Permanecer

¹Salmo. De David. Yahveh es mi pastor, nada me falta. ²Por prados de fresca hierba me apacienta. Hacia las aguas de reposo me conduce, ³y conforta mi alma; me guía por senderos de justicia, en gracia de su nombre. ⁴Aunque pase por valle tenebroso, ningún mal temeré, porque tú vas conmigo; tu vara y tu cayado, ellos me sosiegan. ⁵Tú preparas ante mí una mesa frente a mis adversarios; unges con óleo mi cabeza, rebosante está mi copa. ⁶Sí, dicha y gracia me acompañarán todos los días de mi vida; mi morada será la casa de Yahveh a lo largo de los días.

⁵Sobre sus bases asentaste la tierra, inconmovible para siempre jamás.

²⁷ellos perecen, mas tú quedas, todos ellos como la ropa se desgastan, como un vestido los mudas tú, y se mudan. ²⁸Pero tú siempre el mismo, no tienen fin tus años.

⁴El que se sienta en los cielos se sonríe, Yahveh se burla de ellos.

⁸Yahveh se sienta para siempre, afianza para el juicio su trono;

³He. Esplendor y majestad su obra, Vau. su justicia por siempre permanece.

⁰¡Aleluya! ¹¡Dad gracias a Yahveh, porque es bueno, porque es eterno su amor! ²Dad gracias al Dios de los dioses, porque es eterno su amor; ³dad gracias al Señor de los señores, porque es eterno su amor. ⁴El solo hizo maravillas, porque es eterno su amor. ⁵Hizo los cielos con inteligencia, porque es eterno su amor; ⁶sobre las aguas asentó la tierra, porque es eterno su amor. ⁷Hizo las grandes lumbreras, porque es eterno su amor; ⁸el sol para regir el día, porque es eterno su amor; ⁹la luna y las estrellas para regir la noche, porque es eterno su amor. ¹⁰Hirió en sus primogénitos a Egipto, porque es eterno su amor; ¹¹y sacó a Israel de entre ellos, porque es eterno su amor; ¹²con mano fuerte y tenso brazo, porque es eterno su amor. ¹³El mar de Suf partió en dos, porque es eterno su amor; ¹⁴por medio a Israel hizo pasar, porque es eterno su amor; ¹⁵y hundió en él a Faraón con sus huestes, porque es eterno su amor. ¹⁶Guió a su pueblo en el desierto, porque es eterno su amor; ¹⁷hirió a grandes reyes, porque es eterno su amor; ¹⁸y dio muerte a reyes poderosos, porque es eterno su amor; ¹⁹a Sijón, rey de los amorreos, porque es eterno su amor; ²⁰y a Og, rey de Basán, porque es eterno su amor. ²¹Y dio sus tierras en herencia, porque es eterno su amor; ²²en herencia a su siervo Israel, porque es eterno su amor. ²³En nuestra humillación se acordó de nosotros, porque es eterno su amor; ²⁴y nos libró de nuestros adversarios, porque es eterno su amor. ²⁵El da el pan a toda carne, porque es eterno su amor; ²⁶¡Dad gracias al Dios de los cielos, porque es eterno su amor!

⁸⁹Lámed. Para siempre, Yahveh, tu palabra, firme está en los cielos. ⁹⁰Por todas las edades tu verdad, tú fijaste la tierra, ella persiste. ⁹¹Por tus juicios subsiste todo hasta este día, pues toda cosa es sierva tuya.

³He. Hacienda y riquezas en su casa, Vau. su justicia por siempre permanece. ⁶Kaf. No, no será conmovido jamás, Lámed. en memoria eterna permanece el justo;

³Es como un árbol plantado junto a corrientes de agua, que da a su tiempo el fruto, y jamás se amustia su follaje; todo lo que hace sale bien. ⁴¡No así los impíos, no así! Que ellos son como paja que se lleva el viento. ⁵Por eso, no resistirán en el Juicio los impíos, ni los pecadores en la comunidad de los justos.

²Como la flor, brota y se marchita, y huye como la sombra sin pararse.

²⁷Crecieron los muchachos. Esaú llegó a ser un cazador experto, un hombre montaraz, y Jacob un hombre muy de la tienda.

¹²Los israelitas no podrán sostenerse ante sus enemigos; volverán la espalda ante sus enemigos, porque se han convertido en anatema. Yo no estaré ya con vosotros, si no hacéis desaparecer el anatema de en medio de vosotros.

¹²Será un onagro humano. Su mano contra todos, y la mano de todos contra él; y enfrente de todos sus hermanos plantará su tienda.»

¹⁸Ocupó desde Javilá hasta Sur, que cae enfrente de Egipto, según se va a Asur. Se estableció enfrente de todos sus hermanos.

⁹Cachorro de león es Judá; de la presa, hijo mío, has vuelto; se recuesta, se echa cual león, o cual leona, ¿quién le hará alzar? ¹⁵Aunque ve que el reposo es bueno, y que el suelo es agradable, ofrece su lomo a la carga y termina sometiéndose al trabajo.

¹²Para Benjamín dijo: Querido de Yahveh, en seguro reposa junto a El, todos los días le protege, y entre sus hombros mora. ²⁰Para Gad dijo: ¡Bendito el que ensanchó a Gad! Echado está como leona; ha desgarrado un brazo, y hasta una cabeza;

⁸No haréis lo que nosotros hacemos aquí hoy, cada cual lo que le parece bien, ⁹porque todavía no habéis llegado al lugar de descanso y a la heredad que Yahveh tu Dios te da. ¹⁰Pero cuando paséis el Jordán y habitéis en la tierra que Yahveh vuestro Dios os da en herencia, cuando él os haya puesto al abrijgo de todos vuestros enemigos de alrededor, y viváis con tranquilidad,

⁹He estado contigo dondequiera has ido, he eliminado de delante de ti a todos tus enemigos y voy a hacerte un nombre grande como el nombre de los grandes de la tierra: ¹⁰fijaré un lugar a mi pueblo Israel y lo plantaré allí para que more en él; no será ya perturbado y los malhechores no seguirán oprimiéndole como antes, ¹¹en el tiempo en que instituí jueces en mi pueblo Israel; le daré paz con todos sus enemigos. Yahveh te anuncia que Yahveh te edificará una casa.

²²«Mientras dure la tierra, sementera y siega, frío y calor, verano e invierno, día y noche, no cesarán.»

¹⁹Pero si llegas a olvidarte de Yahveh tu Dios, si sigues a otros dioses, si les das culto y te postras ante ellos, yo certifico hoy contra vosotros que pereceréis. ²⁰Lo mismo que las naciones que Yahveh va destruyendo a vuestro paso, así pereceréis también vosotros por haber desoído la voz de Yahveh vuestro Dios.

³⁰Te desposarás con una mujer y otro hombre la hará suya; edficarás una casa y no la habitarás; plantarás una viña y no podrás disfrutar de ella. ³⁶Yahveh te llevará a ti y al que hayas puesto sobre ti a una nación que ni tú ni tus padres conocíais, y allí servirás a otros dioses, de madera y de piedra.

⁵sino que sólo vendréis a buscarle al lugar elegido por Yahveh vuestro Dios, de entre todas las tribus, para poner en él la morada de su nombre. ⁶Allí llevaréis vuestros holocaustos y vuestros sacrificios, vuestros diezmos y las ofrendas reservadas de vuestras manos, vuestras ofrendas votivas y vuestras ofrendas voluntarias, los primogénitos de vuestro ganado mayor y menor, ⁷allí comeréis en presencia de Yahveh vuestro Dios y os regocijaréis, vosotros y vuestras casas, de todas las empresas en que Yahveh tu Dios te haya bendecido. ⁸No haréis lo que nosotros hacemos aquí hoy, cada cual lo que le parece bien, ⁹porque todavía no habéis llegado al lugar de descanso y a la heredad que Yahveh tu Dios te da. ¹⁰Pero cuando paséis el Jordán y habitéis en la tierra que Yahveh vuestro Dios os da en herencia, cuando él os haya puesto al abrijgo de todos vuestros enemigos de alrededor, y viváis con tranquilidad, ¹¹llevaréis al lugar elegido por Yahveh vuestro Dios para morada de su nombre todo lo que yo os prescribo: vuestros holocaustos y vuestros sacrificios, vuestros diezmos y las ofrendas reservadas de vuestras manos, lo más selecto de vuestras ofrendas que hayáis prometido con voto a Yahveh; ¹²y os rogocijaréis en presencia de Yahveh, vosotros, vuestros hijos y vuestras hijas, vuestros siervos y vuestras siervas, así como el levita que vive en vuestras ciudades, ya que no tiene parte ni heredad con vosotros. ¹³Guárdate de ofrecer tus holocaustos en cualquier lugar sagrado que veas; ¹⁴sólo en el lugar elegido por Yahveh en una de tus tribus podrás ofrecer tus holocaustos y sólo allí pondrás en práctica todo lo que yo te mando.

¹¹Y los sacerdotes no pudieron continuar en el servicio a causa de la nube, porque la gloria de Yahveh llenaba la Casa de Yahveh.

¹⁵Yo los plantaré en su suelo y no serán arrancados nunca más del suelo que yo les di, dice Yahveh, tu Dios.

²⁰Contempla a Sión, villa de nuestras solemnidades: tus ojos verán a Jerusalén, albergue fijo, tienda sin trashumancia, cuyas clavijas no serán removidas nunca y cuyas cuerdas no serán rotas.

²Ensancha el espacio de tu tienda las cortinas extiende, no te detengas; alarga tus sogas, tus clavijas asegura;

¹⁵Aborreced el mal, amad el bien, implantad el juicio en la Puerta; quizá Yahveh Sebaot tenga piedad del Resto de José.

¹⁴Así dice Yahveh: En cuanto a todos los malos vecinos que han tocado la heredad que di en precio a mi pueblo Israel, he aquí que yo los arranco de su solar. (Y a la casa de Judá voy a arrancarla de en medio de ellos.)

¹⁹Y devolveré a Israel a sus pastizal, y pacerá el Carmelo y el Basán, y en la montaña de Efraím y Galaad se saciará.

²³Yo suscitaré para ponérselo al frente un solo pastor que las apacentará, mi siervo David: él las apacentará y será su pastor. ²⁴Yo, Yahveh, seré su Dios, y mi siervo David será príncipe en medio de ellos. Yo, Yahveh, he hablado. ²⁵Concluiré con ellos una alianza de paz, haré desaparecer de esta tierra las bestias feroces. Habitarán en seguridad en el desierto y dormirán en los bosques. ²⁶Yo los asentaré en los alrededores de mi colina, y mandaré a su tiempo la lluvia, que será una lluvia de bendición. ²⁷El árbol del campo dará su fruto, la tierra dará sus productos, y ellos vivirán en seguridad en su suelo. Y sabrán que yo soy Yahveh, cuando despedace las barras de su yugo y los libre de la mano de los que los tienen esclavizados. ²⁸No volverán a ser presa de las naciones, las bestias salvajes no volverán a devorarlos. Habitarán en seguridad y no se les turbará más. ²⁹Haré brotar para ellos un plantío famoso; no habrá más víctimas del hambre en el país, ni sufrirán más el ultraje de las naciones. ³⁰Y sabrán que yo, Yahveh su Dios, estoy con ellos, y que ellos, la casa de Israel, son mi pueblo, oráculo del Señor Yahveh. ³¹Vosotras, ovejas mías, sois el rebaño humano que yo apaciento, y yo soy vuestro Dios, oráculo del Señor Yahveh.

⁸La hierba se seca, la flor se marchita, mas la palabra de nuestro Dios permanece por siempre.

³¹He aquí que días vienen - oráculo de Yahveh - en que yo pactaré con la casa de Israel (y con la casa de Judá) una nueva alianza;

²⁷Por mí se decreta que en todos los dominios de mi reino se tema y se tiemble ante el Dios de Daniel, porque él es el Dios vivo, que subsiste por siempre, - su reino no será destruido y su imperio durará hasta el fin -

¹⁵Que así dice el Excelso y Sublime, el que mora por siempre y cuyo nombre es Santo. «En lo excelso y sagrado yo moro, y estoy también con el humillado y abatido de espíritu, para avivar el espíritu de los abatidos, para avivar el ánimo de los humillados.

²⁴Ha jurado Yahveh Sebaot diciendo: «Tal como lo había ideado, así fue. Y como lo planeé, así se cumplirá:

³¹«Al cabo del tiempo fijado, yo, Nabucodonosor, levanté los ojos al cielo, y la razón volvió a mí; entonces bendije al Altísimo, alabando y exaltando al que vive eternamente, cuyo imperio es un imperio eterno, y cuyo reino dura por todas las generaciones.

⁹La capital de Efraím es Samaría, y el cabeza de Samaría, el hijo de Remalías. Si no os afirmáis en mí no seréis firmes.»

Capitulo 8¹El año sexto, el día cinco del sexto mes, estaba yo sentado en mi casa y los ancianos de Judá sentados ante mí, cuando se posó allí sobre mí la mano del Señor Yahveh. ²Miré: había allí una forma con aspecto de hombre. Desde lo que parecían ser sus caderas para abajo era de fuego, y desde sus caderas para arriba era algo como un resplandor, como el fulgor del electro. ³Alargó una especie de mano y me agarró por un mechón de mi cabeza; el espíritu me elevó entre el cielo y la tierra y me llevó a Jerusalén, en visiones divinas, a la entrada del pórtico interior que mira al norte, allí donde se alza el ídolo de los celos, que provoca los celos. ⁴Y he aquí que la gloria del Dios de Israel estaba allí; tenía el aspecto de lo que yo había visto en la vega. ⁵El me dijo: «Hijo de hombre, lévanta tus ojos hacia el norte.» Levanté mis ojos hacia el norte y vi que al norte del pórtico del altar estaba este ídolo de los celos, a la entrada. ⁶Me dijo: «Hijo de hombre, ¿ves lo que hacen éstos, las grandes abominaciones que la casa de Israel comete aquí para alejarme de mi santuario? Todavía has de ver otras grandes abominaciones». ⁷Me llevó a la entrada del atrio. Yo miré: había un agujero en la pared. ⁸Y me dijo: «Hijo de hombre, perfora la pared.» Perforé la pared y se hizo una abertura. ⁹Y me dijo: «Entra y contempla las execrables abominaciones que éstos cometen ahí.» ¹⁰Entré y observé: toda clase de representaciones de reptiles y animales repugnantes, y todas las basuras de la casa de Israel estaban grabados en la pared, todo alrededor. ¹¹Y setenta hombres, de los ancianos de la casa de Israel - uno de ellos era Yazanías, hijo de Safán -, estaban de pie delante de ellos cada uno con su incensario en la mano. Y el perfume de la nube de incienso subía. ¹²Me dijo entonces: «¿Has visto, hijo de hombre, lo que hacen en la oscuridad los ancianos de la casa de Israel, cada uno en su estancia adornada de pinturas? Están diciendo: "Yahveh no nos ve, Yahveh ha abandonado esta tierra."» ¹³Y me dijo: «Todavía les verás cometer otras grandes abominaciones.» ¹⁴Me llevó a la entrada del pórtico de la Casa de Yahveh que mira al norte, y vi que allí estaban sentadas las mujeres, plañiendo a Tammuz. ¹⁵Me dijo: «¿Has visto, hijo de hombre? Todavía verás abominaciones mayores que éstas.» ¹⁶Me condujo luego al atrio interior de la Casa de Yahveh. Y he aquí que a la entrada del santuario de Yahveh, entre el vestíbulo y el altar, había unos veinticinco hombres que, vuelta la espalda al santuario de Yahveh y la cara a oriente, se postraban en dirección a oriente hacia el sol. ¹⁷Y me dijo: «¿Has visto, hijo de hombre? ¿Aún no le bastan a la casa de Judá las abominaciones que cometen aquí, para que llenen también la tierra de violencia y vuelvan a irritarme? Mira cómo se llevan el ramo a la nariz. ¹⁸Pues yo también he de obrar con furor; no tendré una mirada de piedad, no perdonaré. Con voz fuerte gritarán a mis oídos, pero yo no les escucharé. Capitulo 9¹Entonces gritó a mis oídos con voz fuerte: «¡Se acercan los castigos de la ciudad, cada uno con su azote en la mano!» ²Y en esto vinieron, de la dirección del pórtico superior que mira al norte, seis hombres, cada cual con su azote en la mano. En medio de ellos había un hombre vestido de lino con una cartera de escriba a la cintura. Entraron y se detuvieron ante al altar de bronce. ³La gloria del Dios de Israel se levantó de sobre los querubines sobre los cuales estaba, hacia el umbral de la Casa. Llamó entonces al hombre vestido de lino que tenía la cartera de escriba a la cintura; ⁴y Yahveh le dijo: «Pasa por la ciudad, por Jerusalén, y marca una cruz en la frente de los hombres que gimen y lloran por todas las abominaciones que se cometen en medio de ella.» ⁵Y a los otros oí que les dijo: «Recorred la ciudad detrás de él y herid. No tengáis una mirada de piedad, no perdonéis; ⁶a viejos, jóvens, doncellas, niños y mujeres matadlos hasta que no quede uno. Pero al que lleve la cruz en la frente, no le toquéis. Empezad a partir de mi santuario.» Empezaron, pues, por los ancianos que estaban delante de la Casa. ⁷Luego les dijo: «Manchad la Casa, llenad de víctimas los atrios; salid.» Salieron y fueron hiriendo por la ciudad. ⁸Mientras ellos herían, yo quedé solo allí y caí rostro en tierra. Exclamé: «¡Ah, Señor Yahveh!, ¿vas a exterminar a todo el resto de Israel, derramando tu furor contra Jerusalén?» ⁹Me dijo: «La culpa de la casa de Israel y de Judá es muy grande, mucho; la tierra está llena de sangre, la ciudad llena de perversidad. Pues dicen: "Yahveh ha abandonado la tierra, Yahveh no ve nada." ¹⁰Pues bien, tampoco yo tendré una mirada de piedad ni perdonaré. Haré caer su conducta sobre su cabeza». ¹¹En aquel momento el hombre vestido de lino que llevaba la cartera a la cintura, vino a hacer su relación: «He ejecutado lo que me ordenaste.» Capitulo 10¹Miré y vi que sobre el firmamento que estaba sobre la cabeza de los querubines aparecía, semejante a la piedra de zafiro, algo como una forma de trono, por encima de ellos. ²Y dijo al hombre vestido de lino: «Métete entre las ruedas, debajo de los querubines, toma a manos llenas brasas ardientes de entre los querubines y espárcelas por la ciudad.» Y él entró, ante mis ojos. ³Los querubines estaban parados a la derecha de la Casa cuando el hombre entró, y la nube llenaba el atrio interior. ⁴La gloria de Yahveh se elevó de encima de los querubines hacia el umbral de la Casa y la Casa se llenó de la nube, mientras el atrio estaba lleno del resplandor de la gloria de Yahveh. ⁵Y el ruido de las alas de los querubines llegaba hasta el atrio exterior, semejante a la voz del Dios Sadday cuando habla. ⁶Cuando dio esta orden al hombre vestido de lino: «Toma fuego de en medio de las ruedas, de entre los querubines», el hombré fue y se detuvo junto a la rueda; ⁷el querubín alargó su mano de entre los querubines hacia el fuego que había en medio de los querubines, lo tomó y lo puso en las manos del hombre vestido de lino. Este lo tomó y salió. ⁸Entonces apareció en los querubines una especie de mano humana debajo de sus alas. ⁹Miré: había cuatro ruedas al lado de los querubines, cada rueda junto a cada querubín, y el aspecto de las ruedas era como el destello del crisólito. ¹⁰Las cuatro parecían tener la misma forma, como si una rueda estuviese dentro de la otra. ¹¹En su marcha, avanzaban en las cuatro direcciones; no se volvían en su marcha; seguían, en efecto, la dirección del lado adonde miraba la cabeza, y no se volvían en su marcha. ¹²Y todo su cuerpo, su espalda, sus manos y sus alas, así como las ruedas, estaban llenos de destellos todo alrededor; sus ruedas, las de los cuatro. ¹³Oí que a las ruedas se les daba el nombre de «galgal». ¹⁴Y cada uno tenía cuatro caras: la primera era la cara del querubín, la segunda una cara de hombre, la tercera una cara de león y la cuarta una cara de águila. ¹⁵Los querubines se levantaron: era el ser que yo había visto sobre el río Kebar. ¹⁶Cuando los querubines avanzaban, avanzaban las ruedas a su lado; cuando los querubines desplegaban sus alas para elevarse del suelo, las ruedas no se volvían tampoco de su lado. ¹⁷Cuando ellos se paraban, se paraban ellas, y cuando ellos se elevaban, se elevaban con ellos las ruedas, porque el espíritu del ser estaba en ellas. ¹⁸La gloria de Yahveh salió de sobre el umbral de la Casa y se posó sobre los querubines. ¹⁹Los querubines desplegaron sus alas y se elevaron del suelo ante mis ojos, al salir, y las ruedas con ellos. Y se detuvieron a la entrada del pórtico oriental de la Casa de Yahveh; la gloria del Dios de Israel estaba encima de ellos. ²⁰Era el ser que yo había visto debajo del Dios de Israel en el río Kebar; y supe que eran querubines. ²¹Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas, y bajo sus alas formas de manos humanas. ²²En cuanto a la forma de sus caras, tenían la apariencia de las caras que yo había visto junto al río Kebar. Cada uno marchaba de frente a derecho. Capitulo 11¹El espíritu me elevó y me condujo al pórtico oriental de la Casa de Yahveh, el que mira a oriente. Y he aquí que a la entrada del pórtico había veinticinco hombres, entre los cuales vi a Yazanías, hijo de Azzur, y a Pelatías, hijo de Benaías, jefes del pueblo. ²El me dijo: «Hijo de hombre, éstos son los hombres que maquinan el mal, que dan malos consejos en esta ciudad. ³Dicen: "¡No es para pronto el construir casas! Ella es la olla y nosotros somos la carne." ⁴Por eso, profetiza contra ellos, profetiza, hijo de hombre.» ⁵El espíritu de Yahveh irrumpió en mí y me dijo: «Di: Así dice Yahveh: Eso es lo que habéis dicho, casa de Israel, conozco bien vuestra insolencia. ⁶Habéis multiplicado vuestras víctimas en esta ciudad; habéis llenado de víctimas sus calles. ⁷Por eso, así dice el Señor Yahveh: Las víctimas que habéis tirado en medio de ella son la carne, y ella es la olla; pero yo os haré salir de ella. ⁸Teméis la espada, pues yo traeré espada contra vosotros, oráculo del Señor Yahveh. ⁹Os sacaré de la ciudad, os entregaré en mano de extranjeros, y haré justicia de vosotros. ¹⁰A espada caeréis; en el término de Israel os juzgaré yo, y sabréis que yo soy Yahveh. ¹¹Esta ciudad no será olla para vosotros, ni vosotros seréis carne en medio de ella; dentro del término de Israel os juzgaré yo. ¹²Y sabréis que yo soy Yahveh cuyos preceptos no habéis seguido y cuyas normas no habéis guardado - por el contrario habíes obrado según las normas de las naciones que os circundan.»

¹⁴Pues bien, el Señor mismo va a daros una señal: He aquí que una doncella está encinta y va a dar a luz un hijo, y le pondrá por nombre Emmanuel.

¹⁶Por eso, así dice el Señor Yahveh: «He aquí que yo pongo por fundamento en Sión una piedra elegida, angular, preciosa y fundamental: quien tuviere fe en ella no vacilará.

³¹Los que disfrutan del mundo, como si no disfrutasen. Porque la apariencia de este mundo pasa.

¹⁸a cuantos no ponemos nuestros ojos en las cosas visibles, sino en las invisibles; pues las cosas visibles son pasajeras, mas las invisibles son eternas.

⁴que dirán en son de burla: «¿Dónde queda la promesa de su Venida? Pues desde que murieron los Padres, todo sigue como al principio de la creación».

²⁶Su voz conmovió entonces la tierra. Mas ahora hace esta promesa: Una vez más haré yo que se estremezca no sólo la tierra, sino también el cielo. ²⁷Estas palabras, una vez más, quieren decir que las cosas conmovidas se cambiarán, ya que son realidades creadas, a fin de que permanezcan las inconmovibles.

²¹Decidme vosotros, los que queréis estar sometidos a la ley: ¿No oís la ley?. ²²Pues dice la Escritura que Abraham tuvo dos hijos: uno de la esclava y otro de la libre. ²³Pero el de la esclava nació según la naturaleza; el de la libre, en virtud de la Promesa. ²⁴Hay en ello una alegoría: estas mujeres representan dos alianzas; la primera, la del monte Sinaí, madre de los esclavos, es Agar, ²⁵(pues el monte Sinaí está en Arabia) y corresponde a la Jerusalén actual, que es esclava, y lo mismo sus hijos. ²⁶Pero la Jerusalén de arriba es libre; ésa es nuestra madre, ²⁷pues dice la Escritura: Regocíjate estéril, la que no das hijos; rompe en gritos de júbilo, la que no conoces los dolores de parto, que más son los hijos de la abandonada que los de la casada. ²⁸Y vosotros, hermanos, a la manera de Isaac, sois hijos de la Promesa. ²⁹Pero, así como entonces el nacido según la naturaleza perseguía al nacido según el espíritu, así también ahora. ³⁰Pero ¿qué dice la Escritura? Despide a la esclava y a su hijo, pues no ha de heredar el hijo de la esclava juntamente con el hijo de la libre. ³¹Así que, hermanos, no somos hijos de la esclava, sino de la libre.

⁸La caridad no acaba nunca. Desaparecerán las profecías. Cesarán las lenguas. Desaparecerá la ciencia. ⁹Porque parcial es nuestra ciencia y parcial nuestra profecía. ¹⁰Cuando vendrá lo perfecto, desaparecerá lo parcial. ¹¹Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño. Al hacerme hombre, dejé todas las cosas de niño. ¹²Ahora vemos en un espejo, en enigma. Entonces veremos cara a cara. Ahora conozco de un modo parcial, pero entonces conoceré como soy conocido. ¹³Ahora subsisten la fe, la esperanza y la caridad, estas tres. Pero la mayor de todas ellas es la caridad.

¹³Así pues, salgamos donde él fuera del campamento, cargando con su oprobio; ¹⁴que no tenemos aquí ciudad permanente, sino que andamos buscando la del futuro.

¹Porque sabemos que si esta tienda, que es nuestra morada terrestre, se desmorona, tenemos un edificio que es de Dios: una morada eterna, no hecha por mano humana, que está en los cielos. ²Y así gemimos en este estado, deseando ardientemente ser revestidos de nuestra habitación celeste, ³si es que nos encontramos vestidos, y no desnudos. ⁴¡Sí!, los que estamos en esta tienda gemimos abrumados. No es que queramos ser devestidos, sino más bien sobrevestidos, para que lo mortal sea absorbido por la vida. ⁵Y el que nos ha destinado a eso es Dios, el cual nos ha dado en arras el Espíritu. ⁶Así pues, siempre llenos de buen ánimo, sabiendo que, mientras habitamos en el cuerpo, vivimos lejos del Señor, ⁷pues caminamos en la fe y no en la visión... ⁸Estamos, pues, llenos de buen ánimo y preferimos salir de este cuerpo para vivir con el Señor.

⁸Los cuatro Vivientes tienen cada uno seis alas, están llenos de ojos todo alrededor y por dentro, y repiten sin descanso día y noche: «Santo, Santo, Santo, Señor, Dios Todopoderoso, "Aquel que era, que es y que va a venir".»

¹⁷«Te damos gracias, Señor Dios Todopoderoso, "Aquel que es y que era" porque has asumido tu inmenso poder para establecer tu reinado.

²³pues habéis sido reengendrados de un germen no corruptible, sino incorruptible, por medio de la Palabra de Dios viva y permanente. ²⁴Pues toda carne es como hierba y todo su esplendor como flor de hierba; se seca la hierba y cae la flor; ²⁵pero la Palabra del Señor permanece eternamente. Y esta es la Palabra: la Buena Nueva anunciada a vosotros.

¹⁶Por eso depende de la fe, para ser favor gratuito, a fin de que la Promesa quede asegurada para toda la posteridad, no tan sólo para los de la ley, sino también para los de la fe de Abraham, padre de todos nosotros,

¹⁴Tú, en cambio, persevera en lo que aprendiste y en lo que creíste, teniendo presente de quiénes lo aprendiste,

⁸Ayer como hoy, Jesucristo es el mismo, y lo será siempre.

²⁷Y en cuanto a vosotros, la unción que de El habéis recibido permanece en vosotros y no necesitáis que nadie os enseñe. Pero como su unción os enseña acerca de todas las cosas - y es verdadera y no mentirosa - según os enseñó, permaneced el él. ²⁸Y ahora, hijos míos, permaneced en él para que, cuando se manifieste, tengamos plena confianza y no quedemos avergonzados lejos de él en su Venida.

⁶Quien dice que permanece en él, debe vivir como vivió él.

⁶Todo el que permanece en él, no peca. Todo el que peca, no le ha visto ni conocido.

²⁴Quien guarda sus mandamientos permanece en Dios y Dios en él; en esto conocemos que permanece en nosotros: por el Espíritu que nos dio.

¹⁹pues Dios tuvo a bien hacer residir en él toda la Plenitud,

⁹Porque en él reside toda la Plenitud de la Divinidad corporalmente,

¹⁰Pues esperaba la ciudad asentada sobre cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.

¹¹Pues nadie puede poner otro cimiento que el ya puesto, Jesucristo.

⁴Acercándoos a él, piedra viva, desechada por los hombres, pero elegida, preciosa ante Dios,

³⁵El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

²⁸porque ésta es mi sangre de la Alianza, que es derramada por muchos para perdón de los pecados.

³¹Decía, pues, Jesús a los judíos que habían creído en él: «Si os mantenéis en mi Palabra, seréis verdaderamente mis discípulos,

⁵Yo soy la vid; vosotros los sarmientos. El que permanece en mí y yo en él, ése da mucho fruto; porque separados de mí no podéis hacer nada. ⁶Si alguno no permanece en mí, es arrojado fuera, como el sarmiento, y se seca; luego los recogen, los echan al fuego y arden. ⁷Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis y lo conseguiréis.

²¹Quien jura por el Santuario, jura por él y por Aquel que lo habita.

¹⁴Y la Palabra se hizo carne, y puso su Morada entre nosotros, y hemos contemplado su gloria, gloria que recibe del Padre como Hijo único, lleno de gracia y de verdad.

²³Ved que la virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrán por nombre Emmanuel, que traducido significa: «Dios con nosotros.»

³³reinará sobre la casa de Jacob por los siglos y su reino no tendrá fin.»

³⁴La gente le respondió: «Nosotros sabemos por la Ley que el Cristo permanece para siempre. ¿Cómo dices tú que es preciso que el Hijo del hombre sea levantado? ¿Quién es ese Hijo del hombre?»

¹⁰¿No crees que yo estoy en el Padre y el Padre está en mí? Las palabras que os digo, no las digo por mi cuenta; el Padre que permanece en mí es el que realiza las obras.

³³«Hijos míos, ya poco tiempo voy a estar con vosotros. Vosotros me buscaréis, y, lo mismo que les dije a los judíos, que adonde yo voy, vosotros no podéis venir, os digo también ahora a vosotros.

²En la casa de mi Padre hay muchas mansiones; si no, os lo habría dicho; porque voy a prepararos un lugar. ³Y cuando haya ido y os haya preparado un lugar, volveré y os tomaré conmigo, para que donde esté yo estéis también vosotros.

¹⁷el Espíritu de la verdad, a quien el mundo no puede recibir, porque no le ve ni le conoce. Pero vosotros le conocéis, porque mora con vosotros.

⁷Pero yo os digo la verdad: Os conviene que yo me vaya; porque si no me voy, no vendrá a vosotros el Paráclito; pero si me voy, os lo enviaré:

²⁷Obrad, no por el alimento perecedero, sino por el alimento que permanece para vida eterna, el que os dará el Hijo del hombre, porque a éste es a quien el Padre, Dios, ha marcado con su sello.» ²⁸Ellos le dijeron: «¿Qué hemos de hacer para obrar las obras de Dios?» ²⁹Jesús les respondió: «La obra de Dios es que creáis en quien él ha enviado.» ³⁰Ellos entonces le dijeron: «¿Qué señal haces para que viéndola creamos en ti? ¿Qué obra realizas? ³¹Nuestros padres comieron el maná en el desierto, según está escrito: Pan del cielo les dio a comer.» ³²Jesús les respondió: «En verdad, en verdad os digo: No fue Moisés quien os dio el pan del cielo; es mi Padre el que os da el verdadero pan del cielo; ³³porque el pan de Dios es el que baja del cielo y da la vida al mundo.» ³⁴Entonces le dijeron: «Señor, danos siempre de ese pan.» ³⁵Les dijo Jesús: «Yo soy el pan de la vida. El que venga a mí, no tendrá hambre, y el que crea en mí, no tendrá nunca sed. ³⁶Pero ya os lo he dicho: Me habéis visto y no creéis. ³⁷Todo lo que me dé el Padre vendrá a mí, y al que venga a mí no lo echaré fuera; ³⁸porque he bajado del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me ha enviado. ³⁹Y esta es la voluntad del que me ha enviado; que no pierda nada de lo que él me ha dado, sino que lo resucite el último día. ⁴⁰Porque esta es la voluntad de mi Padre: que todo el que vea al Hijo y crea en él, tenga vida eterna y que yo le resucite el último día.» ⁴¹Los judíos murmuraban de él, porque había dicho: «Yo soy el pan que ha bajado del cielo.» ⁴²Y decían: «¿No es éste Jesús, hijo de José, cuyo padre y madre conocemos? ¿Cómo puede decir ahora: He bajado del cielo?» ⁴³Jesús les respondió: «No murmuréis entre vosotros. ⁴⁴«Nadie puede venir a mí, si el Padre que me ha enviado no lo atrae; y yo le resucitaré el último día. ⁴⁵Está escrito en los profetas: Serán todos enseñados por Dios. Todo el que escucha al Padre y aprende, viene a mí. ⁴⁶No es que alguien haya visto al Padre; sino aquel que ha venido de Dios, ése ha visto al Padre. ⁴⁷En verdad, en verdad os digo: el que cree, tiene vida eterna. ⁴⁸Yo soy el pan de la vida. ⁴⁹Vuestros padres comieron el maná en el desierto y murieron; ⁵⁰este es el pan que baja del cielo, para que quien lo coma no muera. ⁵¹Yo soy el pan vivo, bajado del cielo. Si uno come de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo le voy a dar, es mi carne por la vida del mundo.» ⁵²Discutían entre sí los judíos y decían: «¿Cómo puede éste darnos a comer su carne?» ⁵³Jesús les dijo: «En verdad, en verdad os digo: si no coméis la carne del Hijo del hombre, y no bebéis su sangre, no tenéis vida en vosotros. ⁵⁴El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna, y yo le resucitaré el último día. ⁵⁵Porque mi carne es verdadera comida y mi sangre verdadera bebida. ⁵⁶El que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en mí, y yo en él.

⁹Como el Padre me amó, yo también os he amado a vosotros; permaneced en mi amor.

¹⁵Si me amáis, guardaréis mis mandamientos; ¹⁶y yo pediré al Padre y os dará otro Paráclito, para que esté con vosotros para siempre, ¹⁷el Espíritu de la verdad, a quien el mundo no puede recibir, porque no le ve ni le conoce. Pero vosotros le conocéis, porque mora con vosotros. ¹⁸No os dejaré huérfanos: volveré a vosotros. ¹⁹Dentro de poco el mundo ya no me verá, pero vosotros si me veréis, porque yo vivo y también vosotros viviréis. ²⁰Aquel día comprenderéis que yo estoy en mi Padre y vosotros en mí y yo en vosotros. ²¹El que tiene mis mandamientos y los guarda, ése es el que me ama; y el que me ame, será amado de mi Padre; y yo le amaré y me manifestaré a él.» ²²Le dice Judas - no el Iscariote -: «Señor, ¿qué pasa para que te vayas a manifestar a nosotros y no al mundo?» ²³Jesús le respondió: «Si alguno me ama, guardará mi Palabra, y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos morada en él.

²³Jesús le respondió: «Si alguno me ama, guardará mi Palabra, y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos morada en él.

⁴Permaneced en mí, como yo en vosotros. Lo mismo que el sarmiento no puede dar fruto por sí mismo, si no permanece en la vid; así tampoco vosotros si no permanecéis en mí. ⁵Yo soy la vid; vosotros los sarmientos. El que permanece en mí y yo en él, ése da mucho fruto; porque separados de mí no podéis hacer nada. ⁶Si alguno no permanece en mí, es arrojado fuera, como el sarmiento, y se seca; luego los recogen, los echan al fuego y arden. ⁷Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis y lo conseguiréis.

¹⁶No me habéis elegido vosotros a mí, sino que yo os he elegido a vosotros, y os he destinado para que vayáis y deis fruto, y que vuestro fruto permanezca; de modo que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre os lo conceda.

⁵⁶El que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en mí, y yo en él. ⁵⁷Lo mismo que el Padre, que vive, me ha enviado y yo vivo por el Padre, también el que me coma vivirá por mí. ⁵⁸Este es el pan bajado del cielo; no como el que comieron vuestros padres, y murieron; el que coma este pan vivirá para siempre.»