela, ⁶ni la peste que avanza en las tinieblas, ni el azote que devasta a mediodía. ⁷Aunque a tu lado caigan mil y diez mil a tu diestra, a ti no ha de alcanzarte. ⁸Basta con que mires con tus ojos, verás el galardón de los impíos, ⁹tú que dices: «¡Mi refugio es Yahveh!», y tomas a Elyón por defensa. ¹⁰No ha de alcanzarte el mal, ni la plaga se acercará a tu tienda; ¹¹que él dará orden sobre ti a sus ángeles de guardarte en todos tus caminos. ¹²Te llevarán ellos en sus manos, para que en piedra no tropiece tu pie; ¹³pisarás sobre el león y la víbora, hollarás al leoncillo y al dragón. ¹⁴Pues él se abraza a mí, yo he de librarle; le exaltaré, pues conoce mi nombre. ¹⁵Me llamará y le responderé; estaré a su lado en la desgracia, le libraré y le glorificaré. ¹⁶Hartura le daré de largos días, y haré que vea mi salvación.

³³He. Enséñame, Yahveh, el camino de tus preceptos, yo lo quiero guardar en recompensa. ³⁴Hazme entender, para guardar tu ley y observarla de todo corazón. ³⁵Llévame por la senda de tus mandamientos porque mi complacencia tengo en ella.

²⁴me guiarás con tu consejo, y tras la gloria me llevarás. ²⁵¿Quién hay para mí en el cielo? Estando contigo no hallo gusto ya en la tierra. ²⁶Mi carne y mi corazón se consumen: ¡Roca de mi corazón, mi porción, Dios por siempre!

¹⁰Si mi padre y mi madre me abandonan, Yahveh me acogerá.

¹³Cual la ternura de un padre para con sus hijos, así de tierno es Yahveh para quienes le temen;

⁸Pídeme, y te daré en herencia las naciones, en propiedad los confines de la tierra.

¹⁸A la tarde, a la mañana, al mediodía me quejo y gimo: él oye mi clamor.

¹⁷Respondió Yahveh a Moisés: «Haré también esto que me acabas de pedir, pues has hallado gracia a mis ojos, y yo te conozco por tu nombre.»

¹⁰Déjame ahora que se encienda mi ira contra ellos y los devore; de ti, en cambio, haré un gran pueblo.»

¹⁶Pues ¿en qué podrá conocerse que he hallado gracia a tus ojos, yo y tu pueblo, sino en eso, en que tú marches con nosotros? Así nos distinguiremos, yo y tu pueblo, de todos los pueblos que hay sobre la tierra.»

³²Con todo, si te dignas perdonar su pecado..., y si no, bórrame del libro que has escrito.»

¹³Ahora, pues, si realmente he hallado gracia a tus ojos, hazme saber tu camino, para que yo te conozca y halle gracia a tus ojos, y mira que esta gente es tu pueblo.»

¹¹Pero Moisés trató de aplacar a Yahveh su Dios, diciendo: "¿Por qué, oh Yahveh, ha de encenderse tu ira contra tu pueblo, el que tú sacaste de la tierra de Egipto con gran poder y mano fuerte?

¹²¿Acaso he sido yo el que ha concebido a todo este pueblo y lo ha dado a luz, para que me digas: "Llévalo en tu regazo, como lleva la nodriza al niño de pecho, hasta la tierra que prometí con juramento a sus padres?"

¹¹Pero Moisés trató de aplacar a Yahveh su Dios, diciendo: "¿Por qué, oh Yahveh, ha de encenderse tu ira contra tu pueblo, el que tú sacaste de la tierra de Egipto con gran poder y mano fuerte? ¹²¿Van a poder decir los egipcios: Por malicia los ha sacado, para matarlos en las montañas y exterminarlos de la faz de la tierra? Abandona el ardor de tu cólera y renuncia a lanzar el mal contra tu pueblo. ¹³Acuérdate de Abraham, de Isaac y de Israel, siervos tuyos, a los cuales juraste por ti mismo: Multiplicaré vuestra descendencia como las estrellas del cielo; toda esta tierra que os tengo prometida, la daré a vuestros descendientes, y ellos la poseerán como herencia para siempre.» ¹⁴Y Yahveh renunció a lanzar el mal con que había amenazado a su pueblo.

²⁹Luego, bajó Moisés del monte Sinaí y, cuando bajó del monte con las dos tablas del Testimonio en su mano, no sabía que la piel de su rostro se había vuelto radiante, por haber hablado con él. ³⁰Aarón y todos los israelitas miraron a Moisés, y al ver que la piel de su rostro irradiaba, temían acercarse a él. ³¹Moisés los llamó. Aarón y todos los jefes de la comunidad se volvieron a él y Moisés habló con ellos. ³²Se acercaron a continuación todos los israelitas y él les conminó cuanto Yahveh le había dicho en el monte Sinaí. ³³Cuando Moisés acabó de hablar con ellos, se puso un velo sobre el rostro. ³⁴Siempre que Moisés se presentaba delante de Yahveh para hablar con él, se quitaba el velo hasta que salía, y al salir decía a los israelitas lo que Yahveh había ordenado. ³⁵Los israelitas veían entonces que el rostro de Moisés irradiaba, y Moisés cubría de nuevo su rostro hasta que entraba a hablar con Yahveh.

⁷y por la mañana veréis la gloria de Yahveh. Porque ha oído vuestras murmuraciones contra Yahveh; pues ¿qué somos nosotros para que murmuréis contra nosotros?»

¹¹Vinieron y ella les dijo: «Escuchadme, jefes de los moradores de Betulia. No están bien las palabras que habéis pronunciado hoy delante del pueblo, cuando habéis interpuesto entre Dios y vosotros un juramento, asegurando que entregaríais la ciudad a nuestros enemigos si en el plazo convenido no os enviaba socorro el Señor. ¹²¿Quiénes sois vosotros para permitiros hoy poner a Dios a prueba y suplantar a Dios entre los hombres? ¹³¡Así tentáis al Señor Onmipotente, vosotros que nunca llegaréis a comprender nada! ¹⁴Nunca llegaréis a sondear el fondo del corazón humano, ni podréis apoderaros de los pensamientos de su inteligencia, pues ¿cómo vais a escrutar a Dios que hizo todas las cosas, conocer su inteligencia y comprender sus pensamientos? No, hermanos, no provoquéis la cólera del Señor, Dios nuestro. ¹⁵Si no quiere socorrernos en el plazo de cinco días, tiene poder para protegernos en cualquier otro momento, como lo tiene para aniquilarnos en presencia de nuestros enemigos. ¹⁶Pero vosotros no exijáis garantías a los designios del Señor nuestro Dios, porque Dios no se somete a las amenazas, como un hombre, ni se le marca, como a un hijo de hombre, una línea de conducta. ¹⁷Pidámosle más bien que nos socorra, mientras esperamos confiadamente que nos salve. Y él escuchará nuestra súplica, si le place hacerlo.

²⁵Y ahora, Yahveh Dios, mantén firme eternamente la palabra que has dirigido a tu siervo y a su casa y haz según tu palabra.

²⁶Ahora, Dios de Israel, que se cumpla la palabra que dijiste a tu siervo David, mi padre.

¹⁰Al salir los sacerdotes del Santo, la nube llenó la Casa de Yahveh. ¹¹Y los sacerdotes no pudieron continuar en el servicio a causa de la nube, porque la gloria de Yahveh llenaba la Casa de Yahveh. ¹²Entonces Salomón dijo: «Yahveh quiere habitar en densa nube. ¹³He querido erigirte una morada un lugar donde habites para siempre.» ¹⁴Se volvió el rey y bendijo a toda la asamblea de Israel mientras que toda la asamblea de Israel estaba en pie. ¹⁵El dijo: «Bendito sea Yahveh, Dios de Israel, que habló por su boca a mi padre David y ha cumplido por su mano lo que dijo: ¹⁶"Desde el día en que saqué de Egipto a mi pueblo Israel no he elegido ninguna ciudad entre todas las tribus de Israel para edificar una Casa en la que esté mi Nombre, pero he elegido a David para que esté al frente de mi pueblo Israel."

⁴⁷si se convierten en su corazón en la tierra a que hayan sido llevados, si se arrepienten y te suplican en la tierra de sus deportadores diciendo: "Hemos pecado, hemos sido perversos, somos culpables",

¹El día veinticuatro de aquel mismo mes, se congregaron los israelitas para ayunar, vestidos de sayal y la cabeza cubierta de polvo. ²La raza de Israel se separó de todos los extranjeros; y puestos en pie, confesaron sus pecados y las culpas de sus padres. ³(De pie y cada uno en su sitio, leyeron en el libro de la Ley de Yahveh su Dios, por espacio de un cuarto de día; durante otro cuarto hacían confesión y se postraban ante Yahveh su Dios.) ⁴(Josué, Binnuy, Cadmiel, Sebanías, Bunní, Serebías, Baní y Quenaní subieron al estrado de los levitas y clamaron en alta voz hacia Yahveh su Dios, ⁵y los levitas Josué, Cadmiel, Baní, Jasabneías, Serebías, Hodiyías, Sebanías y Petajías dijeron: «¡Levantaos, bendecid a Yahveh nuestro Dios!») ¡Bendito seas, Yahveh Dios nuestro, de eternidad en eternidad! ¡Y sea bendito el Nombre de tu Gloria que supera toda bendición y alabanza! ⁶¡Tú, Yahveh, tú el único! Tú hiciste los cielos, el cielo de los cielos y toda su mesnada, la tierra y todo cuanto abarca, los mares y todo cuanto encierran. Todo esto tú lo animas, y la mesnada de los cielos ante ti se prosterna. ⁷Tú, Yahveh, eres el Dios que elegiste a Abram, le sacaste de Ur de Caldea y le diste el nombre de Abraham. ⁸Hallaste su corazón fiel ante ti, con él hiciste alianza, para darle el país del cananeo, del hitita y del amorreo, del perizita, del jebuseo y del guirgasita, a él y a su posteridad. Y has mantenido tu palabra, porque eres justo. ⁹Tú viste la aflicción de nuestros padres en Egipto, y escuchaste su clamor junto al mar de Suf. ¹⁰Contra Faraón obraste señales y prodigios, contra sus siervos y todo el pueblo de su país, pues supiste que eran altivos con ellos. ¡Te hiciste un nombre hasta el día de hoy! ¹¹Tú hendiste el mar ante ellos: por medio del mar pasaron a pie enjuto. Hundiste en los abismos a sus perseguidores, como una piedra en aguas poderosas. ¹²Con columna de nube los guiaste de día, con columna de fuego por la noche, para alumbrar ante ellos el camino por donde habían de marchar. ¹³Bajaste sobre el monte Sinaí y del cielo les hablaste; les diste normas justas, leyes verdaderas, preceptos y mandamientos excelentes; ¹⁴les diste a conocer tu santo sábado; les ordenaste mandamientos, preceptos y Ley por mano de Moisés, tu siervo. ¹⁵Del cielo les mandaste el pan para su hambre, para su sed hiciste brotar el agua de la roca. Y les mandaste ir a apoderarse de la tierra que tú juraste darles mano en alto. ¹⁶Altivos se volvieron nuestros padres, su cerviz endurecieron y desoyeron tus mandatos. ¹⁷No quisieron oír, no recordaron los prodigios que con ellos hiciste; endurecieron la cerviz y se obstinaron en volver a Egipto y a su servidumbre. Pero tú eres el Dios de los perdones, clemente y entrañable, tardo a la cólera y rico en bondad. ¡No los desamparaste! ¹⁸Ni siquiera cuando se fabricaron un becerro de metal fundido y exclamaron: «¡Este es tu dios que te sacó de Egipto!» (grandes desprecios te hicieron). ¹⁹Tú, en tu inmensa ternura, no los abandonaste en el desierto: la columna de nube no se apartó de ellos, para guiarles de día por la ruta, ni la columna de fuego por la noche, para alumbrar ante ellos el camino por donde habían de marchar. ²⁰Tu Espíritu bueno les diste para instruirles, el maná no retiraste de su boca, y para su sed les diste agua. ²¹Cuarenta años los sustentaste en el desierto, y nada les faltó: ni sus vestidos se gastaron ni se hincharon sus pies. ²²Reinos y pueblos les donaste y las tierras vecinas repartiste: se apoderaron del país de Sijón, rey de Jesbón, y del país de Og, rey de Basán. ²³Y multiplicaste sus hijos como estrellas del cielo, los llevaste a la tierra que a sus padres dijiste que entrarían a poseer. ²⁴Llegaron los hijos y tomaron el país, y tú ante ellos aplastaste a los habitantes del país, los cananeos, los pusiste en sus manos, con sus reyes y las gentes del país, para que los trataran a merced de su capricho. ²⁵Ciudades fuertes conquistaron y una tierra generosa; y heredaron casas de toda suerte de bienes rebosantes, cisternas ya excavadas, viñas y olivares, árboles frutales sin medida: comieron, se saciaron, engordaron, se deleitaron en tus inmensos bienes. ²⁶Pero después, indóciles, se rebelaron contra ti, arrojaron tu Ley a sus espaldas, mataron a los profetas que les conjuraban a convertirse a ti; (grandes desprecios te hicieron). ²⁷Tú los entregaste en poder de sus enemigos que los oprimieron. Durante su opresión clamaban hacia ti, y tú los escuchabas desde el cielo; y en tu inmensa ternura les mandabas salvadores que los libraron de las manos opresoras. ²⁸Pero, apenas en paz, volvían a hacer el mal ante ti, y tú los dejabas en mano de sus enemigos que los oprimían. Ellos de nuevo gritaban hacia ti, y tú escuchabas desde el cielo: ¡muchas veces, por ternura, los salvaste! ²⁹Les conminaste para volverlos a tu Ley, pero ellos en su orgullo no escucharon tus mandatos; contra tus normas pecaron, contra aquellas que, cumplidas, dan la vida; dieron la espalda, endurecieron su cerviz y no escucharon. ³⁰Tuviste paciencia con ellos durante muchos años; les advertiste por tu Espíritu, por boca de tus profetas; pero ellos no escucharon. Y los pusiste en manos de las gentes de los países. ³¹Mas en tu inmensa ternura no los acabaste, no los abandonaste, porque eres tú Dios clemente y lleno de ternura. ³²Ahora, pues, oh Dios nuestro, tú, Dios grande, poderoso y temible, que mantienes la alianza y el amor, no menosprecies esta miseria que ha caído sobre nosotros, sobre nuestros reyes y príncipes, nuestros sacerdotes y profetas, sobre todo tu pueblo, desde los tiempos de los reyes de Asiria hasta el día de hoy. ³³Has sido justo en todo lo que nos ha sobrevenido, pues tú fuiste fiel, y nosotros malvados: ³⁴nuestros reyes y jefes, nuestros sacerdotes y padres no guardaron tu Ley, no hicieron caso de los mandamientos y dictámenes que tú les diste. ³⁵Mientras vivían en su reino, entre los grandes bienes que tú les regalabas, y en la espaciosa y generosa tierra que tú les habías preparado, no te sirvieron ellos ni se convirtieron de sus malas acciones. ³⁶Míranos hoy a nosotros esclavos, y en el país que habías dado a nuestros padres para gozar de sus frutos y bienes, mira que aquí en servidumbre nos sumimos. ³⁷Sus muchos frutos son para los reyes, que por nuestros pecados tú nos impusiste, y que a capricho dominan nuestras personas, cuerpos y ganados. ¡En gran angustia nos hallamos!

¹⁵Hizo Ezequías esta plegaria ante Yahveh: «Yahveh, Dios de Israel, que estás sobre los Querubines, tú sólo eres Dios en todos los reinos de la tierra, tú el que has hecho los cielos y la tierra. ¹⁶¡Tiende, Yahveh, tu oído y escucha; abre, Yahveh, tus ojos y mira! Oye las palabras con que Senaquerib ha enviado a insultar al Dios vivo. ¹⁷Es verdad, Yahveh, que los reyes de Asiria han exterminado las naciones ¹⁸y han entregado sus dioses al fuego, porque ellos no son dioses, sino hechuras de mano de hombre, de madera y de piedra, y por eso han sido aniquilados. ¹⁹Ahora pues, Yahveh, Dios nuestro, sálvanos de su mano, y sabrán todos los reinos de la tierra que sólo tú eres Dios, Yahveh.»

²²Y marcharon desde allí aquellos individuos camino de Sodoma, en tanto que Abraham permanecía parado delante de Yahveh. ²³Abordóle Abraham y dijo: «¿Así que vas a borrar al justo con el malvado? ²⁴Tal vez haya cincuenta justos en la ciudad. ¿Es que vas a borrarlos, y no perdonarás a aquel lugar por los cincuenta justos que hubiere dentro? ²⁵Tú no puedes hacer tal cosa: dejar morir al justo con el malvado, y que corran parejas el uno con el otro. Tú no puedes. El juez de toda la tierra ¿va a fallar una injusticia?» ²⁶Dijo Yahveh: «Si encuentro en Sodoma a cincuenta justos en la ciudad perdonaré a todo el lugar por amor de aquéllos. ²⁷Replicó Abraham: «¡Mira que soy atrevido de interpelar a mi Señor, yo que soy polvo y ceniza! ²⁸Supón que los cincuenta justos fallen por cinco. ¿Destruirías por los cinco a toda la ciudad?» Dijo: «No la destruiré, si encuentro allí a 45.» ²⁹Insistió todavía: «Supón que se encuentran allí cuarenta.» Respondió: «Tampoco lo haría, en atención de esos cuarenta.» ³⁰Insistió: «No se enfade mi Señor si le digo: "Tal vez se encuentren allí treinta".» Respondió: «No lo haré si encuentro allí a esos treinta.» ³¹Díjole. «¡Cuidado que soy atrevido de interpelar a mi Señor! ¿Y si se hallaren allí veinte?» ³²Respondió: Tampoco haría destrucción en gracia de los veinte.» Insistió: «Vaya, no se enfade mi Señor, que ya sólo hablaré esta vez: "¿Y si se encuentran allí diez?"» Dijo: «Tampoco haría destrucción, en gracia de los diez.»

⁷Pero ahora devuelve la mujer a ese hombre, porque es un profeta; él rogará por ti para que vivas. Pero si no la devuelves, sábete que morirás sin remedio, tú y todos los tuyos.»

³⁶A la hora en que se presenta la ofrenda, se acercó el profeta Elías y dijo: «Yahveh, Dios de Abraham, de Isaac y de Israel, que se sepa hoy que tú eres Dios en Israel y que yo soy tu servidor y que por orden tuya he ejecutado toda estas cosas. ³⁷Respóndeme, Yahveh, respóndeme, y que todo este pueblo sepa que tú, Yahveh, eres Dios que conviertes sus corazones.»

¹⁴Onías había dicho: «Este es el que ama a sus hermanos, el que ora mucho por su pueblo y por la ciudad santa, Jeremías, el profeta de Dios.»

⁶y dije: «Dios mío, harta vergüenza y confusión tengo para levantar mi rostro hacia ti, Dios mío. Porque nuestros crímenes se han multiplicado hasta sobrepasar nuestra cabeza, y nuestro delito ha crecido hasta el cielo. ⁷Desde los días de nuestros padres hasta el día de hoy nos hemos hecho muy culpables: por nuestros crímenes fuimos entregados, nosotros, nuestros reyes y nuestros sacerdotes, en manos de los reyes de los países, a la espada, al cautiverio, al saqueo y al oprobio, como todavía hoy sucede. ⁸Mas ahora, en un instante, Yahveh nuestro Dios nos ha concedido la gracia de dejarnos un Resto y de darnos una liberación en su lugar santo: nuestro Dios ha iluminado así nuestros ojos y nos ha reanimado en medio de nuestra esclavitud. ⁹Porque esclavos fuimos nosotros, pero en nuestra esclavitud nuestro Dios no nos ha abandonado; nos ha granjeado el favor de los reyes de Persia, dándonos ánimos para levantar de nuevo la Casa de nuestro Dios y restaurar sus ruinas y procurándonos un valladar seguro en Judá y Jerusalén. ¹⁰Pero ahora, Dios nuestro, ¿qué vamos a decir, si, después de todo esto, hemos abandonado tus mandamientos, ¹¹que por medio de tus siervos los profetas tú habías prescrito en estos términos: "La tierra en cuya posesión vais a entrar es una tierra manchada por la inmundicia de las gentes de la tierra, por las abominaciones con que la han llenado de un extremo a otro con su impureza? ¹²Así pues, no deis vuestras hijas a sus hijos ni toméis sus hijas para vuestros hijos; no busquéis nunca su paz ni su bienestar, a fin de que podáis haceros fuertes, comáis los mejores frutos de la tierra y la dejéis en herencia a vuestros hijos para siempre." ¹³«Mas después de todo lo que nos ha sobrevenido por nuestras malas acciones y nuestras culpas - y eso que tú, Dios nuestro, has disminuido nuestros crímenes y nos has concedido esta liberación - ¹⁴¿hemos de volver a violar tus mandamientos, emparentándonos con estas gentes abominables? ¿No te irritarías tú contra nosotros hasta exterminarnos sin que quedara Resto ni salvación? ¹⁵Yahveh, Dios de Israel, justo eres, pues un Resto nos hemos salvado, como en el caso presente: aquí estamos ante ti, con nuestro delito. Pues por su causa nadie resiste en tu presencia.»

⁴Al oír estas palabras me senté y me puse a llorar; permanecí en duelo algunos días ayunando y orando ante el Dios del cielo. ⁵Y dije: «Ah, Yahveh, Dios del cielo, tú, el Dios grande y temible, que guardas la alianza y el amor a los que te aman y observan tus mandamientos; ⁶estén atentos tus oídos y abiertos tus ojos para escuchar la oración de tu siervo, que yo hago ahora en tu presencia día y noche, por los hijos de Israel, tus siervos, confesando los pecados que los hijos de Israel hemos cometido contra ti; ¡yo mismo y la casa de mi padre hemos pecado! ⁷Hemos obrado muy mal contigo, no observando los mandamientos, los preceptos y las normas que tú habías prescrito a Moisés tu siervo. ⁸Pero acuérdate de la palabra que confiaste a Moisés tu siervo: "Si sois infieles, yo os dispersaré entre los pueblos; ⁹pero si, volviéndoos a mí guardáis mis mandamientos y los ponéis en práctica, aunque vuestros desterrados estuvieron en los confines de los cielos, yo los reuniré de allí y los conduciré de nuevo al Lugar que he elegido para morada de mi Nombre." ¹⁰Aquí tienes a tus siervos y a tu pueblo que tú has rescatado con tu gran poder y tu fuerte mano. ¹¹¡Ea, Señor, estén atentos tus oídos a la oración de tu siervo, a la oración de tus servidores, que desean venerar tu Nombre! Concede ahora, te suplico, gracia a tu siervo y haz que encuentre favor ante ese hombre.» Era yo entonces copero del rey.

³³Y, ordenados en tres columnas, les hizo avanzar detrás del enemigo tocando las trompetas y gritando invocaciones.

⁷¹Jonatán entonces rasgó sus vestidos, echó polvo sobre su cabeza y oró.

²⁹Hecho esto, en rogativa pública rogaron al Señor misericordioso que se reconciliara del todo con sus siervos.

²⁰Todos aguardaban la decisión inmimente. Los enemigos se habían concentrado y el ejército se había alineado en orden de batalla. Los elefantes se habían situado en lugar apropiado y la caballería estaba dispuesta en las alas. ²¹Entonces Macabeo, al observar la presencia de las tropas, la variedad de las armas preparadas y el fiero aspecto de los elefantes, extendió las manos al cielo e invocó al Señor que hace prodigios, pues bien sabía que, no por medio de las armas, sino según su decisión, concede él la victoria a los que la merecen. ²²Decía su invocación de la siguiente forma: «Tú, Soberano, enviaste tu ángel a Ezequías, rey de Judá, que dio muerte a cerca de 185.000 hombres del ejército de Senaquerib; ²³ahora también, Señor de los cielos, envía un ángel bueno delante de nosotros para infundir el temor y el espanto. ²⁴¡Que el poder de tu brazo hiera a los que han venido blasfemando a atacar a tu pueblo santo!» Así terminó sus palabras. ²⁵Mientras la gente de Nicanor avanzaba al son de trompetas y cantos de guerra, ²⁶los hombres de Judas entablaron combate con el enemigo entre invocaciones y plegarias. ²⁷Luchando con las manos, pero orando a Dios en su corazón, abatieron no menos de 35.000 hombres, regocijándose mucho por la manifestación de Dios. ²⁸Al volver de su empresa, en gozoso retorno, reconocieron a Nicanor caído, con su armadura.

²Señor, Dios de mi padre Simeón, a quien diste una espada para vengarse de extranjeros que habían soltado el ceñidor de una virgen para mancha, que desnudaron sus caderas para vergüenza y profanaron su seno para deshonor; pues tú dijiste: «Eso no se hace», y ellos lo hicieron. ³Por eso entregaste sus jefes a la muerte y su lecho, rojo de vergüenza por su engaño, lo dejaste engañado hasta la sangre. Castigaste a los esclavos con los príncipes, a los príncipes con los siervos. ⁴Entregaste al saqueo a sus mujeres, sus hijas al destierro, todos sus despojos en reparto para tus hijos amados, que se habían encendido de tu celo, y tuvieron horror a la mancha hecha a su sangre y te llamaron en su ayuda. ¡Oh Dios, mi Dios, escucha a esta viuda! ⁵Tú que hiciste las cosas pasadas, las de ahora y las venideras, que has pensado el presente y el futuro; y sólo sucede lo que tú dispones, ⁶y tus designios se presentan y te dicen: «Aquí estamos!» Pues todos tus caminos están preparados y tus juicios de antemano previstos. ⁷Mira, pues, a los asirios que juntan muchas fuerzas, orgullosos de sus caballos y jinetes, engreídos por la fuerza de sus infantes, fiados en sus escudos y en sus lanzas, en sus arcos y en sus hondas, y no han reconocido que tú eres el Señor, quebrantador de guerras. ⁸Tu Nombre es «¡Señor!» ¡Quebranta su poder con tu fuerza! ¡Abate su poderío con tu cólera!, pues planean profanar tu santuario, manchar la Tienda en que reposa la Gloria de tu Nombre, y derribar con fuerza el cuerno de tu altar. ⁹Mira su altivez, y suelta tu ira sobre sus cabezas; da a mi mano de viuda fuerza para lo que he proyectado. ¹⁰Hiere al esclavo con el jefe, y al jefe con su siervo, por la astucia de mis labios. Abate su soberbia por mano de mujer. ¹¹No está en el número tu fuerza, ni tu poder en los valientes, sino que eres el Dios de los humildes, el defensor de los pequeños, apoyo de los débiles, refugio de los desvalidos, salvador de los desesperados. ¹²¡Sí, sí! Dios de mi padre y Dios de la herencia de Israel, Señor de los cielos y la tierra, Creador de las aguas, Rey de toda tu creación, ¡escucha mi plegaria! ¹³Dame una palabra seductora para herir y matar a los que traman duras decisiones contra tu alianza, contra tu santa Casa y contra el monte Sión y la casa propiedad de tus hijos. ¹⁴Haz conocer a toda nación y toda tribu que tú eres Yahveh, Dios de todo poder y toda fuerza, y que no hay otro protector fuera de ti para la estirpe de Israel.

¹⁷Se alejó Mardoqueo y cumplió cuanto Ester le había mandado.

²⁶Ahora, Dios de Israel, que se cumpla la palabra que dijiste a tu siervo David, mi padre. ²⁷¿Es que verdaderamente habitará Dios con los hombres sobre la tierra? Si los cielos y los cielos de los cielos no pueden contenerte, ¡cuánto menos esta Casa que yo te he construido! ²⁸Atiende a la plegaria de tu siervo y a su petición, Yahveh Dios mío, y escucha el clamor y la plegaria que tu siervo hace hoy en tu presencia,

¹⁶No tentaréis a Yahveh vuestro Dios, como le habéis tentado en Massá.

²²Salomón se puso ante el altar de Yahveh en presencia de toda la asamblea de Israel; extendió sus manos al cielo

⁵⁴Cuando Salomón acabó de dirigir a Yahveh toda esta plegaria y esta súplica, se levantó de delante del altar de Yahveh, del lugar donde se había arrodillado con las manos extendidas hacia el cielo,

¹Y me dijo Yahveh: Aunque se me pongan Moisés y Samuel por delante, no estará mi alma por este pueblo. Echales de mi presencia y que salgan.

¹Esto me dio a ver el Señor Yahveh: He aquí que él formaba langostas, cuando empieza a crecer el retoño, el retoño que sale después de la siega del rey. ²Y cuando acababan de devorar la hierba de la tierra, yo dije: «¡Perdona, por favor, Señor Yahveh! ¿cómo va a resistir Jacob, que es tan pequeño?» ³Y se arrepintió Yahveh de ello: «No será», dijo Yahveh. ⁴Esto me dio a ver el Señor Yahveh: He aquí que el Señor Yahveh convocaba al juicio por el fuego: éste devoró el gran abismo, y devoró la campiña. ⁵Y yo dije: «¡Señor Yahveh, cesa, por favor! ¿cómo va a resistir Jacob, que es tan pequeño?» ⁶Y se arrepintió Yahveh de ello: «Tampoco esto será», dijo el Señor Yahveh.

¹Palabra que dijo el profeta Jeremías a Baruc, hijo de Neriyías, cuando éste copiaba estas palabras en un libro al dictado de Jeremías, en el año cuarto de Yoyaquim, hijo de Josías, rey de Judá. ²Así dice Yahveh, el Dios de Israel, respecto a ti, oh Baruc: ³Tú dijiste: «¡Ay de mí, que añade Yahveh congoja a mi sufrimiento! Me he agotado en mi jadeo, pero sosiego no hallé.» ⁴Así le dirás: Esto dice Yahveh: Mira que lo que edifiqué, yo lo derribo, y aquello que planté, yo lo arranco, esto por toda la tierra. ⁵¡Y tú andas buscándote grandezas! No las busques porque mira que yo traigo desgracia sobre toda carne - oráculo de Yahveh - pero a ti te daré la vida salva por botín a donde quiera que vayas.

²³Yo sé, Yahveh, que no depende del hombre su camino, que no es del que anda enderezar su paso.

⁷Aunque nuestras culpas atesten contra nosotros, Yahveh, obra por amor de tu Nombre. Cierto, son muchas nuestras apostasías, contra ti hemos pecado. ⁸¡Oh esperanza de Israel, Yahveh, Salvador suyo en tiempo de angustia! ¿Por qué has de ser cual forastero en la tierra, o cual viajero que se tumba para hacer noche? ⁹¿Por qué has de ser como un pasmado, como un valiente incapaz de ayudar? Pues tú estás entre nosotros, Yahveh, y por tu Nombre se nos llama, ¡no te deshagas de nosotros! ¹⁹- ¿Es que has desechado a Judá? ¿o acaso de Sión se ha hastiado tu alma? ¿Por qué nos has herido, que no tenemos cura? Esperábamos paz, y no hubo bien alguno; el tiempo de la cura, y se presenta el miedo. ²⁰Reconocemos, Yahveh, nuestras maldades, la culpa de nuestros padres; que hemos pecado contra ti. ²¹No desprecies, por amor de tu Nombre, no deshonres la sede de tu Gloria. Recuerda, no anules tu alianza con nosotros. ²²¿Hay entre las Vanidades gentílicas quienes hagan llover? ¿o acaso los cielos dan de suyo la llovizna? ¿No eres tú mismo, oh Yahveh? ¡Dios nuestro, esperamos en ti, porque tú hiciste todas estas cosas!

³El rey Sedecías envió a Yukal, hijo de Selemías, y al sacerdote Sofonías, hijo de Maaseías, a decir al profeta Jeremías: «¡Ea! Ruega por nosotros a nuestro Dios Yahveh.»

¹⁹- ¡Mis entrañas, mis entrañas!, ¡me duelen las telas del corazón, se me salta el corazón del pecho! No callaré, porque mi alma ha oído sones de cuerno, el clamoreo del combate.

¹⁸Sin remedio el dolor me acomete, el corazón me falla; ¹⁹he aquí el grito lastimero de la hija de mi pueblo desde todos los rincones del país: «¿No está Yahveh en Sión? ¿su Rey no mora ya en ella? (¿Por qué me han irritado con sus ídolos, con esas Vanidades traídas del extranjero?) ²⁰La siega pasó, el verano acabó, mas nosotros no estamos a salvo.» ²¹Me duele el quebranto de la hija de mi pueblo; estoy abrumado, el pánico se apodera de mí. ²²¿No hay sandáraca en Galaad?, ¿no quedan médicos allí? Pues ¿cómo es que no llega el remedio para la hija de mi pueblo? ²³¡Quién convirtiera mi cabeza en llanto, mis ojos en manantial de lágrimas para llorar día y noche a los muertos de la hija de mi pueblo!

¹⁷Les dirás esta palabra: Dejen caer mis ojos lágrimas de noche y de día sin parar, porque de quebranto grande es quebrantada la doncella, hija de mi pueblo, de golpe gravísimo, ¹⁸Si salgo al campo encuentro heridos de espada; y si entro en la ciudad, encuentro desfallecidos de hambre. Y aun el mismo profeta, aun el mismo sacerdote andan errantes por el país y nada saben.

¹⁰¡Ay de mí, madre mía, porque me diste a luz varón discutido y debatido por todo el país! Ni les debo, ni me deben, ¡pero todos me maldicen!

¹Tu llevas la razón, Yahveh, cuando discuto contigo, no obstante, voy a tratar contigo un punto de justicia. ¿Por qué tienen suerte los malos, y son felices todos los felones? ²Los plantas, y enseguida arraigan, van a más y dan fruto. Cerca estás tú de sus bocas, pero lejos de sus riñones. ³En cambio a mí ya me conoces, Yahveh; me has visto y has comprobado que mi corazón está contigo. Llévatelos como ovejas al matadero, y conságralos para el día de la matanza. ⁴(¿Hasta cuándo estará de luto la tierra y la hierba de todo el campo estará seca? Por la maldad de los que moran en ella han desaparecido bestias y aves.) Porque han dicho: «No ve Dios nuestros senderos.» ⁵- Si con los de a pie corriste y te cansaron, ¿cómo competirás con los de a caballo? Y si en tierra abierta te sientes seguro. ¿qué harás entre el boscaje del Jordán?

¹⁵Tú lo sabes. Yahveh, acuérdate de mí, visítame y véngame de mis perseguidores. No dejes que por alargarse tu ira sea yo arrebatado. Sábelo: he soportado por ti el oprobio.

¹⁸Avergüéncense mis perseguidores, y no me avergüence yo; espántense ellos, y no me espante yo. Trae sobre ellos el día aciago, y con doble quebrantamiento quebrántalos.

¹⁹Estáte atento a mí, Yahveh, y oye lo que dicen mis contrincantes. ²⁰¿Es que se paga mal por bien? (Porque han cavado una hoya para mi persona.) Recuerda cuando yo me ponía en tu presencia para hablar en bien de ellos, para apartar tu cólera de ellos. ²¹Por tanto, entrega a sus hijos al hambre y desángralos a filo de espada; queden sus mujeres sin hijos y viudas, sean sus varones asesinados, sus mancebos acuchillados en la guerra. ²²Oigase griterío en sus casas, cuando traigas sobre ellos pillaje repentino. Porque han cavado una hoya para prenderme, y trampas han escondido para mis pies. ²³Pero tú, Yahveh, conoces todo su plan de muerte contra mí. ¡No disimules su culpa, no borres de tu presencia su pecado! ¡Que caigan ante ti, al tiempo de tu ira, descarga en ellos!

⁷Me has seducido, Yahveh, y me dejé seducir; me has agarrado y me has podido. He sido la irrisión cotidiana: todos me remedaban. ⁸Pues cada vez que hablo es para clamar: «¡Atropello!», y para gritar: «¡Expolio!». La palabra de Yahveh ha sido para mí oprobio y befa cotidiana. ⁹Yo decía: «No volveré a recordarlo, ni hablaré más en su Nombre.» Pero había en mi corazón algo así como fuego ardiente, prendido en mis huesos, y aunque yo trabajada por ahogarlo, no podía. ¹⁰Escuchaba las calumnias de la turba: «¡Terror por doquier!, ¡denunciadle!, ¡denunciémosle!» Todos aquellos con quienes me saludaba estaban acechando un traspiés mío: «¡A ver si se distrae, y le podremos, y tomaremos venganza de él!» ¹¹Pero Yahveh está conmigo, cual campeón poderoso. Y así mis perseguidores tropezarán impotentes; se avergonzarán mucho de su imprudencia: confusión eterna, inolvidable. ¹²¡Oh Yahveh Sebaot, juez de lo justo, que escrutas los riñones y el corazón!, vea yo tu venganza contra ellos, porque a ti he encomendado mi causa. ¹³Cantad a Yahveh, alabad a Yahveh, porque ha salvado la vida de un pobrecillo de manos de malhechores. ¹⁴¡Maldito el día en que nací! ¡el día que me dio a luz mi madre no sea bendito! ¹⁵¡Maldito aquel que felicitó a mi padre diciendo: «Te ha nacido un hijo varón», y le llenó de alegría! ¹⁶Sea el hombre aquel semejante a las ciudades que destruyó Yahveh sin que le pesara, y escuche alaridos de mañana y gritos de ataque al mediodía. ¹⁷¡Oh, que no me haya hecho morir desde el vientre, y hubiese sido mi madre mi sepultura, con seno preñado eternamente! ¹⁸¿Para qué haber salido del seno, a ver pena y aflicción, y a consumirse en la vergüenza mis días?

³Dijo: Desde mi angustia clamé a Yahveh y él me respondió; desde el seno del seol grité, y tú oíste mi voz. ⁴Me habías arrojado en lo más hondo, en el corazón del mar, una corriente me cercaba: todas tus olas y tus crestas pasaban sobre mí. ⁵Yo dije: ¡Arrojado estoy de delante de tus ojos! ¿Cómo volveré a contemplar tu santo Templo? ⁶Me envolvían las aguas hasta el alma, me cercaba el abismo, un alga se enredaba a mi cabeza. ⁷A las raíces de los montes descendí, a un país que echó sus cerrojos tras de mí para siempre, mas de la fosa tú sacaste mi vida, Yahveh, Dios mío. ⁸Cuando mi alma en mí desfallecía me acordé de Yahveh, y mi oración llegó hasta ti, hasta tu santo Templo. ⁹Los que veneran vanos ídolos su propia gracia abandonan. ¹⁰Mas yo con voz de acción de gracias te ofreceré sacrificios, los votos que hice cumpliré. ¡De Yahveh la salvación!

¹⁶Porque tú eres nuestro Padre, que Abraham no nos conoce, ni Israel nos recuerda. Tú, Yahveh, eres nuestro Padre, tu nombre es «El que nos rescata» desde siempre.

⁷Pues bien, Yahveh, tú eres nuestro Padre. Nosotros la arcilla, y tú nuestro alfarero, la hechura de tus manos todos nosotros.

²³Y sucederá aquel día que yo responderé - oráculo de Yahveh - responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra; ²⁴la tierra responderá al trigo, al mosto y al aceite virgen, y ellos responderán a Yizreel. ²⁵Yo la sembraré para mí en esta tierra, me compadeceré de «Nocompadecida», y diré a «Nomipueblo»: Tú «Mi pueblo», y él dirá: «¡Mi Dios!»

¹⁹Sí, pueblo de Sión que habitas en Jerusalén, no llorarás ya más; de cierto tendrá piedad de ti, cuando oiga tu clamor; en cuanto lo oyere, te responderá. ²⁰Os dará el Señor pan de asedio y aguas de opresión, y después no será ya ocultado el que te enseña; con tus ojos verás al que te enseña, ²¹y con tus oídos oirás detrás de ti estas palabras: «Ese es el camino, id por él», ya sea a la derecha, ya a la izquierda. ²²Declararás impuro el revestimiento de tus ídolos de plata y el ornato de tus imágenes fundidas en oro. Los rechazarás como paño inmundo: «¡Fuera de aquí!», les dirás. ²³El dará lluvia a tu sementera con que hayas sembrado el suelo, y la tierra te producirá pan que será pingüe y sustancioso. Pacerán tus ganados aquel día en pastizal dilatado;

¹²Porque hay simiente de paz: la vid dará su fruto, la tierra dará su producto y los cielos darán su rocío; yo daré en posesión al Resto de este pueblo todas estas cosas. ¹³Y sucederá que así como habéis sido maldición entre las naciones, casa de Judá y casa de Israel, así os salvaré yo, y seréis bendición; ¡no tengáis miedo, y que se reafirmen vuestras manos! ¹⁴Pues así dice Yahveh Sebaot: Como yo había decidido haceros mal, cuando me irritaron vuestros padres - dice Yahveh Sebaot - y no me arrepentí de ello, ¹⁵así en cambio he decidido en estos días hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá: ¡no temáis!

¹³He aquí que vienen días - oráculo de Yahveh - en que el arador empalmará con el segador y el pisador de la uva con el sembrador; destilarán vino los montes y todas las colinas se derretirán.

¹⁷Elías era un hombre de igual condición que nosotros; oró insistentemente para que no lloviese, y no llovió sobre la tierra durante tres años y seis meses. ¹⁸Después oró de nuevo y el cielo dio lluvia y la tierra produjo su fruto.

¹²cando dice: Anunciaré tu nombre a mis hermanos; en medio de la asamblea te cantaré himnos. Y también:

⁵Si alguno de vosotros está a falta de sabiduría, que la pida a Dios, que da a todos generosamente y sin echarlo en cara, y se la dará. ⁶Pero que la pida con fe, sin vacilar; porque el que vacila es semejante al oleaje del mar, movido por el viento y llevado de una a otra parte. ⁷Que no piense recibir cosa alguna del Señor un hombre como éste, ⁸un hombre irresoluto e inconstante en todos sus caminos.

⁷El cual, habiendo ofrecido en los días de su vida mortal ruegos y súplicas con poderoso clamor y lágrimas al que podía salvarle de la muerte, fue escuchado por su actitud reverente,

²¹Queridos, si la conciencia no nos condena, tenemos plena confianza ante Dios,

¹⁴En esto está la confianza que tenemos en él: en que si le pedimos algo según su voluntad, nos escucha.

²⁵De ahí que pueda también salvar perfectamente a los que por él se llegan a Dios, ya que está siempre vivo para interceder en su favor.

¹²Por mano de los apóstoles se realizaban muchas señales y prodigios en el pueblo... Y solían estar todos con un mismo espíritu en el pórtico de Salomón,

⁹Al día siguiente, mientras ellos iban de camino y se acercaban a la ciudad, subió Pedro al terrado, sobre la hora sexta, para hacer oración.

¹Pedro y Juan subían al Templo para la oración de la hora nona.

⁸Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar elevando hacia el cielo unas manos piadosas, sin ira ni discusiones.

⁴⁰Pedro hizo salir a todos, se puso de rodillas y oró; después se volvió al cadáver y dijo: «Tabitá, levántate.» Ella abrió sus ojos y al ver a Pedro se incorporó.

¹⁹Recitad entre vosotros salmos, himnos y cánticos inspirados; cantad y salmodiad en vuestro corazón al Señor,

¹⁶La palabra de Cristo habite en vosotros con toda su riqueza; instruíos y amonestaos con toda sabiduría, cantad agradecidos, himnos y cánticos inspirados,

¹⁴Todos ellos perseveraban en la oración, con un mismo espíritu en compañía de algunas mujeres, de María, la madre de Jesús, y de sus hermanos.

²⁴Entonces oraron así: «Tú, Señor, que conoces los corazones de todos, muéstranos a cuál de estos dos has elegido, ²⁵para ocupar en el ministerio del apostolado el puesto del que Judas desertó para irse adonde le correspondía.» ²⁶Echaron suertes y la suerte cayó sobre Matías, que fue agregado al número de los doce apóstoles.

⁶los presentaron a los apóstoles y, habiendo hecho oración, les impusieron las manos.

⁴mientras que nosotros nos dedicaremos a la oración y al ministerio de la Palabra.»

²⁴Al oírlo, todos a una elevaron su voz a Dios y dijeron: «Señor, tú que hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos, ²⁵tú que has dicho por el Espíritu Santo, por boca de nuestro padre David, tu siervo: ¿A qué esta agitación de las naciones, estos vanos proyectos de los pueblos? ²⁶Se han presentado los reyes de la tierra y los magistrados se han aliado contra el Señor y contra su Ungido. ²⁷«Porque verdaderamente en esta ciudad se han aliado Herodes y Poncio Pilato con las naciones y los pueblos de Israel contra tu santo siervo Jesús, a quien has ungido , ²⁸para realizar lo que en tu poder y en tu sabiduría habías predeterminado que sucediera. ²⁹Y ahora, Señor, ten en cuenta sus amenazas y concede a tus siervos que puedan predicar tu Palabra con toda valentía, ³⁰extendiendo tu mano para realizar curaciones, señales y prodigios por el nombre de tu santo siervo Jesús.»

¹⁵Estos bajaron y oraron por ellos para que recibieran el Espíritu Santo;

¹¹Y el Señor: «Levántate y vete a la calle Recta y pregunta en casa de Judas por uno de Tarso llamado Saulo; mira, está en oración

³Entonces, después de haber ayunado y orado, les impusieron las manos y les enviaron.

²³Designaron presbíteros en cada Iglesia y después de hacer oración con ayunos, los encomendaron al Señor en quien habían creído.

³⁶Dicho esto se puso de rodillas y oro con todos ellos.

⁵Cuando se nos pasaron aquellos días, salimos y nos pusimos en camino. Todos nos acompañaron con sus mujeres e hijos, hasta las afueras de la ciudad. En la playa nos pusimos de rodillas y oramos;

⁶Entonces vi, de pie, en medio del trono y de los cuatro Vivientes y de los Ancianos, un Cordero, como degollado; tenía siete cuernos y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios, enviados a toda la tierra. ⁷Y se acercó y tomó el libro de la mano derecha del que está sentado en el trono. ⁸Cuando lo tomó, los cuatro Vivientes y los veinticuatro Ancianos se postraron delante del Cordero. Tenía cada uno una cítara y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos. ⁹Y cantan un cántico nuevo diciendo: «Eres digno de tomar el libro y abrir sus sellos porque fuiste degollado y compraste para Dios con tu sangre hombres de toda raza, lengua, pueblo y nación; ¹⁰y has hecho de ellos para nuestro Dios un Reino de Sacerdotes, y reinan sobre la tierra.» ¹¹Y en la visión oí la voz de una multitud de Angeles alrededor del trono, de los Vivientes y de los Ancianos. Su número era miríadas de miríadas y millares de millares, ¹²y decían con fuerte voz: «Digno es el Cordero degollado de recibir el poder, la riqueza, la sabiduría, la fuerza, el honor, la gloria y la alabanza.» ¹³Y toda criatura, del cielo, de la tierra, de debajo de la tierra y del mar, y todo lo que hay en ellos, oí que respondían: «Al que está sentado en el trono y al Cordero, alabanza, honor, gloria y potencia por los siglos de los siglos.» ¹⁴Y los cuatro Vivientes decían: «Amén»; y los Ancianos se postraron para adorar.

¹⁰rogandole siempre en mis oraciones, si es de su voluntad, encuentre por fin algún día ocasión favorable de llegarme hasta vosotros,

¹⁸siempre en oración y súplica, orando en toda ocasión en el Espíritu, velando juntos con perseverancia e intercediendo por todos los santos,

³Tenemos que dar en todo tiempo gracias a Dios por vosotros, hermanos, como es justo, porque vuestra fe está progresando mucho y se acrecienta la mutua caridad de todos y cada uno de vosotros,

¹¹Con este objeto rogamos en todo tiempo por vosotros: que nuestro Dios os haga dignos de la vocación y lleve a término con su poder todo vuestro deseo de hacer el bien y la actividad de la fe,

¹³Nosotros, en cambio, debemos dar gracias en todo tiempo a Dios por vosotros, hermanos, amados del Señor, porque Dios os ha escogido desde el principio para la salvación mediante la acción santificadora del Espíritu y la fe en la verdad.

⁹Por eso, tampoco nosotros dejamos de rogar por vosotros desde el día que lo oímos, y de pedir que lleguéis al pleno conocimiento de su voluntad con toda sabiduría e inteligencia espiritual,

¹⁰Noche y día le pedimos insistentemente poder ver vuestro rostro y completar lo que falta a vuestra fe.

⁵Pero la que de verdad es viuda y ha quedado enteramente sola, tiene puesta su esperanza en el Señor y perservera en sus plegarias y oraciones noche y día.

³⁰Pero os suplico, hermanos, por nuestro Señor Jesucristo y por el amor del Espíritu Santo, que luchéis juntamente conmigo en vuestras oraciones rogando a Dios por mí,

¹²Os saluda Epafras, vuestro compatriota, siervo de Cristo Jesús, que se esfuerza siempre a favor vuestro en sus oraciones, para que os mantengáis perfectos cumplidores de toda voluntad divina.

¹Quiero que sepáis qué dura lucha estoy sosteniendo por vosotros y por los de Laodicea, y por todos los que no me han visto personalmente,

²⁰A Aquel que tiene poder para realizar todas las cosas incomparablemente mejor de lo que podemos pedir o pensar, conforme al poder que actúa en nosotros,

⁸Por este motivo tres veces rogué al Señor que se alejase de mí.

³⁰Pero os suplico, hermanos, por nuestro Señor Jesucristo y por el amor del Espíritu Santo, que luchéis juntamente conmigo en vuestras oraciones rogando a Dios por mí, ³¹para que me vea libre de los incredulos de Judea, y el socorro que llevo a Jerusalén sea bien recibido por los santos;

¹¹si colaboráis también vosotros con la oración en favor nuestro, para que la gracia obtenida por intervención de muchos sea por muchos agradecida en nuestro nombre.

¹⁹Pues yo sé que esto servirá para mi salvación gracias a vuestras oraciones y a la ayuda prestada por el Espíritu de Jesucristo,

²⁵Hermanos, orad también por nosotros.

¹²a fin de que viváis dignamente ante los de fuera, y no necesitéis de nadie.

¹⁶Si alguno ve que su hermano comete un pecado que no es de muerte, pida y le dará vida - a los que cometan pecados que no son de muerte pues hay un pecado que es de muerte, por el cual no digo que pida -.

⁶No os inquietéis por cosa alguna; antes bien, en toda ocasión, presentad a Dios vuestras peticiones, mediante la oración y la súplica, acompañadas de la acción de gracias.

¹⁷Orad constantemente. ¹⁸En todo dad gracias, pues esto es lo que Dios, en Cristo Jesús, quiere de vosotros.

¹Ante todo recomiendo que se hagan plegarias, oraciones, súplicas y acciones de gracias por todos los hombres;

⁹Y lo que pido en mi oración es que vuestro amor siga creciendo cada vez más en conocimiento perfecto y todo discernimiento,

¹¹Sois ricos en todo para toda largueza, la cual provocará por nuestro medio acciones de gracias a Dios. ¹²Porque el servicio de esta ofrenda no sólo provee a las necesidades de los santos, sino que redunda también en abundantes acciones de gracias a Dios. ¹³Experimentando este servicio, glorifican a Dios por vuestra obediencia en la profesión del Evangelio de Cristo y por la generosidad de vuestra comunión con ellos y con todos. ¹⁴Y con su oración por vosotros, manifiestan su gran afecto hacia vosotros a causa de la gracia sobreabundante que en vosotros ha derramado Dios. ¹⁵¡Gracias sean dadas a Dios por su don inefable!

¹⁵Pues no recibisteis un espíritu de esclavos para recaer en el temor; antes bien, recibisteis un espíritu de hijos adoptivos que nos hace exclamar: ¡Abbá, Padre!

⁶La prueba de que sois hijos es que Dios ha enviado a nuestros corazones el Espíritu de su Hijo que clama: ¡Abbá, Padre!

²⁶Y de igual manera, el Espíritu viene en ayuda de nuestra flaqueza. Pues nosotros no sabemos cómo pedir para orar como conviene; mas el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos inefables,

¹⁴Teniendo, pues, tal Sumo Sacerdote que penetró los cielos - Jesús, el Hijo de Dios - mantengamos firmes la fe que profesamos. ¹⁵Pues no tenemos un Sumo Sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino probado en todo igual que nosotros, excepto en el pecado. ¹⁶Acerquémonos, por tanto, confiadamente al trono de gracia, a fin de alcanzar misericordia y hallar gracia para una ayuda oportuna.

³Pedís y no recibís porque pedís mal, con la intención de malgastarlo en vuestras pasiones. ⁴¡Adúlteros!, ¿no sabéis que la amistad con el mundo es enemistad con Dios? Cualquiera, pues, que desee ser amigo del mundo se constituye en enemigo de Dios. ⁵¿Pensáis que la Escritura dice en vano: Tiene deseos ardientes el espíritu que él ha hecho habitar en nosotros?

⁵y la esperanza no falla, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos ha sido dado.

¹⁷El Espíritu y la Novia dicen: «¡Ven!» Y el que oiga, diga: «¡Ven!» Y el que tenga sed, que se acerque, y el que quiera, reciba gratis agua de vida. ²⁰Dice el que da testimonio de todo esto: «Sí, vengo pronto.» ¡Amén! ¡Ven, Señor Jesús!

⁴¹Quitaron, pues, la piedra. Entonces Jesús levantó los ojos a lo alto y dijo: «Padre, te doy gracias por haberme escuchado.

³⁰Y cantados los himnos, salieron hacia el monte de los Olivos.

⁹Al oír esto Jesús, quedó admirado de él, y volviéndose dijo a la muchedumbre que le seguía: «Os digo que ni en Israel he encontrado una fe tan grande.»

²²Jesús se volvió, y al verla le dijo: «¡Animo!, hija, tu fe te ha salvado.» Y se salvó la mujer desde aquel momento. ²⁹Entonces les tocó los ojos diciendo: «Hágase en vosotros según vuestra fe.»

²⁸Entonces Jesús le respondió: «Mujer, grande es tu fe; que te suceda como deseas.» Y desde aquel momento quedó curada su hija.

²El les dijo: «Cuando oréis, decid: Padre, santificado sea tu Nombre, venga tu Reino,

²El les dijo: «Cuando oréis, decid: Padre, santificado sea tu Nombre, venga tu Reino, ³danos cada día nuestro pan cotidiano, ⁴y perdónanos nuestros pecados porque también nosotros perdonamos a todo el que nos debe, y no nos dejes caer en tentación.»

⁹«Vosotros, pues, orad así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu Nombre; ¹⁰venga tu Reino; hágase tu Voluntad así en la tierra como en el cielo. ¹¹Nuestro pan cotidiano dánosle hoy; ¹²y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros hemos perdonado a nuestros deudores; ¹³y no nos dejes caer en tentación, mas líbranos del mal.

³⁸Rogad, pues, al Dueño de la mies que envíe obreros a su mies.»

¹⁹«Os aseguro también que si dos de vosotros se ponen de acuerdo en la tierra para pedir algo, sea lo que fuere, lo conseguirán de mi Padre que está en los cielos.

²²Y todo cuanto pidáis con fe en la oración, lo recibiréis.»

⁵⁰Jesús, que lo oyó, le dijo: «No temas; solamente ten fe y se salvará.»

²³Yo os aseguro que quien diga a este monte: "Quítate y arrójate al mar" y no vacile en su corazón sino que crea que va a suceder lo que dice, lo obtendrá.

²³Jesús le dijo: «¡Qué es eso de si puedes! ¡Todo es posible para quien cree!»

¹³Si, pues, vosotros, siendo malos, sabéis dar cosas buenas a vuestros hijos, ¡cuánto más el Padre del cielo dará el Espíritu Santo a los que se lo pidan!»

¹¹Si, pues, vosotros, siendo malos, sabéis dar cosas buenas a vuestros hijos, ¡cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que se las pidan!

⁶Tú, en cambio, cuando vayas a orar, entra en tu aposento y, después de cerrar la puerta, ora a tu Padre, que está allí, en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.

⁴así tu limosna quedará en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará. ¹⁸para que tu ayuno sea visto, no por los hombres, sino por tu Padre que está allí, en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.

⁷Y al orar, no charléis mucho, como los gentiles, que se figuran que por su palabrería van a ser escuchados.

²⁵Y cuando os pongáis de pie para orar, perdonad, si tenéis algo contra alguno, para que también vuestro Padre, que está en los cielos, os perdone vuestras ofensas.»

¹⁴«Que si vosotros perdonáis a los hombres sus ofensas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre celestial;

¹⁹«Os aseguro también que si dos de vosotros se ponen de acuerdo en la tierra para pedir algo, sea lo que fuere, lo conseguirán de mi Padre que está en los cielos.

¹Les decía una parábola para inculcarles que era preciso orar siempre sin desfallecer.

⁵Les dijo también: «Si uno de vosotros tiene un amigo y, acudiendo a él a medianoche, le dice: "Amigo, préstame tres panes, ⁶porque ha llegado de viaje a mi casa un amigo mío y no tengo qué ofrecerle", ⁷y aquél, desde dentro, le responde: "No me molestes; la puerta ya está cerrada, y mis hijos y yo estamos acostados; no puedo levantarme a dártelos", ⁸os aseguro, que si no se levanta a dárselos por ser su amigo, al menos se levantará por su importunidad, y le dará cuanto necesite.»

¹Les decía una parábola para inculcarles que era preciso orar siempre sin desfallecer. ²«Había un juez en una ciudad, que ni temía a Dios ni respetaba a los hombres. ³Había en aquella ciudad una viuda que, acudiendo a él, le dijo: "¡Hazme justicia contra mi adversario!" ⁴Durante mucho tiempo no quiso, pero después se dijo a sí mismo: "Aunque no temo a Dios ni respeto a los hombres, ⁵como esta viuda me causa molestias, le voy a hacer justicia para que no venga continuamente a importunarme."» ⁶Dijo, pues, el Señor: «Oíd lo que dice el juez injusto; ⁷y Dios, ¿no hará justicia a sus elegidos, que están clamando a él día y noche, y les hace esperar?

³⁶Estad en vela, pues, orando en todo tiempo para que tengáis fuerza y escapéis a todo lo que está para venir, y podáis estar en pie delante del Hijo del hombre.»

³⁹Salió y, como de costumbre, fue al monte de los Olivos, y los discípulos le siguieron. ⁴⁰Llegado al lugar les dijo: «Pedid que no caigáis en tentación.» ⁴¹Y se apartó de ellos como un tiro de piedra, y puesto de rodillas oraba ⁴²diciendo: «Padre, si quieres, aparta de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.» ⁴³Entonces, se le apareció un ángel venido del cielo que le confortaba. ⁴⁴Y sumido en agonía, insistía más en su oración. Su sudor se hizo como gotas espesas de sangre que caían en tierra. ⁴⁵Levantándose de la oración, vino donde los discípulos y los encontró dormidos por la tristeza; ⁴⁶y les dijo: «¿Cómo es que estáis dormidos? Levantaos y orad para que no caigáis en tentación.»

¹⁰Jesús le respondió: «Si conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: "Dame de beber", tú le habrías pedido a él, y él te habría dado agua viva.»

²⁷Obrad, no por el alimento perecedero, sino por el alimento que permanece para vida eterna, el que os dará el Hijo del hombre, porque a éste es a quien el Padre, Dios, ha marcado con su sello.»

⁵⁰Jesús le dice: «Vete, que tu hijo vive.» Creyó el hombre en la palabra que Jesús le había dicho y se puso en camino. ⁵³El padre comprobó que era la misma hora en que le había dicho Jesús: «Tu hijo vive», y creyó él y toda su familia.

²⁵Jesús le respondió: «Yo soy la resurrección El que cree en mí, aunque muera, vivirá; ⁴⁵Muchos de los judíos que habían venido a casa de María, viendo lo que había hecho, creyeron en él.

²³Después de despedir a la gente, subió al monte a solas para orar; al atardecer estaba solo allí.

¹⁸Y sucedió que mientras él estaba orando a solas, se hallaban con él los discípulos y él les preguntó: «¿Quién dice la gente que soy yo?»

³⁷al encontrarle, le dicen: «Todos te buscan.»

²¹Sucedió que cuando todo el pueblo estaba bautizándose, bautizado también Jesús y puesto en oración, se abrió el cielo,

¹²Sucedió que por aquellos días se fue él al monte a orar, y se pasó la noche en la oración de Dios.

²⁹Y sucedió que, mientras oraba, el aspecto de su rostro se mudó, y sus vestidos eran de una blancura fulgurante,

¹Y sucedió que, estando él orando en cierto lugar, cuando terminó, le dijo uno de sus discípulos: «Señor, ensénanos a orar, como enseñó Juan a sus discípulos.»

⁷Jesús le dijo: «También está escrito: No tentarás al Señor tu Dios.»

³⁶Y decía: «¡Abbá, Padre!; todo es posible para ti; aparta de mí esta copa; pero no sea lo que yo quiero, sino lo que quieras tú.»

⁴³Entonces, se le apareció un ángel venido del cielo que le confortaba.

²⁴Hasta ahora nada le habéis pedido en mi nombre. Pedid y recibiréis, para que vuestro gozo sea colmado.

²²Yo les he dado la gloria que tú me diste, para que sean uno como nosotros somos uno: ²³yo en ellos y tú en mí, para que sean perfectamente uno, y el mundo conozca que tú me has enviado y que los has amado a ellos como me has amado a mí.

²⁹Le dicen sus discípulos: «Ahora sí que hablas claro, y no dices ninguna parábola.

²⁴Padre, los que tú me has dado, quiero que donde yo esté estén también conmigo, para que contemplan mi gloria, la que ma has dado, porque me has amado antes de la creación del mundo.

⁵³y estaban siempre en el Templo bendiciendo a Dios.