Retribución

⁴Dales, Yahveh, conforme a sus acciones, y a la malicia de sus hechos, según la obra de sus manos trátales, págales con su misma moneda.

¹De David. Alef. No te acalores por causa de los malos, no envidies a los que hacen injusticia. ²Pues aridecen presto como el heno, como la hierba tierna se marchitan. ³Bet. Ten confianza en Yahveh y obra el bien, vive en la tierra y crece en paz, ⁴ten tus delicias en Yahveh, y te dará lo que pida tu corazón. ⁵Guimel. Pon tu suerte en Yahveh, confía en él, que él obrará; ⁶hará brillar como la luz tu justicia, y tu derecho igual que el mediodía. ⁷Dálet. Vive en calma ante Yahveh, espera en él, no te acalores contra el que prospera, contra el hombre que urde intrigas. ⁸He. Desiste de la cólera y abandona el enojo, no te acalores, que es peor; ⁹pues serán extirpados los malvados, mas los que esperan en Yahveh poseerán la tierra. ¹⁰Vau. Un poco más, y no hay impío, buscas su lugar y ya no está; ¹¹mas poseerán la tierra los humildes, y gozarán de inmensa paz. ¹²Zain. El impío maquina contra el justo, rechinan sus dientes contra él; ¹³el Señor de él se ríe, porque ve llegar su día. ¹⁴Jet. Desenvainan la espada los impíos, tienden el arco, para abatir al mísero y al pobre, para matar a los rectos de conducta; ¹⁵su espada entrará en su propio corazón, y sus arcos serán rotos. ¹⁶Tet. Lo poco del justo vale más que la mucha abundancia del impío; ¹⁷pues los brazos de los impíos serán rotos, mientras que a los justos los sostiene Yahveh. ¹⁸Yod. Yahveh conoce los días de los íntegros, su herencia será eterna; ¹⁹no serán confundidos en tiempo de desgracia, en días de penuria gozarán de hartura. ²⁰Kaf. Perecerán, en cambio, los impíos, los enemigos de Yahveh; se esfumarán como el ornato de los prados, en humo se desvanecerán. ²¹Lámed. Toma el impío prestado y no devuelve, mas el justo es compasivo y da; ²²los que él bendice poseerán la tierra, los que él maldice serán exterminados. ²³Mem. De Yahveh penden los pasos del hombre, firmes son y su camino le complace; ²⁴aunque caiga, no se queda postrado, porque Yahveh la mano le sostiene. ²⁵Nun. Fui joven, ya soy viejo, nunca vi al justo abandonado, ni a su linaje mendigando el pan. ²⁶En todo tiempo es compasivo y presta, su estirpe vivirá en bendición. ²⁷Sámek. Apártate del mal y obra el bien, tendrás para siempre una morada; ²⁸porque Yahveh ama lo que es justo y no abandona a sus amigos. Ain. Los malvados serán por siempre exterminados, la estirpe de los impíos cercenada; ²⁹los justos poseerán la tierra, y habitarán en alla para siempre. ³⁰La boca del justo sabiduría susurra, su lengua habla rectitud; ³¹la ley de su Dios está en su corazón, sus pasos no vacilan. ³²Espía el impío al justo, y busca darle muerte; ³³en su mano Yahveh no le abandona, ni deja condenarle al ser juzgado. ³⁴Espera en Yahveh y guarda su camino, él te exaltará a la herencia de la tierra, el exterminio de los impíos verás. ³⁵He visto al impío muy arrogante empinarse como un cedro del Libano; ³⁶pasé de nuevo y ya no estaba, le busqué y no se le encontró. ³⁷Observa al perfecto, mira al íntegro: hay descendencia para el hombre de paz; ³⁸pero los rebeldes serán a una aniquilados, y la posteridad de los impíos extirpada. ³⁹La salvación de los justos viene de Yahveh, él su refugio en tiempo de angustia; ⁴⁰Yahveh los ayuda y los libera, de los impíos él los libra, los salva porque a él se acogen.

¹El que mora en el secreto de Elyón pasa la noche a la sombra de Sadday, ²diciendo a Yahveh: «¡Mi refugio y fortaleza, mi Dios, en quien confío!» ³Que él te libra de la red del cazador, de la peste funesta; ⁴con sus plumas te cubre, y bajo sus alas tienes un refugio: escudo y armadura es su verdad. ⁵No temerás el terror de la noche, ni la saeta que de día vuela, ⁶ni la peste que avanza en las tinieblas, ni el azote que devasta a mediodía. ⁷Aunque a tu lado caigan mil y diez mil a tu diestra, a ti no ha de alcanzarte. ⁸Basta con que mires con tus ojos, verás el galardón de los impíos, ⁹tú que dices: «¡Mi refugio es Yahveh!», y tomas a Elyón por defensa. ¹⁰No ha de alcanzarte el mal, ni la plaga se acercará a tu tienda; ¹¹que él dará orden sobre ti a sus ángeles de guardarte en todos tus caminos. ¹²Te llevarán ellos en sus manos, para que en piedra no tropiece tu pie; ¹³pisarás sobre el león y la víbora, hollarás al leoncillo y al dragón. ¹⁴Pues él se abraza a mí, yo he de librarle; le exaltaré, pues conoce mi nombre. ¹⁵Me llamará y le responderé; estaré a su lado en la desgracia, le libraré y le glorificaré. ¹⁶Hartura le daré de largos días, y haré que vea mi salvación.

¹Salmo. Cántico. Para el día de sábado. ²Bueno es dar gracias a Yahveh, y salmodiar a tu nombre, Altísimo, ³publicar tu amor por la mañana, y tu lealtad por las noches, ⁴al son del arpa de diez cuerdas y la lira, con un susurro de cítara. ⁵Pues con tus hechos, Yahveh, me regocijas, ante las obras de tus manos grito: ⁶«¡Qué grandes son tus obras, Yahveh, qué hondos tus pensamientos!» ⁷El hombre estúpido no entiende, el insensato no comprende estas cosas. ⁸Si brotan como hierba los impíos, si florecen todos los agentes de mal, es para ser destruidos por siempre; ⁹mas tú, Yahveh, eres excelso por los siglos. ¹⁰Mira cómo tus enemigos perecen, se dispersan todos los agentes de mal. ¹¹Pero tú alzas mi frente como la del búfalo, derramas sobre mí aceite nuevo; ¹²mi ojo desafía a los que me acechaban, mi oído escucha a los malvados. ¹³Florece el justo como la palmera, crece como un cedro del Líbano. ¹⁴Plantados en la Casa de Yahveh, dan flores en los atrios del Dios nuestro. ¹⁵Todavía en la vejez producen fruto, se mantienen frescos y lozanos, ¹⁶para anunciar lo recto que es Yahveh: mi Roca, no hay falsedad en él.

¹¡Aleluya! Alef. ¡Dichoso el hombre que teme a Yahveh, Bet. que en sus mandamientos mucho se complace! ²Guímel. Fuerte será en la tierra su estirpe, Dálet. bendita la raza de los hombres rectos. ³He. Hacienda y riquezas en su casa, Vau. su justicia por siempre permanece. ⁴Zain En las tinieblas brilla, como luz de los rectos, Jet. tierno, clemente y justo. ⁵Tet. Feliz el hombre que se apiada y presta, Yod. y arregla rectamente sus asuntos. ⁶Kaf. No, no será conmovido jamás, Lámed. en memoria eterna permanece el justo; ⁷Mem. no tiene que temer noticias malas, Nun. firme es su corazón, en Yahveh confiado. ⁸Sámek. Seguro está su corazón, no teme: Ain. al fin desafiará a sus adversarios. ⁹Pe. Con largueza da a los pobres; Sade. su justicia por siempre permanece, Qof. su frente se levanta con honor. ¹⁰Res. Lo ve el impío y se enfurece, Sin. rechinando sus dientes, se consume. Tau. El afán de los impíos se pierde.

¹⁷No temas cuando el hombre se enriquece, cuando crece el boato de su casa. ¹⁸Que a su muerte, nada ha de llevarse, su boato no bajará con él.

⁵Yahveh, la parte de mi herencia y de mi copa, tú mi suerte aseguras; ⁶la cuerda me asigna un recinto de delicias, mi heredad es preciosa para mí.

¹Del maestro de coro. Del siervo de Yahveh, David, que dirigió a Yahveh las palabras de este cántico el día en que Yahveh le libró de todos sus enemigos y de las manos de Saúl. ²Dijo: Yo te amo, Yahveh, mi fortaleza, (mi salvador, que de la violencia me has salvado). ³Yahveh, mi roca y mi baluarte, mi liberador, mi Dios; la peña en que me amparo, mi escudo y fuerza de mi salvación, mi ciudadela y mi refugio.

¹De David. Yahveh es mi luz y mi salvación, ¿a quién he de temer? Yahveh, el refugio de mi vida, ¿por quién he de temblar? ²Cuando se acercan contra mí los malhechores a devorar mi carne, son ellos, mis adversarios y enemigos, los que tropiezan y sucumben.

²⁶Mi carne y mi corazón se consumen: ¡Roca de mi corazón, mi porción, Dios por siempre!

⁶Hacia ti clamo, Yahveh; digo: ¡Tú, mi refugio, mi porción en la tierra de los vivos!

⁵⁷Jet. Mi porción, Yahveh, he dicho, es guardar tus palabras.

¹Del maestro de coro. Sobre «la cierva de la aurora». Salmo. De David. ²Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? ¡lejos de mi salvación la voz de mis rugidos! ³Dios mío, de día clamo, y no respondes, también de noche, no hay silencio para mí. ⁴¡Mas tú eres el Santo, que moras en las laudes de Israel! ⁵En ti esperaron nuestros padres, esperaron y tú los liberaste; ⁶a ti clamaron, y salieron salvos, en ti esperaron, y nunca quedaron confundidos. ⁷Y yo, gusano, que no hombre, vergüenza del vulgo, asco del pueblo, ⁸todos los que me ven de mí se mofan, tuercen los labios, menean la cabeza: ⁹«Se confió a Yahveh, ¡pues que él le libre, que le salve, puesto que le ama!» ¹⁰Sí, tú del vientre me sacaste, me diste confianza a los pechos de mi madre; ¹¹a ti fui entregado cuando salí del seno, desde el vientre de mi madre eres tú mi Dios. ¹²¡No andes lejos de mí, que la angustia está cerca, no hay para mí socorro! ¹³Novillos innumerables me rodean, acósanme los toros de Basán; ¹⁴ávidos abren contra mí sus fauces; leones que desgarran y rugen. ¹⁵Como el agua me derramo, todos mis huesos se dislocan, mi corazón se vuelve como cera, se me derrite entre mis entrañas. ¹⁶Está seco mi paladar como una teja y mi lengua pegada a mi garganta; tú me sumes en el polvo de la muerte. ¹⁷Perros innumerables me rodean, una banda de malvados me acorrala como para prender mis manos y mis pies. ¹⁸Puedo contar todos mis huesos; ellos me observan y me miran, ¹⁹repártense entre sí mis vestiduras y se sortean mi túnica. ²⁰¡Mas tú, Yahveh, no te estés lejos, corre en mi ayuda, oh fuerza mía, ²¹libra mi alma de la espada, mi única de las garras del perro; ²²sálvame de las fauces del león, y mi pobre ser de los cuernos de los búfalos! ²³¡Anunciaré tu nombre a mis hermanos, en medio de la asamblea te alabaré!: ²⁴«Los que a Yahveh teméis, dadle alabanza, raza toda de Jacob, glorificadle, temedle, raza toda de Israel». ²⁵Porque no ha despreciado ni ha desdeñado la miseria del mísero; no le ocultó su rostro, mas cuando le invocaba le escuchó. ²⁶De ti viene mi alabanza en la gran asamblea, mis votos cumpliré ante los que le temen. ²⁷Los pobres comerán, quedarán hartos, los que buscan a Yahveh le alabarán: «¡Viva por siempre vuestro corazón!» ²⁸Le recordarán y volverán a Yahveh todos los confines de la tierra, ante él se postrarán todas las familias de las gentes. ²⁹Que es de Yahveh el imperio, del señor de las naciones. ³⁰Ante él solo se postrarán todos los poderosos de la tierra, ante él se doblarán cuantos bajan al polvo. Y para aquél que ya no viva, ³¹le servirá su descendencia: ella hablará del Señor a la edad ³²venidera, contará su justicia al pueblo por nacer: Esto hizo él.

⁹Por eso se me alegra el corazón, mis entrañas retozan, y hasta mi carne en seguro descansa; ¹⁰pues no has de abandonar mi alma al seol, ni dejarás a tu amigo ver la fosa. ¹¹Me enseñarás el caminó de la vida, hartura de goces, delante de tu rostro, a tu derecha, delicias para siempre.

¹⁶Pero Dios rescatará mi alma, de las garras del seol me cobrará.

²⁴me guiarás con tu consejo, y tras la gloria me llevarás.

⁶aparta de él tus ojos, déjale, hasta que acabe, como un jornalero, su jornada.

¹¿No es una milicia lo que hace el hombre en la tierra? ¿no son jornadas de mercenario sus jornadas? ²Como esclavo que suspira por la sombra, o como jornalero que espera su salario,

¹⁴Por el fruto de su boca, se harta de bien el hombre, cada cual recibe el salario de sus obras.

¹¹que la obra del hombre, él se la paga, y según su conducta trata a cada uno.

³⁰Ejecutad vuestra obra antes del momento fijado, y él os dará a su tiempo vuestra recompensa. Firma: Sabiduría de Jesús, hijo de Sirá.

²²No digas: «Voy a devolver el mal»; confía en Yahveh, que te salvará.

²²no conocen los secretos de Dios, no esperan recompensa por la santidad ni creen en el premio de las almas intachables.

¹³Para el que teme al Señor, todo irá bien al fin, en el día de su muerte se le bendecirá.

²⁶¿Tienes una mujer que te gusta? No la despidas, pero si la aborreces, no te confíes a ella.

¹⁸Hay quien se hace rico a fuerza de engaño y avaricia, y esta es la parte de su recompensa: ¹⁹cuando dice: «Ya he logrado reposo, ahora voy a comer de mis bienes», no sabe qué tiempo va a venir, morirá y se lo dejará a otros. ²⁰Manténte en tu quehacer y conságrate a él, en tu tarea envejece. ²¹No te admires de las obras del pecador, confía en el Señor y en tu esfuerzo persevera. Que es cosa fácil a los ojos del Señor enriquecer de golpe al indigente. ²²La bendición del Señor es la recompensa del piadoso, y en un instante hace florecer su bendición. ²³No digas: «¿De qué he menester? o ¿qué bienes me vendrán todavía?» ²⁴No digas: «Tengo bastante con ellos, ¿qué mal puede alcanzarme ahora?» ²⁵Día de bienes, olvido de males, día de males, olvido de bienes. ²⁶Que es fácil al Señor, el día de la muerte, pagar a cada uno según su proceder. ²⁷El mal de una hora el placer hace olvidar, al final del hombre se descubren sus obras. ²⁸Antes del fin no llames feliz a nadie, que sólo a su término es conocido el hombre.

²⁵He aplicado mi corazón a explorar y a buscar sabiduría y razón, a reconocer la maldad como una necedad, y la necedad como una locura.

¹²que el pecador haga el mal veces ciento, y se le den largas. Pues yo tenía entendido que les va bien a los temerosos de Dios, a aquellos que ante su rostro temen, ¹³y que no le va bien al malvado, ni alargará sus días como sombra el que no teme ante el rostro de Dios. ¹⁴Pues bien, un absurdo se da en la tierra: Hay justos a quienes les sucede cual corresponde a las obras de los malos, y malos a quienes sucede cual corresponde a las obras de los buenos. Digo que este es otro absurdo.

⁹Vive la vida con la mujer que amas, todo el espacio de tu vana existencia que se te ha dado bajo el sol, ya que tal es tu parte en la vida y en las fatigas con que te afanas bajo el sol. ¹⁰Cualquier cosa que esté a tu alcance el hacerla, hazla según tus fuerzas, porque no existirá obra ni razones ni ciencia ni sabiduría en el seol a donde te encaminas.

¹⁸Caeremos en manos del Señor y no en manos de los hombres, pues como es su grandeza, tal su misericordia.

²⁰Hacia ella endurecé mi alma, y en la pureza la he encontrado. Logré con ella un corazón desde el principio, por eso no quedaré abandonado. ²¹Mis entrañas se conmovieron por buscarla, por eso he logrado una buena adquisición. ²²Me dio el Señor una lengua en recompensa, y con ella le alabaré.

⁵Yo te conocía sólo de oídas, mas ahora te han visto mis ojos. ⁶Por eso me retracto y me arrepiento en el polvo y la ceniza.

²⁵Yo sé que mi Defensor está vivo, y que él, el último, se levantará sobre el polvo. ²⁶Tras mi despertar me alzará junto a él, y con mi propia carne veré a Dios. ²⁷Yo, sí, yo mismo le veré, mis ojos le mirarán, no ningún otro. ¡Dentro de mí languidecen mis entrañas!

¹En cambio, las almas de los justos están en las manos de Dios y no les alcanzará tormento alguno.

¹Mejor es carencia de hijos acompañada de virtud, pues hay inmortalidad en su recuerdo, porque es conocida por Dios y por los hombres;

²¹Así discurren, pero se equivocan; los ciega su maldad; ²²no conocen los secretos de Dios, no esperan recompensa por la santidad ni creen en el premio de las almas intachables. ²³Porque Dios creó al hombre para la incorruptibilidad, le hizo imagen de su misma naturaleza; ²⁴mas por envidia del diablo entró la muerte en el mundo, y la experimentan los que le pertenecen.

¹⁴Su alma era del agrado del Señor, por eso se apresuró a sacarle de entre la maldad. Lo ven las gentes y no comprenden, ni caen en cuenta ¹⁵que la gracia y la misericordia son para sus elegidos y su visita para sus santos. ¹⁶El justo muerto condena a los impíos vivos, y la juventud pronto consumada, la larga ancianidad del inicuo.

¹⁵Tomó, pues, Yahveh Dios al hombre y le dejó en al jardín de Edén, para que lo labrase y cuidase.

¹Después de estos sucesos fue dirigida la palabra de Yahveh a Abram en visión, en estos términos: «No temas, Abram. Yo soy para ti un escudo. Tu premio será muy grande.»

³⁵A mí me toca la venganza y el pago para el momento en que su pie vacile. Porque está cerca el día de su ruina, ya se precipita lo que les espera.

⁵Viendo Yahveh que la maldad del hombre cundía en la tierra, y que todos los pensamientos que ideaba su corazón eran puro mal de continuo, ⁶le pesó a Yahveh de haber hecho al hombre en la tierra, y se indignó en su corazón. ⁷Y dijo Yahveh: «Voy a exterminar de sobre la haz del suelo al hombre que he creado, - desde el hombre hasta los ganados, las sierpes, y hasta las aves del cielo - porque me pesa harberlos hecho.»

¹¹Yahveh habló a Moisés y le dijo: ¹²«Habla a los israelitas. Diles: Cualquier hombre cuya mujer se haya desviado y le haya engañado: ¹³ha dormido un hombre con ella con relación carnal a ocultas del marido; ella se ha manchado en secreto, no hay ningún testigo, no ha sido sorprendida; ¹⁴si el marido es atacado de celos y recela de su mujer, que efectivamente se ha manchado; o bien le atacan los celos y se siente celoso de su mujer, aunque ella no se haya manchado; ¹⁵ese hombre llevará a su mujer ante el sacerdote y presentará por ella la ofrenda correspondiente: una décima de medida de harina de cebada. No derramará aceite sobre la ofrenda, ni la pondrá incienso, pues es «oblación de celos», oblación conmemorativa para recordar una falta. ¹⁶El sacerdote presentará a la mujer y la pondrá delante de Yahveh. ¹⁷Echará luego agua viva en un vaso de barro y, tomando polvo del pavimento de la Morada, lo esparcirá sobre el agua. ¹⁸Pondrá el sacerdote a la mujer delante de Yahveh, le descubrirá la cabeza y pondrá en sus manos la oblación conmemorativa, o sea, la oblación de los celos. El sacerdote tendrá en sus manos las aguas de maldición y funestas. ¹⁹Entonces, el sacerdote conjurará a la mujer y le dirá: "Si no ha dormido un hombre contigo, si no te has desviado ni manchado desde que estás bajo la postestad de tu marido, sé inmune a estas aguas amargas y funestas. ²⁰Pero si, estando bajo la potestad de tu marido, te has desviado y te has manchado, durmiendo con un hombre distinto de tu marido..." ²¹El sacerdote entonces proferirá sobre la mujer este juramento, y dirá el sacerdote a la mujer: "... Que Yahveh te ponga como maldición y execración en medio de tu pueblo, que haga languidecer tus caderas e infle tu vientre. ²²Que entren estas aguas de maldición en tus entrañas, para que inflen tu vientre y hagan languidecer tus caderas." Y la mujer responderá: "¡Amén, amén!" ²³Después el sacerdote escribirá en una hoja estas imprecaciones y las borrará con las aguas amargas. ²⁴Hará beber a la mujer las aguas de maldición y funestas, y las aguas funestas entrarán en ella para hacérsele amargas. ²⁵El sacerdote tomará entonces de la mano de la mujer la oblación de los celos, mecerá la oblación delante de Yahveh y la presentará en el altar. ²⁶El sacerdote tomará de la oblación un puñado, el memorial, y lo quemará sobre el altar, y le hará beber a la mujer las aguas. ²⁷Cuando le haga beber de las aguas, si la mujer está manchada y de hecho ha engañado a su marido, cuando entren en ella las aguas funestas le serán amargas: se inflará su vientre, languidecerán sus caderas y será mujer de maldición en medio de su pueblo. ²⁸Pero si la mujer no se ha manchado, sino que es pura, estará exenta de toda culpa y tendrá hijos. ²⁹Este es el rito de los celos, para cuando una mujer, después de estar bajo la potestad de su marido, se haya desviado y manchado; ³⁰o para cuando un hombre, atacado de celos, recele de su mujer: entonces pondrá a su mujer en presencia de Yahveh y el sacerdote realizará con ella todo este rito.

¹¹El replicó: «¿Quién te ha hecho ver que estabas desnudo? ¿Has comido acaso del árbol del que te prohibí comer?» ¹²Dijo el hombre: «La mujer que me diste por compañera me dio del árbol y comí.» ¹³Dijo, pues, Yahveh Dios a la mujer: «¿Por qué lo has hecho?» Y contestó la mujer: «La serpiente me sedujo, y comí.»

⁵Los hombres de Ay les mataron como unos 36 hombres y los persiguieron más allá de la puerta hasta Sebarim, batiéndolos en la bajada. Entonces desfalleció el corazón del pueblo y se derritió como agua. ⁶Josué desgarró sus vestidos, se postró rostro en tierra delante del arca de Yahveh hasta la tarde, junto con los ancianos de Israel, y todos esparcieron polvo sobre sus cabezas. ⁷Dijo Josué: «¡Ah, Señor Yahveh! ¿Por qué has hecho pasar el Jordán a este pueblo, para entregarnos en manos de los amorreos y destruirnos? ¡Ojalá nos hubiésemos empeñado en establecernos al otro lado del Jordán! ⁸¡Perdón, Señor! ¿Qué puedo decir ahora que Israel ha vuelto la espalda a sus enemigos? ⁹Se enterarán los cananeos y todos los habitantes del país: se aliarán contra nosotros y borrarán nuestro nombre de la tierra. ¿Que harás tú entonces por tu gran nombre?» ¹⁰Yahveh respondió a Josué: «¡Arriba! ¡Vamos! ¿Por qué te estás así rostro en tierra? ¹¹Israel ha pecado, también ha violado la alianza que yo le había impuesto. Y hasta se han quedado con algo del anatema, y lo han robado, y lo han escondido y lo han puesto entre sus utensilios. ¹²Los israelitas no podrán sostenerse ante sus enemigos; volverán la espalda ante sus enemigos, porque se han convertido en anatema. Yo no estaré ya con vosotros, si no hacéis desaparecer el anatema de en medio de vosotros.

²⁴Entonces Josué tomó a Akán, hijo de Zéraj, con la plata, el manto y el lingote de oro, a sus hijos, sus hijas, su toro, su asno y su oveja, su tienda y todo lo suyo y los hizo subir al valle de Akor. Todo Israel le acompañaba.

¹⁶A la mujer le dijo: «Tantas haré tus fatigas cuantos sean tus embarazos: con dolor parirás los hijos. Hacia tu marido irá tu apetencia, y él te dominará. ¹⁷Al hombre le dijo: «Por haber escuchado la voz de tu mujer y comido del árbol del que yo te había prohibido comer, maldito sea el suelo por tu causa: con fatiga sacarás de él el alimento todos los días de tu vida. ¹⁸Espinas y abrojos te producirá, y comerás la hierba del campo. ¹⁹Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas al suelo, pues de él fuiste tomado. Porque eres polvo y al polvo tornarás.»

¹⁸Pero contigo estableceré mi alianza: Entrarás en el arca tú y tus hijos, tu mujer y las mujeres de tus hijos contigo.

¹Yahveh dijo a Noé: «Entra en el arca tú y toda tu casa, porque tú eres el único justo que he visto en esta generación.

¹²Los hombres dijeron a Lot: «¿A quién más tienes aquí? Saca de este lugar a tus hijos e hijas y a quienquiera que tengas en la ciudad,

¹²Se hizo saber al rey David: «Yahveh ha bendecido la casa de Obededom y todas sus cosas a causa del arca de Dios.» Fue David e hizo subir el arca de Dios de casa de Obededom a la Ciudad de David, con gran alborozo.

⁷que mantiene su amor por millares, que perdona la iniquidad, la rebeldía y el pecado, pero no los deja impunes; que castiga la iniquidad de los padres en los hijos y en los hijos de los hijos hasta la tercera y cuarta generación.»

¹⁶Levantáronse de allí aquellos hombres y tomaron hacia Sodoma, y Abraham les acompañaba de despedida. ¹⁷Dijo entonces Yahveh: «¿Por ventura voy a ocultarle a Abraham lo que hago, ¹⁸siendo así que Abraham ha de ser un pueblo grande y poderoso, y se bendecirán por él los pueblos todos de la tierra? ¹⁹Porque yo le conozco y sé que mandará a sus hijos y a su descendencia que guarden el camino de Yahveh, practicando la justicia y el derecho, de modo que pueda concerderle Yahveh a Abraham lo que le tiene apalabrado.» ²⁰Dijo, pues, Yahveh: «El clamor de Sodoma y de Gomorra es grande; y su pecado gravísimo. ²¹Ea, voy a bajar personalmente, a ver si lo que han hecho responde en todo al clamor que ha llegado hasta mí, y si no, he de saberlo.» ²²Y marcharon desde allí aquellos individuos camino de Sodoma, en tanto que Abraham permanecía parado delante de Yahveh. ²³Abordóle Abraham y dijo: «¿Así que vas a borrar al justo con el malvado? ²⁴Tal vez haya cincuenta justos en la ciudad. ¿Es que vas a borrarlos, y no perdonarás a aquel lugar por los cincuenta justos que hubiere dentro? ²⁵Tú no puedes hacer tal cosa: dejar morir al justo con el malvado, y que corran parejas el uno con el otro. Tú no puedes. El juez de toda la tierra ¿va a fallar una injusticia?» ²⁶Dijo Yahveh: «Si encuentro en Sodoma a cincuenta justos en la ciudad perdonaré a todo el lugar por amor de aquéllos. ²⁷Replicó Abraham: «¡Mira que soy atrevido de interpelar a mi Señor, yo que soy polvo y ceniza! ²⁸Supón que los cincuenta justos fallen por cinco. ¿Destruirías por los cinco a toda la ciudad?» Dijo: «No la destruiré, si encuentro allí a 45.» ²⁹Insistió todavía: «Supón que se encuentran allí cuarenta.» Respondió: «Tampoco lo haría, en atención de esos cuarenta.» ³⁰Insistió: «No se enfade mi Señor si le digo: "Tal vez se encuentren allí treinta".» Respondió: «No lo haré si encuentro allí a esos treinta.» ³¹Díjole. «¡Cuidado que soy atrevido de interpelar a mi Señor! ¿Y si se hallaren allí veinte?» ³²Respondió: Tampoco haría destrucción en gracia de los veinte.» Insistió: «Vaya, no se enfade mi Señor, que ya sólo hablaré esta vez: "¿Y si se encuentran allí diez?"» Dijo: «Tampoco haría destrucción, en gracia de los diez.» ³³Partió Yahveh así que hubo acabado de conversar con Abraham, y éste se volvió a su lugar.

²⁰Ahí cerquita está esa ciudad a donde huir. Es una pequeñez. ¡Ea, voy a escaparme allá - ¿verdad que es una pequeñez? - y quedaré con vida!» ²¹Díjole: «Bien, te concedo también eso de no arrasar la ciudad que has dicho. ²²Listo, escápate allá, porque no puedo hacer nada hasta que no entres allí.» Por eso se llamó aquella ciudad Soar.

⁹Has de saber, pues, que Yahveh tu Dios es el Dios verdadero, el Dios verdadero, el Dios fiel que guarda la alianza y el amor por mil generaciones a los que le aman y guardan sus mandamientos, ¹⁰pero que da su merecido en su propia persona a quien le odia, destruyéndole. No es remiso con quien le odia: en su propia persona le da su merecido.

⁷Noé entró en el arca, y con él sus hijos, su mujer y las mujeres de sus hijos, para salvarse de las aguas del diluvio.

¹Sucedió también que siete hermanos apresados junto con su madre, eran forzados por el rey, flagelados con azotes y nervios de buey, a probar carne de puerco (prohibida por la Ley). ²Uno de ellos, hablando en nombre de los demás, decía así: «¿Qué quieres preguntar y saber de nosotros? Estamos dispuestos a morir antes que violar las leyes de nuestros padres.» ³El rey, fuera de sí, ordenó poner al fuego sartenes y calderas. ⁴En cuanto estuvieron al rojo, mandó cortar la lengua al que había hablado en nombre de los demás, arrancarle el cuero cabelludo y cortarle las extremidades de los miembros, en presencia de sus demás hermanos y de su madre. ⁵Cuando quedó totalmente inutilizado, pero respirando todavía, mandó que le acercaran al fuego y le tostaran en la sartén. Mientras el humo de la sartén se difundía lejos, los demás hermanos junto con su madre se animaban mutuamente a morir con generosidad, y decían: ⁶«El Señor Dios vela y con toda seguridad se apiadará de nosotros, como declaró Moisés en el cántico que atestigua claramente: "Se apiadará de sus siervos".» ⁷Cuando el primero hizo así su tránsito, llevaron al segundo al suplicio y después de arrancarle la piel de la cabeza con los cabellos, le preguntaban: «¿Vas a comer antes de que tu cuerpo sea torturado miembro a miembro?» ⁸El respondiendo en su lenguaje patrio, dijo: «¡No!» Por ello, también éste sufrió a su vez la tortura, como el primero. ⁹Al llegar a su último suspiro dijo: «Tú, criminal, nos privas de la vida presente, pero el Rey del mundo a nosotros que morimos por sus leyes, nos resucitará a una vida eterna.» ¹⁰Después de éste, fue castigado el tercero; en cuanto se lo pidieron, presentó la lengua, tendió decidido las manos ¹¹(y dijo con valentía: «Por don del Cielo poseo estos miembros, por sus leyes los desdeño y de El espero recibirlos de nuevo).» ¹²Hasta el punto de que el rey y sus acompañantes estaban sorprendidos del ánimo de aquel muchacho que en nada tenía los dolores. ¹³Llegado éste a su tránsito, maltrataron de igual modo con suplicios al cuarto. ¹⁴Cerca ya del fin decía así: «Es preferible morir a manos de hombres con la esperanza que Dios otorga de ser resucitados de nuevo por él; para ti, en cambio, no habrá resurrección a la vida.» ¹⁵Enseguida llevaron al quinto y se pusieron a atormentarle. ¹⁶El, mirando al rey, dijo: «Tú, porque tienes poder entre los hombres aunque eres mortal, haces lo que quieres. Pero no creas que Dios ha abandonado a nuestra raza. ¹⁷Aguarda tú y contemplarás su magnifico poder, cómo te atormentará a ti y a tu linaje.» ¹⁸Después de éste, trajeron al sexto, que estando a punto de morir decía: «No te hagas ilusiones, pues nosotros por nuestra propia culpa padecemos; por haber pecado contra nuestro Dios (nos suceden cosas sorprendentes). ¹⁹Pero no pienses quedar impune tú que te has atrevido a luchar contra Dios.» ²⁰Admirable de todo punto y digna de glorioso recuerdo fue aquella madre que, al ver morir a sus siete hijos en el espacio de un solo día, sufría con valor porque tenía la esperanza puesta en el Señor. ²¹Animaba a cada uno de ellos en su lenguaje patrio y, llena de generosos sentimientos y estimulando con ardor varonil sus reflexiones de mujer, les decía: ²²«Yo no sé cómo aparecisteis en mis entrañas, ni fui yo quien os regaló el espíritu y la vida, ni tampoco organicé yo los elementos de cada uno. ²³Pues así el Creador del mundo, el que modeló al hombre en su nacimiento y proyectó el origen de todas las cosas, os devolverá el espíritu y la vida con misericordia, porque ahora no miráis por vosotros mismos a causa de sus leyes.» ²⁴Antíoco creía que se le despreciaba a él y sospechaba que eran palabras injuriosas. Mientras el menor seguía con vida, no sólo trataba de ganarle con palabras, sino hasta con juramentos le prometía hacerle rico y muy feliz, con tal de que abandonara las tradiciones de sus padres; le haría su amigo y le confiaría altos cargos. ²⁵Pero como el muchacho no le hacía ningún caso, el rey llamó a la madre y la invitó a que aconsejara al adolescente para salvar su vida. ²⁶Tras de instarle él varias veces, ella aceptó el persuadir a su hijo. ²⁷Se inclinó sobre él y burlándose del cruel tirano, le dijo en su lengua patria: «Hijo, ten compasión de mí que te llevé en el seno por nueve meses, te amamanté por tres años, te crié y te eduqué hasta la edad que tienes (y te alimenté). ²⁸Te ruego, hijo, que mires al cielo y a la tierra y, al ver todo lo que hay en ellos, sepas que a partir de la nada lo hizo Dios y que también el género humano ha llegado así a la existencia. ²⁹No temas a este verdugo, antes bien, mostrándote digno de tus hermanos, acepta la muerte, para que vuelva yo a encontrarte con tus hermanos en la misericordia.» ³⁰En cuanto ella terminó de hablar, el muchacho dijo: «¿Qué esperáis? No obedezco el mandato del rey; obedezco el mandato de la Ley dada a nuestros padres por medio de Moisés. ³¹Y tú, que eres el causante de todas las desgracias de los hebreos, no escaparás de las manos de Dios. ³²(Cierto que nosotros padecemos por nuestros pecados.) ³³Si es verdad que nuestro Señor que vive, está momentáneamente irritado para castigarnos y corregirnos, también se reconciliará de nuevo con sus siervos. ³⁴Pero tú, ¡oh impío y el más criminal de todos los hombres!, no te engrías neciamente, entregándote a vanas esperanzas y alzando la mano contra sus siervos; ³⁵porque todavía no has escapado del juicio del Dios que todo lo puede y todo lo ve. ³⁶Pues ahora nuestros hermanos, después de haber soportado una corta pena por una vida perenne, cayeron por la alianza de Dios; tú, en cambio, por el justo juicio de Dios cargarás con la pena merecida por tu soberbia. ³⁷Yo, como mis hermanos, entrego mi cuerpo y mi vida por las leyes de mis padres, invocando a Dios para que pronto se muestre propicio con nuestra nación, y que tú con pruebas y azotes llegues a confesar que él es el único Dios. ³⁸Que en mí y en mis hermanos se detenga la cólera del Todopoderoso justamente descargada sobre toda nuestra raza.» ³⁹El rey, fuera de sí, se ensañó con éste con mayor crueldad que con los demás, por resultarle amargo el sarcasmo. ⁴⁰También éste tuvo un limpio tránsito, con entera confianza en el Señor. ⁴¹Por último, después de los hijos murió la madre. ⁴²Sea esto bastante para tener noticia de los banquetes sacrificiales y de las crueldades sin medida.

¹⁶Así dice Yahveh: Reprime tu voz del lloro y tus ojos del llanto, porque hay paga para tu trabajo - oráculo de Yahveh -: volverán de tierra hostil,

¹⁸Según los merecimientos así pagará: ira para sus opresores y represalia para sus enemigos. Dará a las islas su merecido.

²⁹En aquellos días no dirán más: «Los padres comieron el agraz, y los dientes de los hijos sufren de dentera»; ³⁰sino que cada uno por su culpa morirá: quienquiera que coma el agraz tendrá la dentera.

¹²La palabra de Yahveh me fue dirigida en estos términos: ¹³Hijo de hombre, si un país peca contra mí cometiendo infidelidad, y yo extiendo mi mano contra él, destruyo su provisión de pan y envío contra él el hambre para extirpar de allí hombres y bestias, ¹⁴y en ese país se hallan estos tres hombres, Noé, Danel y Job, ellos salvarán su vida por su justicia, oráculo del Señor Yahveh. ¹⁵Si yo suelto las bestias feroces contra ese país para privarle de sus hijos y convertirle en una desolación por donde nadie pase a causa de las bestias, ¹⁶y en ese país se hallan esos tres hombres: por mi vida, oráculo del Señor Yahveh, que ni hijos ni hijas podrán salvar; sólo se salvarán a sí mismos, pero el país quedará convertido en desolación. ¹⁷O bien, si yo hago venir contra ese país la espada, si digo: «Pase la espada por este país», y extirpo de él hombres y bestias, ¹⁸y esos tres hombres se hallan en ese país: por mi vida, oráculo del Señor Yahveh, que no podrán salvar ni hijos ni hijas; ellos solos se salvarán. ¹⁹O si envío la peste sobre ese país y derramo en sangre mi furor contra ellos, extirpando de él hombres y bestias, ²⁰y en ese país se hallan Noé, Danel y Job: por mi vida, oráculo del Señor Yahveh, que ni hijos ni hijas podrán salvar; sólo se salvarán a sí mismos por su justicia.

¹La palabra de Yahveh me fue dirigida en estos términos: ²¿Por qué andáis repitiendo este proverbio en la tierra de Israel: Los padres comieron el agraz, y los dientes de los hijos sufren la dentera? ³Por mi vida, oráculo del Señor Yahveh, que no repetiréis más este proverbio en Israel. ⁴Mirad: todas las vidas son mías, la vida del padre lo mismo que la del hijo, mías son. El que peque es quien morirá. ⁵El que es justo y practica el derecho y la justicia, ⁶no come en los montes ni alza sus ojos a las basuras de la casa de Israel, no contamina a la mujer de su prójimo, ni se acerca a una mujer durante su impureza, ⁷no oprime a nadie, devuelve la prenda de una deuda, no comete rapiñas, da su pan al hambriento y viste al desnudo, ⁸no presta con usura ni cobra intereses, aparta su mano de la injusticia, dicta un juicio honrado entre hombre y hombre, ⁹se conduce según mis preceptos y observa mis normas, obrando conforme a la verdad, un hombre así es justo: vivirá sin duda, oráculo del Señor Yahveh. ¹⁰Si éste engendra un hijo violento y sanguinario, que hace alguna de estas cosas ¹¹que él mismo no había hecho, un hijo que come en los montes, contamina a la mujer de su prójimo, ¹²oprime al pobre y al indigente, comete rapiñas, no devuelve la prenda, alza sus ojos a las basuras, comete abominación, ¹³presta con usura y cobra intereses, éste no vivirá en modo alguno después de haber cometido todas estas abominaciones; morirá sin remedio, y su sangre recaerá sobre él. ¹⁴Y si éste, a su vez, engendra un hijo que ve todos los pecados que ha cometido su padre, que los ve sin imitarlos, ¹⁵que no come en los montes ni alza sus ojos a las basuras de la casa de Israel, no contamina a la mujer de su prójimo, ¹⁶no oprime a nadie, no guarda la prenda, no comete rapiñas, da su pan al hambriento, viste al desnudo, ¹⁷aparta su mano de la injusticia, no presta con usura, ni cobra intereses, practica mis normas y se conduce según mis preceptos, éste no morirá por la culpa de su padre, vivirá sin duda. ¹⁸Su padre, porque fue violento, cometió rapiñas y no obró bien en medio de su pueblo, por eso morirá a causa de su culpa. ¹⁹Y vosotros decís: «¿Por qué no carga el hijo con la culpa de su padre?» Pero el hijo ha practicado el derecho y la justicia, ha observado todos mis preceptos y los ha puesto en práctica: vivirá sin duda. ²⁰El que peque es quien morirá; el hijo no cargará con la culpa de su padre, ni el padre con la culpa de su hijo: al justo se le imputará su justicia y al malvado su maldad. ²¹En cuanto al malvado, si se aparta de todos los pecados que ha cometido, observa todos mis preceptos y practica el derecho y la justicia, vivirá sin duda, no morirá. ²²Ninguno de los crímenes que cometió se le recordará más; vivirá a causa de la justicia que ha practicado. ²³¿Acaso me complazco yo en la muerte del malvado - oráculo del Señor Yahveh - y no más bien en que se convierta de su conducta y viva? ²⁴Pero si el justo se aparta de su justicia y comete el mal, imitando todas las abominaciones que comete el malvado, ¿vivirá acaso? No, no quedará ya memoria de ninguna de las obras justas que había practicado, sino que, a causa de la infidelidad en que ha incurrido y del pecado que ha cometido, morirá. ²⁵Y vosotros decís: «No es justo el proceder del Señor.» Escuchad, casa de Israel: ¿Que no es justo mi proceder? ¿No es más bien vuestro proceder el que no es justo? ²⁶Si el justo se aparta de su justicia, comete el mal y muere, a causa del mal que ha cometido muere. ²⁷Y si el malvado se aparta del mal que ha cometido para practicar el derecho y la justicia, conservará su vida. ²⁸Ha abierto los ojos y se ha apartado de todos los crímenes que había cometido; vivirá sin duda, no morirá. ²⁹Y sin embargo la casa de Israel dice: «No es justo el proceder del Señor.» ¿Que mi proceder no es justo, casa de Israel? ¿No es más bien vuestro proceder el que no es justo? ³⁰Yo os juzgaré, pues, a cada uno según su proceder, casa de Israel, oráculo del Señor Yahveh. Convertíos y apartaos de todos vuestros crímenes; no haya para vosotros más ocasión de culpa. ³¹Descargaos de todos los crímenes que habéis cometido contra mí, y haceos un corazón nuevo y un espíritu nuevo. ¿Por qué habéis de morir, casa de Israel? ³²Yo no me complazco en la muerte de nadie, sea quien fuere, oráculo del Señor Yahveh. Convertíos y vivid.

³²Yo no me complazco en la muerte de nadie, sea quien fuere, oráculo del Señor Yahveh. Convertíos y vivid.

¹Tu llevas la razón, Yahveh, cuando discuto contigo, no obstante, voy a tratar contigo un punto de justicia. ¿Por qué tienen suerte los malos, y son felices todos los felones? ²Los plantas, y enseguida arraigan, van a más y dan fruto. Cerca estás tú de sus bocas, pero lejos de sus riñones. ³En cambio a mí ya me conoces, Yahveh; me has visto y has comprobado que mi corazón está contigo. Llévatelos como ovejas al matadero, y conságralos para el día de la matanza. ⁴(¿Hasta cuándo estará de luto la tierra y la hierba de todo el campo estará seca? Por la maldad de los que moran en ella han desaparecido bestias y aves.) Porque han dicho: «No ve Dios nuestros senderos.» ⁵- Si con los de a pie corriste y te cansaron, ¿cómo competirás con los de a caballo? Y si en tierra abierta te sientes seguro. ¿qué harás entre el boscaje del Jordán?

²⁴«¡Mi porción es Yahveh, dice mi alma, por eso en él espero!»

¹⁰Mas plugo a Yahveh quebrantarle con dolencias. Si se da a sí mismo en expiación, verá descendencia, alargará sus días, y lo que plazca a Yahveh se cumplirá por su mano.

¹La mano de Yahveh fue sobre mí y, por su espíritu, Yahveh me sacó y me puso en medio de la vega, la cual estaba llena de huesos. ²Me hizo pasar por entre ellos en todas las direcciones. Los huesos eran muy numerosos por el suelo de la vega, y estaban completamente secos. ³Me dijo: «Hijo de hombre, ¿podrán vivir estos huesos?» Yo dije: «Señor Yahveh, tú lo sabes.» ⁴Entonces me dijo: «Profetiza sobre estos huesos. Les dirás: Huesos secos, escuchad la palabra de Yahveh. ⁵Así dice el Señor Yahveh a estos huesos: He aquí que yo voy a hacer entrar el espíritu en vosotros, y viviréis. ⁶Os cubriré de nervios, haré crecer sobre vosotros la carne, os cubriré de piel, os infundiré espíritu y viviréis; y sabréis que yo soy Yahveh.» ⁷Yo profeticé como se me había ordenado, y mientras yo profetizaba se produjo un ruido. Hubo un estremecimiento, y los huesos se juntaron unos con otros. ⁸Miré y vi que estaban recubiertos de nervios, la carne salía y la piel se extendía por encima, pero no había espíritu en ellos. ⁹El me dijo: «Profetiza al espíritu, profetiza, hijo de hombre. Dirás al espíritu: Así dice el Señor Yahveh: Ven, espíritu, de los cuatro vientos, y sopla sobre estos muertos para que vivan.» ¹⁰Yo profeticé como se me había ordenado, y el espíritu entró en ellos; revivieron y se incorporaron sobre sus pies: era un enorme, inmenso ejército. ¹¹Entonces me dijo: «Hijo de hombre, estos huesos son toda la casa de Israel. Ellos andan diciendo: Se han secado nuestros huesos, se ha desvanecido nuestra esperanza, todo ha acabado para nosotros. ¹²Por eso, profetiza. Les dirás: Así dice el Señor Yahveh: He aquí que yo abro vuestras tumbas; os haré salir de vuestras tumbas, pueblo mío, y os llevaré de nuevo al suelo de Israel. ¹³Sabréis que yo soy Yahveh cuando abra vuestras tumbas y os haga salir de vuestras tumbas, pueblo mío. ¹⁴Infundiré mi espíritu en vosotros y viviréis; os estableceré en vuestro suelo, y sabréis que yo, Yahveh, lo digo y lo haga, oráculo de Yahveh.» ¹⁵La palabra de Yahveh me fue dirigida en estos términos: ¹⁶Y tú, hijo de hombre, toma un leño y escribe en él: «Judá y los israelitas que están con él.» Toma luego otro leño y escribe en él: «José, leño de Efraím, y toda la casa de Israel que está con él.» ¹⁷Júntalos el uno con el otro de suerte que formen un solo leño, que sean una sola cosa en tu mano. ¹⁸Y cuando los hijos de tu pueblo te digan: «¿No nos explicarás qué es eso que tienes ahí?», ¹⁹les dirás: Así dice el Señor Yahveh: He aquí que voy a tomar el leño de José (que está en la mano de Efraím) y las tribus de Israel que están con él, los pondré junto al leño de Judá, haré de todo un solo leño, y serán una sola cosa en mi mano. ²⁰Los leños en los cuales hayas escrito tenlos en tu mano, ante sus ojos, ²¹y diles: Así dice el Señor Yahveh: He aquí que yo recojo a los hijos de Israel de entre las naciones a las que marcharon. Los congregaré de todas partes para conducirlos a su suelo. ²²Haré de ellos una sola nación en esta tierra, en los montes de Israel, y un solo rey será el rey de todos ellos; no volverán a formar dos naciones, ni volverán a estar divididos en dos reinos. ²³No se contaminarán más con sus basuras, con sus monstruos y con todos sus crímenes. Los salvaré de las infidelidades por las que pecaron, los purificaré, y serán mi pueblo y yo seré su Dios. ²⁴Mi siervo David reinará sobre ellos, y será para todos ellos el único pastor; obedecerán mis normas, observarán mis preceptos y los pondrán en práctica. ²⁵Habitarán en la tierra que yo di a mi siervo Jacob, donde habitaron vuestros padres. Allí habitarán ellos, sus hijos y los hijos de sus hijos, para siempre, y mi siervo David será su príncipe eternamente. ²⁶Concluiré con ellos una alianza de paz, que será para ellos una alianza eterna. Los estableceré, los multiplicaré y pondré mi santuario en medio de ellos para siempre. ²⁷Mi morada estará junto a ellos, seré su Dios y ellos serán mi pueblo. ²⁸Y sabrán las naciones que yo soy Yahveh, que santifico a Israel, cuando mi santuario esté en medio de ellos para siempre.

¹«En aquel tiempo surgirá Miguel, el gran Príncipe que defiende a los hijos de tu pueblo. Será aquél un tiempo de angustia como no habrá habido hasta entonces otro desde que existen las naciones. En aquel tiempo se salvará tu pueblo: todos los que se encuentren inscritos en el Libro. ²Muchos de los que duermen en el polvo de la tierra se despertarán, unos para la vida eterna, otros para el oprobio, para el horror eterno. ³Los doctos brillarán como el fulgor del firmamento, y los que enseñaron a la multitud la justicia, como las estrellas, por toda la eternidad.

¹²Mira, vengo pronto y traigo mi recompensa conmigo para pagar a cada uno según su trabajo.

⁶el cual dará a cada cual según sus obras:

¹⁴Alejandro, el herrero, me ha hecho mucho mal. El Señor le retribuirá según sus obras.

¹⁷Sin devolver a nadie mal por mal; procurando el bien ante todos los hobres: ¹⁸en lo posible, y en cuanto de vosotros dependa, en paz con todos los hombres; ¹⁹no tomando la justicia por cuenta vuestra, queridos míos, dejad lugar a la Cólera, pues dice la Escritura: Mía es la venganza: yo daré el pago merecido, dice el Señor. ²⁰Antes al contrario: si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; y si tiene sed, dale de beber; haciéndolo así, amontonarás ascuas sobre su cabeza.

⁶Ahora bien, sin fe es imposible agradarle, pues el que se acerca a Dios ha de creer que existe y que recompensa a los que le buscan.

⁸Porque los saduceos dicen que no hay resurrección, ni ángel, ni espíritu; mientras que los fariseos profesan todo eso.

¹²Ahora bien, si se predica que Cristo ha resucitado de entre los muertos ¿cómo andan diciendo algunos entre vosotros que no hay resurrección de los muertos?

¹³Si no hay resurrección de los muertos, tampoco Cristo resucitó. ¹⁴Y si no resucitó Cristo, vacía es nuestra predicación, vacía también vuestra fe. ¹⁵Y somos convictos de falsos testigos de Dios porque hemos atestiguado contra Dios que resucitó a Cristo, a quien no resucitó, si es que los muertos no resucitan. ¹⁶Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo resucitó. ¹⁷Y si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana: estáis todavía en vuestros pecados. ¹⁸Por tanto, también los que durmieron en Cristo perecieron. ¹⁹Si solamente para esta vida tenemos puesta nuestra esperanza en Cristo, ¡somos los más dignos de compasión de todos los hombres!

¹⁴«En cambio te confieso que según el Camino, que ellos llaman secta, doy culto al Dios de mis padres, creo en todo lo que se encuentra en la Ley y está escrito en los Profetas ¹⁵y tengo en Dios la misma esperanza que éstos tienen, de que habrá una resurrección, tanto de los justos como de los pecadores. ¹⁶Por eso yo también me esfuerzo por tener constantemente una conciencia limpia ante Dios y ante los hombres.

¹³sufriendo daño en pago del daño que hicieron. Tienen por felicidad el placer de un día; hombres manchados e infames, que se entregan de lleno a los placeres mientras banquetean con vosotros.

⁶Dadle como ella ha dado, dobladle la medida conforme a sus obras, en la copa que ella preparó preparadle el doble.

²⁴¿No sabéis que en las carreras del estadio todos corren, mas uno solo recibe el premio? ¡Corred de manera que lo consigáis! ²⁵Los atletas se privan de todo; y eso ¡por una corona corruptible!; nosotros, en cambio, por una incorruptible. ²⁶Así pues, yo corro, no como a la ventura; y ejerzo el pugilato, no como dando golpes en el vacío, ²⁷sino que golpeo mi cuerpo y lo esclavizo; no sea que, habiendo proclamado a los demás, resulte yo mismo descalificado.

⁷Comenzasteis bien vuestra carrera, ¿quién os puso obstáculo para no seguir a la verdad?

⁷He competido en la noble competición, he llegado a la meta en la carrera, he conservado la fe.

¹⁴Vosotros renegasteis del Santo y del Justo, y pedisteis que se os hiciera gracia de un asesino, ¹⁵y matasteis al Jefe que lleva a la Vida. Pero Dios le resucitó de entre los muertos, y nosotros somos testigos de ello. ¹⁶Y por la fe en su nombre, este mismo nombre ha restablecido a éste que vosotros veis y conocéis; es, pues, la fe dada por su medio la que le ha restablecido totalmente ante todos vosotros.

¹²Sepultados con él en el bautismo, con él también habéis resucitado por la fe en la acción de Dios, que resucitó de entre los muertos. ¹³Y a vosotros, que estabais muertos en vuestros delitos y en vuestra carne incircuncisa, os vivificó juntamente con él y nos perdonó todos nuestros delitos.

¹⁷Si lo hiciera por propia iniciativa, ciertamente tendría derecho a una recompensa. Mas si lo hago forzado, es una misión que se me ha confiado. ¹⁸Ahora bien, ¿cuál es mi recompensa? Predicar el Evangelio entregándolo gratuitamente, renunciando al derecho que me confiere el Evangelio.

²⁴conscientes de que el Señor os dará la herencia en recompensa. El Amo a quien servís es Cristo.

¹⁷Y, si hijos, también herederos: herederos de Dios y coherederos de Cristo, ya que sufrimos con él, para ser también con él glorificados.

⁸Y desde ahora me aguarda la corona de la justicia que aquel Día me entregará el Señor, el justo Juez; y no solamente a mí, sino también a todos los que hayan esperado con amor su Manifestación.

¹⁷Después nosotros, los que vivamos, los que quedemos, seremos arrebatados en nubes, junto con ellos, al encuentro del Señor en los aires. Y así estaremos siempre con el Señor.

²³Me siento apremiado por las dos partes: por una parte, deseo partir y estar con Cristo, lo cual, ciertamente, es con mucho lo mejor;

³Y oí una fuerte voz que decía desde el trono: «Esta es la morada de Dios con los hombres. Pondrá su morada entre ellos y ellos serán su pueblo y él Dios - con - ellos, será su Dios. ⁴Y enjugará toda lágrima de sus ojos, y no habrá ya muerte ni habrá llanto, ni gritos ni fatigas, porque el mundo viejo ha pasado.»

⁵Porque si hemos hecho una misma cosa con él por una muerte semejante a la suya, también lo seremos por una resurrección semejante; ⁶sabiendo que nuestro hombre viejo fue crucificado con él, a fin de que fuera destruido este cuerpo de pecado y cesáramos de ser esclavos del pecado. ⁷Pues el que está muerto, queda librado del pecado. ⁸Y si hemos muerto con Cristo, creemos que también viviremos con él,

¹Así pues, si habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios. ²Aspirad a las cosas de arriba, no a las de la tierra. ³Porque habéis muerto, y vuestra vida está oculta con Cristo en Dios. ⁴Cuando aparezca Cristo, vida vuestra, entonces también vosotros apareceréis gloriosos con él.

⁹¡Con cuánta más razón, pues, justificados ahora por su sangre, seremos por él salvos de la cólera! ¹⁰Si cuando éramos enemigos, fuimos reconciliados con Dios por la muerte de su Hijo, ¡con cuánta más razón, estando ya reconciliados, seremos salvos por su vida!

³⁸Pues estoy seguro de que ni la muerte ni la vida ni los ángeles ni los principados ni lo presente ni lo futuro ni las potestades ³⁹ni la altura ni la profundidad ni otra criatura alguna podrá separarnos del amor de Dios manifestado en Cristo Jesús Señor nuestro.

¹«En efecto, el Reino de los Cielos es semejante a un propietario que salió a primera hora de la mañana a contratar obreros para su viña. ²Habiéndose ajustado con los obreros en un denario al día, los envió a su viña. ³Salió luego hacia la hora tercia y al ver a otros que estaban en la plaza parados, ⁴les dijo: "Id también vosotros a mi viña, y os daré lo que sea justo." ⁵Y ellos fueron. Volvió a salir a la hora sexta y a la nona e hizo lo mismo. ⁶Todavía salió a eso de la hora undécima y, al encontar a otros que estaban allí, les dice: "¿Por qué estáis aquí todo el día parados?" ⁷Dícenle: "Es que nadie nos ha contratado." Díceles: "Id también vosotros a la viña." ⁸Al atardecer, dice el dueño de la viña a su administrador: "Llama a los obreros y págales el jornal, empezando por los últimos hasta los primeros." ⁹Vinieron, pues, los de la hora undécima y cobraron un denario cada uno. ¹⁰Al venir los primeros pensaron que cobrarían más, pero ellos también cobraron un denario cada uno. ¹¹Y al cobrarlo, murmuraban contra el propietario, ¹²diciendo: "Estos últimos no han trabajado más que una hora, y les pagas como a nosotros, que hemos aguantado el peso del día y el calor." ¹³Pero él contestó a uno de ellos: "Amigo, no te hago ninguna injusticia. ¿No te ajustaste conmigo en un denario? ¹⁴Pues toma lo tuyo y vete. Por mi parte, quiero dar a este último lo mismo que a ti. ¹⁵¿Es que no puedo hacer con lo mío lo que quiero? ¿O va a ser tu ojo malo porque yo soy bueno?".

⁷Permaneced en la misma casa, comiendo y bebiendo lo que tengan, porque el obrero merece su salario. No vayáis de casa en casa.

³⁶el segador recibe el salario, y recoge fruto para vida eterna, de modo que el sembrador se alegra igual que el segador.

²Y le preguntaron sus discípulos: «Rabbí, ¿quién pecó, él o sus padres, para que haya nacido ciego?»

²²Al oír esto, quedaron maravillados, y dejándole, se fueron.

³¹Y en cuanto a la resurrección de los muertos, ¿no habéis leído aquellas palabras de Dios cuando os dice: ³²Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob? No es un Dios de muertos, sino de vivos.»

³¹«Cuando el Hijo del hombre venga en su gloria acompañado de todos sus ángeles, entonces se sentará en su trono de gloria. ³²Serán congregadas delante de él todas las naciones, y él separará a los unos de los otros, como el pastor separa las ovejas de los cabritos. ³³Pondrá las ovejas a su derecha, y los cabritos a su izquierda. ³⁴Entonces dirá el Rey a los de su derecha: "Venid, benditos de mi Padre, recibid la herencia del Reino preparado para vosotros desde la creación del mundo. ³⁵Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; era forastero, y me acogisteis; ³⁶estaba desnudo, y me vestisteis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a verme." ³⁷Entonces los justos le responderán: "Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, y te dimos de comer; o sediento, y te dimos de beber? ³⁸¿Cuándo te vimos forastero, y te acogimos; o desnudo, y te vestimos? ³⁹¿Cuándo te vimos enfermo o en la cárcel, y fuimos a verte?" ⁴⁰Y el Rey les dirá: "En verdad os digo que cuanto hicisteis a unos de estos hermanos míos más pequeños, a mí me lo hicisteis." ⁴¹Entonces dirá también a los de su izquierda: "Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el Diablo y sus ángeles. ⁴²Porque tuve hambre, y no me disteis de comer; tuve sed, y no me disteis de beber; ⁴³era forastero, y no me acogisteis; estaba desnudo, y no me vestisteis; enfermo y en la cárcel, y no me visitasteis." ⁴⁴Entonces dirán también éstos: "Señor, ¿cuándo te vimos hambriento o sediento o forastero o desnudo o enfermo o en la cárcel, y no te asistimos?" ⁴⁵Y él entonces les responderá: "En verdad os digo que cuanto dejasteis de hacer con uno de estos más pequeños, también conmigo dejasteis de hacerlo." ⁴⁶E irán éstos a un castigo eterno, y los justos a una vida eterna.»

²⁷«Porque el Hijo del hombre ha de venir en la gloria de su Padre, con sus ángeles, y entonces pagará a cada uno según su conducta.

⁴¹«Todo aquel que os dé de beber un vaso de agua por el hecho de que sois de Cristo, os aseguro que no perderá su recompensa.»

¹«Cuidad de no practicar vuestra justicia delante de los hombres para ser vistos por ellos; de lo contrario no tendréis recompensa de vuestro Padre celestial. ²Por tanto, cuando hagas limosna, no lo vayas trompeteando por delante como hacen los hipócritas en las sinagogas y por las calles, con el fin de ser honrados por los hombres; en verdad os digo que ya reciben su paga. ³Tú, en cambio, cuando hagas limosna, que no sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha; ⁴así tu limosna quedará en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará. ⁵«Y cuando oréis, no seáis como los hipócritas, que gustan de orar en las sinagogas y en las esquinas de las plazas bien plantados para ser vistos de los hombres; en verdad os digo que ya reciben su paga. ⁶Tú, en cambio, cuando vayas a orar, entra en tu aposento y, después de cerrar la puerta, ora a tu Padre, que está allí, en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará. ⁷Y al orar, no charléis mucho, como los gentiles, que se figuran que por su palabrería van a ser escuchados. ⁸No seáis como ellos, porque vuestro Padre sabe lo que necesitáis antes de pedírselo. ⁹«Vosotros, pues, orad así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu Nombre; ¹⁰venga tu Reino; hágase tu Voluntad así en la tierra como en el cielo. ¹¹Nuestro pan cotidiano dánosle hoy; ¹²y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros hemos perdonado a nuestros deudores; ¹³y no nos dejes caer en tentación, mas líbranos del mal. ¹⁴«Que si vosotros perdonáis a los hombres sus ofensas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre celestial; ¹⁵pero si no perdonáis a los hombres, tampoco vuestro Padre perdonará vuestras ofensas. ¹⁶«Cuando ayunéis, no pongáis cara triste, como los hipócritas, que desfiguran su rostro para que los hombres vean que ayunan; en verdad os digo que ya reciben su paga.

¹²Dijo también al que le había invitado: «Cuando des una comida o una cena, no llames a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a tus vecinos ricos; no sea que ellos te inviten a su vez, y tengas ya tu recompensa. ¹³Cuando des un banquete, llama a los pobres, a los lisiados, a los cojos, a los ciegos; ¹⁴y serás dichoso, porque no te pueden corresponder, pues se te recompensará en la resurrección de los justos.»

⁴³Jesús le dijo: «Yo te aseguro: hoy estarás conmigo en el Paraíso.»

³⁷El último día de la fiesta, el más solemne, Jesús puesto en pie, gritó: «Si alguno tiene sed, venga a mí, y beba ³⁸el que crea en mí», como dice la Escritura: De su seno correrán ríos de agua viva.

²⁶Jesús les respondió: «En verdad, en verdad os digo: vosotros me buscáis, no porque habéis visto señales, sino porque habéis comido de los panes y os habéis saciado. ²⁷Obrad, no por el alimento perecedero, sino por el alimento que permanece para vida eterna, el que os dará el Hijo del hombre, porque a éste es a quien el Padre, Dios, ha marcado con su sello.» ²⁸Ellos le dijeron: «¿Qué hemos de hacer para obrar las obras de Dios?» ²⁹Jesús les respondió: «La obra de Dios es que creáis en quien él ha enviado.» ³⁰Ellos entonces le dijeron: «¿Qué señal haces para que viéndola creamos en ti? ¿Qué obra realizas? ³¹Nuestros padres comieron el maná en el desierto, según está escrito: Pan del cielo les dio a comer.» ³²Jesús les respondió: «En verdad, en verdad os digo: No fue Moisés quien os dio el pan del cielo; es mi Padre el que os da el verdadero pan del cielo; ³³porque el pan de Dios es el que baja del cielo y da la vida al mundo.» ³⁴Entonces le dijeron: «Señor, danos siempre de ese pan.» ³⁵Les dijo Jesús: «Yo soy el pan de la vida. El que venga a mí, no tendrá hambre, y el que crea en mí, no tendrá nunca sed.

¹²Jesús les habló otra vez diciendo: «Yo soy la luz del mundo; el que me siga no caminará en la oscuridad, sino que tendrá la luz de la vida.»

²³Le dice Jesús: «Tu hermano resucitará.» ²⁴Le respondió Marta: «Ya sé que resucitará en la resurrección, el último día.» ²⁵Jesús le respondió: «Yo soy la resurrección El que cree en mí, aunque muera, vivirá;